Pratique du Shadowing: #9 Intermediate English Listening Quiz | Zero Conditionals - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Lesson 9.
2
Zero Conditionals.
3
Listen to four conversations using zero conditionals.
4
Conversation 1.
5
Two people talk about their work.
6
Where does the man work? Where do you work?
7
I work at the beach.
8
I'm a lifeguard.
9
Interesting!
10
That must be a great job.
11
Sometimes.
12
But if it is hot, it gets really busy.
13
Oh, yeah?
14
What about in winter?
15
When winter comes, the beaches are empty, so there's no work.
16
Yeah.
17
I work at an outdoor cafe, and it's similar. Because of the weather?
18
Yes.
19
If it rains, there's not many customers.
20
People don't come when it rains.
21
Yeah, that makes sense.
22
Question 1.
23
Where does the man work?
24
The answer is…at an outdoor cafe.
25
Conversation 2.
26
Two people talk about their cooking.
27
What does she use to occasionally cook?
28
Do you like to cook?
29
Yes, when I get the chance.
30
Do you have a big kitchen?
31
I do, but I rarely use it because I'm so busy.
32
I only use it when I have guests.
33
How do you cook for yourself then?
34
Well, if I'm making easy stuff, I just use the microwave Oh,
35
I'm so jealous I would love to have a big kitchen Any kitchen for that matter Really?
36
You don't have a kitchen?
37
No, I don't I have a tiny apartment, so I just have a microwave I see So what do you do?
38
Do you just eat takeout every night?
39
Yeah, usually or I order something online and have it delivered.
40
Yeah, I do that too.
41
Sign of the times, I guess.
42
Question 2.
43
What does she use to occasionally cook?
44
The answer is a microwave.
45
Conversation 3.
46
Two people talk about their language.
47
Where is his wife's family from?
48
I heard you speak Spanish.
49
I do, but my Spanish is not perfect.
50
Do you use it much?
51
Yes, for work and when I go to Mexico to visit friends.
52
That's cool.
53
I want to learn Spanish.
54
I sometimes need it when I visit my wife's family.
55
Oh, where is her family from?
56
They're from Colombia.
57
Oh, I see.
58
Can they speak English?
59
Yes, they can.
60
But I can't understand them when they speak Spanish to each other.
61
Yeah, I know how that feels.
62
Question 3.
63
Where is his wife's family from?
64
The answer is...
65
Colombia.
66
Conversation 4.
67
Two people talk about their work.
68
What profession does the man work in? Where do you work? At a restaurant.
69
Interesting.
70
How do you like working at the restaurant?
71
I like it, but it's hard when it gets busy. Do you get tips?
72
Not always, but I sometimes get them if I have a really big order.
73
Cool.
74
I don't get tips, but I get a commission if I make a sale.
75
I'm in real estate. That must be nice.
76
I hear you can make a lot of money in real estate.
77
You can, if the economy is good, but not when the market is slow.
78
Question 4.
79
What profession does the man work in?
80
The answer is real estate.
81
Don't forget to like, comment, and subscribe for more helpful videos.
82
See you in the next one!

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Intermediate English Listening Quiz ». Les mots qui reviennent le plus souvent : conversation, kitchen, cook, Spanish, answer. Cette vidéo contient 82 phrases et 512 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:36. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 111 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 25 de ses 82 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
microwave nom/ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/micro-onde
occasionally adverbe/əˈkeɪʒənəli/occasionnellement
outdoor adjectif/aʊtˈdɔː/de plein air, d’extérieur
profession nom/pɹəˈfɛʃ.ən/profession
conditional nom/kənˈdɪʃ.ə.nəl/conditionnel
lesson nom/ˈlɛs.ən/leçon
helpful adjectif/ˈhɛlp.fl̩/utile, serviable
rarely adverbe/ˈɹɛəɹli/rarement
jealous adjectif/ˈd͡ʒɛl.əs/jaloux, jalouse
subscribe verbe/səbˈskɹaɪb/abonner, s'abonner
café nom/ˌkæˈfeɪ/café
lifeguard nom/ˈlaɪfˌɡɑɹd/maître-nageur, maître-nageuse
takeout nom/ˈteɪkaʊt/vente à emporter, plat à emporter

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Do you like to cook?
  • Do you have a big kitchen?
  • How do you cook for yourself then?
  • You don't have a kitchen?
  • Do you just eat takeout every night?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: occasionally /əˈkeɪʒənəli/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/, conditional /kənˈdɪʃ.ə.nəl/
  • Mots longs — placez bien l’accent: occasionally /əˈkeɪʒənəli/, conditional /kənˈdɪʃ.ə.nəl/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/, rarely /ˈɹɛəɹli/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, lifeguard /ˈlaɪfˌɡɑɹd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme microwave, occasionally, outdoor.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →