Pratique du Shadowing: Photo Etiquette - Intermediate ESL Listening - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

64 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
okay here's another thing it's a little bit impolite what about looking at other people's monitor over their shoulder
2
because you just mentioned the BTS one thing I have to admit is
3
because I don't have my phone out
4
and I am looking around I have a tendency to see
5
when I check and see what's on everybody's phone
6
and it's total intrusion it's creepy in a way but it's also
7
because in Asia I'm a little bit taller than the average person
8
so I'm looking down and I can see everybody's monitor
9
and um yeah do you ever find yourself doing
10
that too i do yeah but like you i think i think it's impolite right
11
so you gotta pull away i know
12
i shouldn't do it um do you know the worst thing
13
with phones these days um the worst thing from my point of view is the amount of pictures
14
that people take of themselves everywhere on the bts on the subway eating
15
i've been to s21 in cambodia where those poor people were slaughtered basically
16
and there are people in front of pictures of these people who were killed
17
and they are just literally taking selfies themselves you know this world isn't about you yeah it's sometimes just stop and look
18
and listen yeah the selfie thing i did a little bit
19
sometimes i would do it almost like it's sending a postcard yeah
20
you know what i mean like oh look i'm here
21
but i have to admit yeah i don't really like doing it yeah
22
and i take it the shot again the shot again i use selfies um in a group
23
because i think they're fun it's actually quite fun to see one person in the front
24
and the rest of the back yes
25
and it usually means i can get further back in the photograph
26
so that's that's always a good thing oh that's yeah that's true
27
so but you that's good
28
that you admit you do some selfies yeah yeah yeah with groups
29
and you know
30
if i'm taking a group in the class
31
i'll get one of them to take the photograph yeah what
32
about the mild pet peeve of mine not a pet peeve
33
but people taking photos of their food
34
i don't know why it's a thing eat it yeah exactly enjoy
35
it enjoy the memory you know it's been it's interesting you you said
36
that about cambodia um a woman a group of women once said something
37
that was really like uh just a spear in the heart really made me think
38
i was in cambodia this was years ago
39
and i was at um encore at batong bayong
40
or i can't say it right but where they have the beautiful face sculptures
41
and i'm like oh i gotta i gotta get a photo
42
and so there's a woman just sitting there relaxed she was maybe french
43
or something she was european and she's like oh you want me to take your photo
44
and i go yeah yeah yeah
45
so then she takes it she takes my photo this is before like cell phone cameras
46
and then i'm like okay
47
i have to reciprocate like oh would you like me to take a photo of you she's like no
48
i'm like you don't have a camera she goes no
49
and she just points at her head and she taps her head like this
50
and she goes it's all up here yeah
51
and i was like wow like she was really kind of like you know politely saying like just
52
i'm never gonna
53
and i've never forgotten how those things look i've never forgotten her sitting on the rock
54
when she said that so wise advice i think yeah i think
55
so now actually you are in photography do you think
56
that actually taking so many I'm sorry you have a photography business do you think
57
that actually taking so many photographs lessens the value of the art of photography
58
and really appreciating a good picture yes I think it does
59
and I think that a lot of the apps and the things
60
that you can use these days to improve photographs take away
61
the real skill of the photographer using the light using the
62
lines using what's in photograph to make a really good shot i think people miss
63
that these days yeah that is true
64
anyway and the uh so today no no no using your phone no i did hear it go

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Photo Etiquette - Intermediate ESL Listening ». Les mots qui reviennent le plus souvent : photograph, photo, selfie, cambodia, photography. Cette vidéo contient 64 phrases et 757 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:51. Le locuteur parle vite, environ 197 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
photograph nom/ˈfoʊ.təˌɡɹæf/photographie, photo
selfie nom/ˈsɛlfi/selfie, égoportrait
photography nom/fəˈtɑ.ɡɹə.fi/photographie
monitor nom/ˈmɑ.nɪ.tɚ/moniteur, monitrice
skill nom/skɪl/habileté, compétence
relax verbe/ɹɪˈlæks/relâcher
photographer nom/fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/photographe, photoseur
mild adjectif/ˈmaɪld/doux, douce
subway nom/ˈsʌbˌweɪ/métro, métropolitain
creepy adjectif/ˈkɹipi/angoissant, flippant
tendency nom/ˈtɛn.dən.si/tendance
sculpture nom/ˈskʌlpt͡ʃɚ/sculpture
slaughter nom/ˈslɔːtə/abattage
spear nom/spɪə̯(ɹ)/lance
impolite adjectif/ɪmpəˈlaɪt/impoli, malpoli

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
look around verberegarder autour de soi
take away verbe/ˌteɪk əˈweɪ/retirer

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanti've been · it's been · i've never forgotten
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwere slaughtered · were killed

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 25 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, gotta. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/, photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/, reciprocate /ɹɪˈsɪpɹəˌkeɪt/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/, photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/, relax /ɹɪˈlæks/, photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/, creepy /ˈkɹipi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme photograph, selfie, photography.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →