Pratica di Shadowing: #10 Intermediate English Listening Quiz | First Conditionals - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Lesson 10 First Conditionals Listen to four conversations using first conditionals.
2
Conversation 1.
3
Two people talk about their football game.
4
How many players do they need to play?
5
Are we still playing football on Tuesday?
6
Yes, I think so.
7
Why do you ask?
8
Well, the weather forecast says it will rain.
9
Well, if it rains, we will play in the gym.
10
I will send an email to everyone explaining this.
11
Do you think we will have enough players?
12
Yes, I think so.
13
We need eight players to play.
14
If we don't get enough players, we will cancel, though.
15
Do you think we will get enough players to play?
16
I think so, but if we don't, I will let everyone know.
17
Question 1.
18
How many players do they need to play?
19
The answer is 8.
20
Conversation 2.
21
Two people talk about the party.
22
What might be a problem for the party?
23
I'm having a party on Saturday.
24
Would you like to come?
25
I would love to if I have time.
26
I might be busy, though.
27
Well, the party will go until midnight, so please come if you have time.
28
Thanks.
29
Should I bring anything?
30
No. I think I have everything covered, but you can bring extra drinks if you like.
31
Okay.
32
Can I park at your house?
33
Parking might be a problem, so if you can, I would take the subway.
34
Okay.
35
I will do that.
36
If it is raining, though, just call, and I will pick you up from the station.
37
Thanks.
38
No need, though.
39
If I need to, I will go grab a taxi.
40
Great.
41
I hope you can make it.
42
I'll try my best.
43
If I can't, I'll let you know.
44
Question 2.
45
What might be a problem for the party?
46
The answer is parking.
47
Conversation 3.
48
Two people talk about plans for the evening.
49
When does his spinning class start?
50
What are your plans for tonight?
51
Well, if there is something good on Netflix, I will watch a movie.
52
What about you?
53
I think I will go to the gym if I have enough energy.
54
What do you do at the gym?
55
I take a spinning class.
56
Oh, that sounds fun.
57
It is, but it starts at 7, so unless I finish my work on time, I can't go.
58
Well, you better get busy then.
59
Yes, I know.
60
Question 3.
61
When does his spinning class start?
62
The answer is 7.
63
Conversation 4 Two people talk about their plans for the winter holiday.
64
How many books has he written?
65
What are your plans for the winter holiday?
66
I want to go skiing if there is enough snow.
67
Oh, that sounds fun.
68
Who will you go with?
69
I will go with my parents and a few friends if they can make it.
70
What about you?
71
I will likely stay home.
72
I might work on my novel if I feel like it.
73
Oh, I didn't know you were writing a book.
74
Yeah, this is my third one.
75
I try to keep it secret.
76
Really?
77
I had no idea.
78
What books have you written?
79
Well, I'll tell you, but only if you promise to keep it a secret.
80
I promise.
81
So what is the book?
82
Well...
83
Question 4.
84
How many books has he written?
85
The answer is three.
86
anytime, anywhere.
87
Don't forget to like, comment, and subscribe for more helpful videos.
88
See you in the next one.

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Intermediate English Listening Quiz”. Le parole che ritornano più spesso: conversation, plans, answer, spinning, gym. Questo video contiene 88 frasi e 554 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:41. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 118 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 24 delle sue 88 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

Le 12 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
spin verbo/spɪn/girare, far girare
conditional sostantivo/kənˈdɪʃ.ə.nəl/condizionale
lesson sostantivo/ˈlɛs.ən/lezione
helpful aggettivo/ˈhɛlp.fl̩/disponibile, utile
midnight sostantivo/ˈmɪd(ˌ)naɪt/mezzanotte
anytime avverbioin qualsiasi momento, in qualunque momento
taxi sostantivo/ˈtæksi/taxi, tassì
cancel verbo/ˈkæn.sl̩/depennare, cancellare
ski sostantivo/skiː/sci
forecast sostantivo/ˈfɔːkɑːst/previsione
subway sostantivo/ˈsʌbˌweɪ/metro, metrò
subscribe verbo/səbˈskɹaɪb/abbonarsi

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Do you think we will have enough players?
  • Would you like to come?
  • Can I park at your house?
  • What are your plans for tonight?
  • What do you do at the gym?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultatoif it rains, we will play · if we don't, I will let · if you can, I would take
Possibilità con “might / may” might/may + verbo — qualcosa di possibile ma non certomight be · might work
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewill rain · will play · will send
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoI'm having · is raining · is parking

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 10 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'll, can't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: midnight /ˈmɪd(ˌ)naɪt/, forecast /ˈfɔːkɑːst/, subscribe /səbˈskɹaɪb/
  • /æ/ — più aperta della “e”: taxi /ˈtæksi/, cancel /ˈkæn.sl̩/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come spin, conditional, lesson.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →