Pratique du Shadowing: #10 Intermediate English Listening Quiz | First Conditionals - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Intermediate English Listening Quiz ». Les mots qui reviennent le plus souvent : conversation, plans, answer, spinning, gym. Cette vidéo contient 88 phrases et 554 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:41. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 118 mots par minute, confortable pour le shadowing. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 24 de ses 88 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| spin verbe | /spɪn/ | tournoyer, pivoter rapidement |
| conditional nom | /kənˈdɪʃ.ə.nəl/ | conditionnel |
| lesson nom | /ˈlɛs.ən/ | leçon |
| helpful adjectif | /ˈhɛlp.fl̩/ | utile, serviable |
| midnight nom | /ˈmɪd(ˌ)naɪt/ | minuit |
| anytime adverbe | n'importe quand, toujours | |
| taxi nom | /ˈtæksi/ | taxi, taxi-auto |
| cancel verbe | /ˈkæn.sl̩/ | annuler, résilier |
| ski nom | /skiː/ | ski |
| forecast nom | /ˈfɔːkɑːst/ | prévision |
| subway nom | /ˈsʌbˌweɪ/ | métro, métropolitain |
| subscribe verbe | /səbˈskɹaɪb/ | abonner, s'abonner |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Do you think we will have enough players?
- Would you like to come?
- Can I park at your house?
- What are your plans for tonight?
- What do you do at the gym?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if it rains, we will play · if we don't, I will let · if you can, I would take |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might be · might work |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will rain · will play · will send |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm having · is raining · is parking |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme don't, I'll, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme spin, conditional, lesson.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





























