Практика Shadowing: #10 Intermediate English Listening Quiz | First Conditionals - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Lesson 10 First Conditionals Listen to four conversations using first conditionals.
2
Conversation 1.
3
Two people talk about their football game.
4
How many players do they need to play?
5
Are we still playing football on Tuesday?
6
Yes, I think so.
7
Why do you ask?
8
Well, the weather forecast says it will rain.
9
Well, if it rains, we will play in the gym.
10
I will send an email to everyone explaining this.
11
Do you think we will have enough players?
12
Yes, I think so.
13
We need eight players to play.
14
If we don't get enough players, we will cancel, though.
15
Do you think we will get enough players to play?
16
I think so, but if we don't, I will let everyone know.
17
Question 1.
18
How many players do they need to play?
19
The answer is 8.
20
Conversation 2.
21
Two people talk about the party.
22
What might be a problem for the party?
23
I'm having a party on Saturday.
24
Would you like to come?
25
I would love to if I have time.
26
I might be busy, though.
27
Well, the party will go until midnight, so please come if you have time.
28
Thanks.
29
Should I bring anything?
30
No. I think I have everything covered, but you can bring extra drinks if you like.
31
Okay.
32
Can I park at your house?
33
Parking might be a problem, so if you can, I would take the subway.
34
Okay.
35
I will do that.
36
If it is raining, though, just call, and I will pick you up from the station.
37
Thanks.
38
No need, though.
39
If I need to, I will go grab a taxi.
40
Great.
41
I hope you can make it.
42
I'll try my best.
43
If I can't, I'll let you know.
44
Question 2.
45
What might be a problem for the party?
46
The answer is parking.
47
Conversation 3.
48
Two people talk about plans for the evening.
49
When does his spinning class start?
50
What are your plans for tonight?
51
Well, if there is something good on Netflix, I will watch a movie.
52
What about you?
53
I think I will go to the gym if I have enough energy.
54
What do you do at the gym?
55
I take a spinning class.
56
Oh, that sounds fun.
57
It is, but it starts at 7, so unless I finish my work on time, I can't go.
58
Well, you better get busy then.
59
Yes, I know.
60
Question 3.
61
When does his spinning class start?
62
The answer is 7.
63
Conversation 4 Two people talk about their plans for the winter holiday.
64
How many books has he written?
65
What are your plans for the winter holiday?
66
I want to go skiing if there is enough snow.
67
Oh, that sounds fun.
68
Who will you go with?
69
I will go with my parents and a few friends if they can make it.
70
What about you?
71
I will likely stay home.
72
I might work on my novel if I feel like it.
73
Oh, I didn't know you were writing a book.
74
Yeah, this is my third one.
75
I try to keep it secret.
76
Really?
77
I had no idea.
78
What books have you written?
79
Well, I'll tell you, but only if you promise to keep it a secret.
80
I promise.
81
So what is the book?
82
Well...
83
Question 4.
84
How many books has he written?
85
The answer is three.
86
anytime, anywhere.
87
Don't forget to like, comment, and subscribe for more helpful videos.
88
See you in the next one.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Intermediate English Listening Quiz». Чаще всего повторяются слова: conversation, plans, answer, spinning, gym. В этом видео 88 предложений и 554 слов для шедоуинга. Речь длится 4:41. Говорящий держит ровный темп — около 118 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 24 из 88 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (12), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
spin глагол/spɪn/верте́ться, крути́ться
conditional существительное/kənˈdɪʃ.ə.nəl/условное наклоне́ние
lesson существительное/ˈlɛs.ən/уро́к, ле́кция
helpful прилагательное/ˈhɛlp.fl̩/поле́зный, любе́зный
midnight существительное/ˈmɪd(ˌ)naɪt/по́лночь
anytime наречиекогда́ уго́дно, в любо́е вре́мя
taxi существительное/ˈtæksi/такси́, таксомото́р
cancel глагол/ˈkæn.sl̩/зачёркивать, зачеркну́ть
ski существительное/skiː/лы́жа, лы́жи
forecast существительное/ˈfɔːkɑːst/предсказа́ние, прогно́з
subway существительное/ˈsʌbˌweɪ/метро́, метрополите́н
subscribe глагол/səbˈskɹaɪb/подпи́сывать, подписа́ть

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Do you think we will have enough players?
  • Would you like to come?
  • Can I park at your house?
  • What are your plans for tonight?
  • What do you do at the gym?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результатif it rains, we will play · if we don't, I will let · if you can, I would take
Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точноmight be · might work
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill rain · will play · will send
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниI'm having · is raining · is parking

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 10 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'll, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как spin, conditional, lesson.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →