Pratica di Shadowing: TEST 4 PART 2 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

80 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Listen to the first conversation and answer the following questions.
2
Good morning, Broughton Swimming Pool.
3
Hello.
4
I'd like some information about the Water Polo Club.
5
Yes, of course.
6
We have an under-14s club, an under-16s club, an under-18s club and an adults club.
7
How old are you?
8
I'm 15.
9
OK, so you want the under-16s club?
10
Er, yes.
11
Just a moment.
12
Yes, we have two places in the under-16s club. When do they train?
13
Er, let's see Er, the under-16s train two evenings a week On Mondays,
14
er, no, sorry On Tuesdays and Thursdays from 6.30 to 8pm And matches are on Saturday mornings
15
Right When does the training start?
16
Training starts next week on September the 2nd OK And how much are the classes?
17
Classes are free for under-18s Oh, great!
18
What do I have to do to join?
19
You have to come to the swimming pool
20
and complete a form You need to bring a photograph too OK Can I take your name?
21
Yes, it's Tyrone Williams OK.
22
Thanks, Tyrone.
23
Thanks.
24
Bye.
25
Okay, thanks Tyrone.
26
Thanks, bye.
27
Listen to the second conversation and answer the following questions.
28
Hi, Mario.
29
Do you want to go and watch a film?
30
Hi Tamara, sure, what's on?
31
Well, there are two action films, Mr and Mrs Jones and War Games and they are both in 3D
32
I've already seen Mr and Mrs Jones I haven't seen War Games
33
but I don't really want to see an action film What else is on?
34
There's that science fiction film, Robot 2075, but I've already seen it.
35
Oh, is it good?
36
Yes, it is, but I don't want to see it again.
37
There's a romantic comedy called Forever.
38
Hmm, I'm not sure.
39
Are there any horror films on?
40
Yes, there's Midnight Moon.
41
It's got vampires in it OK, sounds good.
42
Let's go and watch Midnight Moon.
43
What time is it on?
44
It's on at 12 o'clock or at half past two.
45
Hmm, is it on this evening?
46
Yes, at 7.30.
47
Perfect.
48
Let's go at 7.30.
49
OK.
50
Shall we meet at the cinema at 7 o'clock?
51
Great.
52
See you later.
53
Bye.
54
Listen to the third conversation and answer the following questions.
55
My name's Bill and I'm the main sports trainer here.
56
But we have a team of four specialists who are always around to help you with exercise programs
57
and give advice about lifestyle and diet.
58
We strongly recommend that you talk to one of us as soon as you sign up
59
and set up your personalized training program.
60
So through here, we have the main gym.
61
As you can see, it's enormous and we have lots of brand new machines.
62
You can do everything here, running, cycling, rowing, weights, you name it.
63
Although we have a lot of clients, it's very unusual to have to wait for a machine
64
over there is the area for weight training
65
if you want a closer look at the machines you can
66
come back later oh by the way you can only come
67
in here with trainers on no outdoor shoes please okay then okay through here we have the swimming pool.
68
It's great isn't it?
69
We're very proud of it.
70
There is always a lifeguard in attendance who will also offer informal swimming tips.
71
Okay just over there you have the changing rooms and lockers and on the right are the bathrooms and showers.
72
We have our own shop here where you can buy our own brand of sportswear and sports drinks and supplements.
73
Right I can see your impressed and as I said we're very proud of our centre.
74
Here's a brochure with the timetables of the extra classes that we offer such as boxing,
75
taekwondo and capoeira and quite a few others.
76
Besides swimming activities, swimming classes, diving classes, water aerobics and water polo.
77
Okay, so have a look at the brochure.
78
Then you can speak to one of the secretaries in reception about the best combination of activities for you.
79
That is the end of part two.
80
Thank you.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Per chi è questo video?

Questo video è perfetto per apprendisti di inglese a livello intermedio che vogliono migliorare la comprensione auditiva e la pratica di conversazione in inglese. Ideale per chi si prepara a esami come il VSTEP o semplicemente vuole rafforzare l'abilità di seguire dialoghi quotidiani. Le conversazioni reali, come quelle tra Tyrone e l'operatore della piscina o tra Mario e Tamara, offrono scenari pratici che aiutano a capire il linguaggio colloquiale e a rispondere a domande specifiche.

Parole e espressioni da non perdere

Nelle conversazioni del video, ci sono alcuni termini e frasi utili per la pratica di conversazione in inglese:
- Water Polo Club: Club di pallanuoto acquatico.
- 3D: Formato cinematografico tridimensionale.
- Romantic comedy: Commedia romantica.
- Horror film: Film horror.
- Vampires: Vampiri.
Queste espressioni sono frequenti in contesti quotidiani, quindi impararle aiuta a comunicare in modo più fluido.

Come migliorare l'accento con lo shadowing

Per lavorare sull'accento e la pronuncia, usa la tecnica dello shadowing in inglese: ascolta una frase dal video, pausa e ripetila immediatamente, cercando di imitare l'intonazione e il ritmo. Focus su:
- La connessione tra le parole: Ad esempio, "What time is it on?" si dice velocemente, con "is it" che si fonde in "izit".
- L'accento sulle sillabe: Parole come "information" (in-for-MA-tion) o "photograph" (pho-TO-graph) hanno l'accento sulla terza e seconda sillaba rispettivamente.
- La intonazione nelle domande: Nelle domande aperte, l'intonazione sale alla fine (es. "When do they train?").
Pratica quotidianamente con questi dialoghi: è un modo efficace per rafforzare la pronuncia e la confidenza nella speaking. Se cerchi più risorse, consulta un shadowing site che offra esercizi specifici su conversazioni simili.

Perché questo video aiuta a imparare l'inglese

Grazie a scenari reali (come iscriversi a un club o decidere un film), il video mette in pratica le competenze di ascolto e di conversazione. Ogni dialogo presenta situazioni che si possono riscontrare nella vita quotidiana, rendendo l'apprendimento concreto. Se vuoi approfondire, usa il video per fare shadow speech: ripeti le frasi dei personaggi mentre guardi, cercando di corrispondere al tono e alla velocità. Imparare l'inglese con YouTube è un modo divertente e accessibile per migliorare le tue abilità: questo video è un ottimo punto di partenza!

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoI've already seen
Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessariohave to do · have to come · need to bring

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →