ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: British Council - Listening A2 - Four conversations

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

82 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

This recording is from the British Council.

A. How did it go?

Hmm.

I think it went quite well.

I did a lot of research and prepared a lot.

I was in there for, I don't know, half an hour? And?

What did they say?

Nothing much.

At the end, I asked them what happens now, and the woman said, we'll call you back with news in three or four days.

Really?

Yeah.

I think I've got the job.

There weren't a lot of other people there.

I was the only interview that day, you know.

Well, good luck with it.

B Anyway, you were saying?

Oh yeah, um, let's see.

Yes, so I was in the museum and there were, I don't know, a hundred people waiting to get into the room.

Finally, I got in and I tried to see the Mona Lisa but I couldn't look at it.

Why not?

Because the room was filled with people taking photographs of it.

Oh, right.

Yes, and selfies.

Wait a minute.

You can take photos while you're in there.

Yes, but you can't use flash.

I don't know.

Why do we take photos of everything we see when we travel?

I know, and we never look at the photos after.

Exactly.

I'm tired of always taking photos.

I don't feel I'm enjoying things.

C. Who took this?

I can't remember.

Um...

What am I doing?

You're sitting on the sofa, watching TV and eating chocolates.

Nothing changes.

Very funny.

You look very young though.

I know.

Look at my hair.

It was so long.

Mine too.

Look at me.

Hey, I think I know who took this photo. Who?

Was it Dad?

No, it wasn't Dad or Mum.

Do you remember Barry?

No. Yes, yes, you do remember.

Barry, your boyfriend at high school?

You were 17 and he was 16, and he was so very polite.

Hello, I'm Barry.

It's very nice to meet you.

Stop it!

He was nice.

Yeah, well, he took the photo.

D. Let's see.

Okay.

I'm glad we could talk about this.

It's not easy to say.

What?

Well, you're not in our group for the class project.

What do you mean?

You know I'm always in a group with you.

I know.

It's just that this time...

This time we made the group differently and because you were late.

I see.

You don't want me in the group.

No, no, it isn't that.

It's that we've already made the group, see?

There's four of us already.

So, we can't be a group of five?

Well, the teacher said four people per group.

Uh...

It's not about you or your work or anything like that.

It's...

Uh...

Well, we already have the group.

So I have to find another group.

I'm sorry.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

✨ วิดีโอแนะนำ

93 ประโยค

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ A2 นี้ใช้วิดีโอ “British Council - Listening A2 - Four conversations” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 82 ประโยค และ 467 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:52 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 121 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 82 ประโยค มี 18 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
photograph คำนาม	/ˈfoʊ.təˌɡɹæf/	รูปถ่าย, ภาพถ่าย
polite คำคุณศัพท์	/pəˈlaɪt/	สุภาพ
sofa คำนาม	/ˈsoʊ̯fə/	โซฟา
selfie คำนาม	/ˈsɛlfi/	เซลฟี
fill คำกริยา	/fɪl/	ทำให้เต็ม
boyfriend คำนาม	/ˈbɔɪˌfɹɛnd/	แฟน
prepare คำกริยา	/pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/	เตรียม, จัด
chocolate คำนาม	/ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/	ช็อกโกแลต
travel คำกริยา	/ˈtɹævəl/	เดินทาง, ท่องเที่ยว
minute คำนาม	/ˈmɪnɪt/	นาที
luck คำนาม	/lʌk/	โชค
glad คำคุณศัพท์	/ɡlæd/	ดีใจ, กระหยิ่ม
sit คำกริยา	/sɪt/	นั่ง
teacher คำนาม	/ˈti.t͡ʃɚ/	ครู, อาจารย์
interview คำนาม	/ˈɪn.tə.vjuː/	สัมภาษณ์, การสัมภาษณ์

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

I was in there for, I don't know, half an hour?
I think I've got the job.
You can take photos while you're in there.
Barry, your boyfriend at high school?
It's that we've already made the group, see?

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 24 ครั้ง เช่น I'm, don't, can't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: flash /flæʃ/, photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/, fill /fɪl/, travel /ˈtɹævəl/
/v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: travel /ˈtɹævəl/, interview /ˈɪn.tə.vjuː/
/r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, travel /ˈtɹævəl/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง photograph, polite, sofa เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: British Council - Listening A2 - Four conversations

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

Speaking skills practice: Talking about your family (Elementary - A2)

AEF 2.11 - Talking about the Future

Group Project: My Partner Isn't Doing Any Work

This is Britain - School

Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 4 Routines

Fun for flyers 17.E

Real-Life English Speaking Practice | Slow English for Beginners

British Dad's Happiest Memory 🥺

Everyday English Conversation | Real Life Dialogue | Easy Podcast for Beginners

My friends – A2 English Listening Test

Listening A2, KET 5, Test 1, Part 2

How to talk about other people in English