跟讀練習: Why You Remember Embarrassing Moments - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

17 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
It's two in the morning, and you're almost asleep.
現在是凌晨兩點，你差不多快要睡著了。
2
Then suddenly, your brain replays something from ten years ago!
突然，大腦開始重播十年前的一件事！
3
Remember when you waved back at someone who wasn't waving at you?
還記得你朝一個根本不是在跟你揮手的人揮手嗎？
4
Ugh. Why does your brain keep doing this?
唉。大腦為什麼總這樣？
5
Strangely, you can't even remember yesterday's lunch!
奇怪的是，你連昨天午飯吃了什麼都記不住！
6
But that one awkward wave? Crystal clear.
可那次尷尬的揮手呢？記得一清二楚。
7
It's called the negativity bias.
這叫作負面偏差。
8
For our ancestors, being part of the group meant survival.
對我們的祖先來說，留在群體裡就意味著活下去。
9
Upset the group, and you could be left out in the cold.
惹惱了群體，你可能就會被丟在寒冷中。
10
So a social mistake felt like real danger.
所以一次社交失誤就像真正的危險。
11
That's why your brain tags embarrassing moments as important,
所以大腦會把尷尬的時刻標記為重要，
12
and replays them so you never repeat them.
並反覆重播，好讓你永遠不再犯。
13
It's not trying to hurt you. It's trying to protect you.
它不是想傷害你，而是想保護你。
14
But here's the good news!
不過，好訊息來了！
15
Nobody else remembers that wave.
除了你，沒人記得那次揮手。
16
Honestly, they're too busy cringing about their own moments!
說實話，他們都忙著為自己的糗事尷尬呢！
17
So next time it plays at two in the morning, just smile and let it go.
所以下次凌晨兩點它又開始重播時，笑一笑，放下就好。

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學
掃碼
掃碼
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

同頻道

Can You Swim? What Can You Do?A1
947

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
What's in Your School Bag?A2
955

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
Discipline Beats MotivationB1
440

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
394

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
272

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
426

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A Day in My Life 1: Getting UpA1
146

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why a Song Gets Stuck in Your HeadB2
134

Why a Song Gets Stuck in Your Head

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Taking the Bus to the City CentreA2
1,431

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
105

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Lunch in the School CanteenA2
136

Lunch in the School Canteen

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Finding Things at the SupermarketA2
806

Finding Things at the Supermarket

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
My First Month Living AbroadB2
1,300

My First Month Living Abroad

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Speaking Challenge: A Family Holiday I RememberA2
78

Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember

British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and ExerciseC1
117

IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and Exercise

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A Rainy Night at the Corner ShopA2
594

A Rainy Night at the Corner Shop

American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
What's Your Phone Number? Meeting a New ClassmateA2
410

What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fast and Slow: The Big RaceA1
37

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
At the Aquarium: One, Two, ManyA1
191

At the Aquarium: One, Two, Many

American AccentKidsDaily Conversation
What's in My Lunchbox?A1
97

What's in My Lunchbox?

British AccentKidsDaily Conversation
FOR YOU

推薦影片

SEtalk: Your Accent Is Not a MistakeB2
7
30 句

SEtalk: Your Accent Is Not a Mistake

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1 DAY 1 ShadowingB1
10
22 句

B1 DAY 1 Shadowing

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
If You Can Understand Him, Your English Is FluentB2
3
133 句

If You Can Understand Him, Your English Is Fluent

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Mental Debugging: How to Build Resilience After FailureC1
1
167 句

Mental Debugging: How to Build Resilience After Failure

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Cringe Memories that Keep Coming Back: How to Let Them Go for GoodB2
4
91 句

Cringe Memories that Keep Coming Back: How to Let Them Go for Good

Daily ConversationWorking Adults
LEARNING ENGLISH - LESSON 1 ( Repeat and Remember)B1
4
27 句

LEARNING ENGLISH - LESSON 1 ( Repeat and Remember)

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Why don't you remember being a baby?B2
13
30 句

Why don't you remember being a baby?

American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Why We Remember Negative Moments More | B1 English ShadowingB1
6
157 句

Why We Remember Negative Moments More | B1 English Shadowing

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Talking About Anxiety in Slow English (nobody is looking at you!) | English Every Day 🇺🇸 (A2-B2)B2
5
59 句

Talking About Anxiety in Slow English (nobody is looking at you!) | English Every Day 🇺🇸 (A2-B2)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
VideoC1
1
75 句

Video

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Fear of Starting Over Never Completely Disappears | B2 English ShadowingB2
55
175 句

The Fear of Starting Over Never Completely Disappears | B2 English Shadowing

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

本課的詞彙與口語要點

這節 B2 級別的口語課以影片“Why You Remember Embarrassing Moments”為素材。 這段影片共有 17 個句子、151 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 0:58。 說話人語速自然，每分鐘約 156 個詞，接近日常對話。 87% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙容易理解。 全部 17 個句子中有 3 個是問句，適合練習疑問語調和簡短回答。

影片中的重點詞彙

影片中最難的 15 個單詞，附發音和釋義：

單詞發音釋義
tag 名詞/tæɡ/標簽 /標籤
survival 名詞/sɚˈvaɪ.vəl/生存
asleep 形容詞/əˈsliːp/睡著的, 睡著的
awkward 形容詞/ˈɔk.wɚd/彆扭 /彆扭
bias 名詞/ˈbaɪ.əs/偏見 /偏見
ancestor 名詞/ˈæn.sɛs.tɚ/祖先
embarrass 動詞/ɪmˈbæɹəs/使…尷尬 /使…尷尬, 使…困窘
wave 動詞/weɪv/招手, 揮手 /揮手
suddenly 副詞/ˈsʌd.ən.li/突然
mistake 名詞/mɪˈsteɪk/錯誤 /錯誤, 錯 /錯
lunch 名詞/lʌnt͡ʃ/午飯 /午飯, 午餐
smile 動詞/ˈsmaɪl/麻微笑, 微笑
upset 動詞/ʌpˈsɛt/刺激
danger 名詞/ˈdeɪn.d͡ʒɚ/危險 /危險
repeat 動詞/ɹɪˈpiːt/重複 /重複

值得反覆跟讀的句子

影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：

  • It's two in the morning, and you're almost asleep.
  • Remember when you waved back at someone who wasn't waving at you?
  • Why does your brain keep doing this?
  • Strangely, you can't even remember yesterday's lunch!
  • It's not trying to hurt you.

影片中的語法

說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：

結構影片中的用法
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的could be left
定語從句 who / which + 從句 — 補充說明人或事物someone who wasn

需要注意的發音

說話人用了 4 次縮略和弱讀形式，例如 can't, they're, wasn't。請按聽到的簡短形式來說。

中文母語者容易讀錯的音：

  • /v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: survival /sɚˈvaɪ.vəl/, negativity /ˌnɛɡ.əˈtɪ.vɪ.ti/, wave /weɪv/
  • 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: tag /tæɡ/, asleep /əˈsliːp/, awkward /ˈɔk.wɚd/, bias /ˈbaɪ.əs/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/
  • /r/ 和 /l/ 的區別: replay /ˈɹiːpleɪ/, strangely /ˈstɹeɪnd͡ʒli/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
  2. 先用 0.75 倍速逐句跟讀，熟練之後再回到正常速度。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 tag, survival, asleep 這類單詞。

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →