跟讀練習: Photo Etiquette - Intermediate ESL Listening - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
64 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
okay here's another thing it's a little bit impolite what about looking at other people's monitor over their shoulder
2
because you just mentioned the BTS one thing I have to admit is
3
because I don't have my phone out
4
and I am looking around I have a tendency to see
5
when I check and see what's on everybody's phone
6
and it's total intrusion it's creepy in a way but it's also
7
because in Asia I'm a little bit taller than the average person
8
so I'm looking down and I can see everybody's monitor
9
and um yeah do you ever find yourself doing
10
that too i do yeah but like you i think i think it's impolite right
11
so you gotta pull away i know
12
i shouldn't do it um do you know the worst thing
13
with phones these days um the worst thing from my point of view is the amount of pictures
14
that people take of themselves everywhere on the bts on the subway eating
15
i've been to s21 in cambodia where those poor people were slaughtered basically
16
and there are people in front of pictures of these people who were killed
17
and they are just literally taking selfies themselves you know this world isn't about you yeah it's sometimes just stop and look
18
and listen yeah the selfie thing i did a little bit
19
sometimes i would do it almost like it's sending a postcard yeah
20
you know what i mean like oh look i'm here
21
but i have to admit yeah i don't really like doing it yeah
22
and i take it the shot again the shot again i use selfies um in a group
23
because i think they're fun it's actually quite fun to see one person in the front
24
and the rest of the back yes
25
and it usually means i can get further back in the photograph
26
so that's that's always a good thing oh that's yeah that's true
27
so but you that's good
28
that you admit you do some selfies yeah yeah yeah with groups
29
and you know
30
if i'm taking a group in the class
31
i'll get one of them to take the photograph yeah what
32
about the mild pet peeve of mine not a pet peeve
33
but people taking photos of their food
34
i don't know why it's a thing eat it yeah exactly enjoy
35
it enjoy the memory you know it's been it's interesting you you said
36
that about cambodia um a woman a group of women once said something
37
that was really like uh just a spear in the heart really made me think
38
i was in cambodia this was years ago
39
and i was at um encore at batong bayong
40
or i can't say it right but where they have the beautiful face sculptures
41
and i'm like oh i gotta i gotta get a photo
42
and so there's a woman just sitting there relaxed she was maybe french
43
or something she was european and she's like oh you want me to take your photo
44
and i go yeah yeah yeah
45
so then she takes it she takes my photo this is before like cell phone cameras
46
and then i'm like okay
47
i have to reciprocate like oh would you like me to take a photo of you she's like no
48
i'm like you don't have a camera she goes no
49
and she just points at her head and she taps her head like this
50
and she goes it's all up here yeah
51
and i was like wow like she was really kind of like you know politely saying like just
52
i'm never gonna
53
and i've never forgotten how those things look i've never forgotten her sitting on the rock
54
when she said that so wise advice i think yeah i think
55
so now actually you are in photography do you think
56
that actually taking so many I'm sorry you have a photography business do you think
57
that actually taking so many photographs lessens the value of the art of photography
58
and really appreciating a good picture yes I think it does
59
and I think that a lot of the apps and the things
60
that you can use these days to improve photographs take away
61
the real skill of the photographer using the light using the
62
lines using what's in photograph to make a really good shot i think people miss
63
that these days yeah that is true
64
anyway and the uh so today no no no using your phone no i did hear it go
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“Photo Etiquette - Intermediate ESL Listening”為素材。 影片中反覆出現的詞有:photograph, photo, selfie, cambodia, photography。 這段影片共有 64 個句子、757 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 3:51。 說話人語速較快,每分鐘約 197 個詞,會出現較多連讀和弱讀。 83% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| photograph 名詞 | /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/ | 照片, 相片 |
| selfie 名詞 | /ˈsɛlfi/ | 自拍 |
| photography 名詞 | /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/ | 攝影 /攝影 |
| monitor 名詞 | /ˈmɑ.nɪ.tɚ/ | 顯示器 /顯示器 |
| skill 名詞 | /skɪl/ | 技巧, 技能 |
| relax 動詞 | /ɹɪˈlæks/ | 鬆開 /鬆開, 放鬆 /放鬆 |
| photographer 名詞 | /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/ | 攝影師 /攝影師 |
| mild 形容詞 | /ˈmaɪld/ | 溫和的, 溫和的 |
| subway 名詞 | /ˈsʌbˌweɪ/ | 地鐵 /地鐵, 地下鐵路 /地下鐵路 |
| creepy 形容詞 | /ˈkɹipi/ | 詭異 /詭異, 嚇人 /嚇人 |
| tendency 名詞 | /ˈtɛn.dən.si/ | 趨勢 /趨勢, 傾向 /傾向 |
| sculpture 名詞 | /ˈskʌlpt͡ʃɚ/ | 雕塑, 雕像 |
| slaughter 名詞 | /ˈslɔːtə/ | 屠宰, 宰殺 /宰殺 |
| spear 名詞 | /spɪə̯(ɹ)/ | 矛, 槍 /槍 |
| impolite 形容詞 | /ɪmpəˈlaɪt/ | 不禮貌 /不禮貌 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| look around 動詞 | 環顧 /環顧 |
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | i've been · it's been · i've never forgotten |
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | were slaughtered · were killed |
需要注意的發音
說話人用了 25 次縮略和弱讀形式,例如 I'm, don't, gotta。請按聽到的簡短形式來說。
- 長單詞——注意重音位置: photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/, photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/, reciprocate /ɹɪˈsɪpɹəˌkeɪt/
中文母語者容易讀錯的音:
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/, relax /ɹɪˈlæks/, mild /ˈmaɪld/, impolite /ɪmpəˈlaɪt/, peeve /piːv/
- /æ/ — 嘴張大,不要讀成 /e/: photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/, relax /ɹɪˈlæks/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀,熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 photograph, selfie, photography 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。






























