Pratica di Shadowing: Photo Etiquette - Intermediate ESL Listening - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
64 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
okay here's another thing it's a little bit impolite what about looking at other people's monitor over their shoulder
2
because you just mentioned the BTS one thing I have to admit is
3
because I don't have my phone out
4
and I am looking around I have a tendency to see
5
when I check and see what's on everybody's phone
6
and it's total intrusion it's creepy in a way but it's also
7
because in Asia I'm a little bit taller than the average person
8
so I'm looking down and I can see everybody's monitor
9
and um yeah do you ever find yourself doing
10
that too i do yeah but like you i think i think it's impolite right
11
so you gotta pull away i know
12
i shouldn't do it um do you know the worst thing
13
with phones these days um the worst thing from my point of view is the amount of pictures
14
that people take of themselves everywhere on the bts on the subway eating
15
i've been to s21 in cambodia where those poor people were slaughtered basically
16
and there are people in front of pictures of these people who were killed
17
and they are just literally taking selfies themselves you know this world isn't about you yeah it's sometimes just stop and look
18
and listen yeah the selfie thing i did a little bit
19
sometimes i would do it almost like it's sending a postcard yeah
20
you know what i mean like oh look i'm here
21
but i have to admit yeah i don't really like doing it yeah
22
and i take it the shot again the shot again i use selfies um in a group
23
because i think they're fun it's actually quite fun to see one person in the front
24
and the rest of the back yes
25
and it usually means i can get further back in the photograph
26
so that's that's always a good thing oh that's yeah that's true
27
so but you that's good
28
that you admit you do some selfies yeah yeah yeah with groups
29
and you know
30
if i'm taking a group in the class
31
i'll get one of them to take the photograph yeah what
32
about the mild pet peeve of mine not a pet peeve
33
but people taking photos of their food
34
i don't know why it's a thing eat it yeah exactly enjoy
35
it enjoy the memory you know it's been it's interesting you you said
36
that about cambodia um a woman a group of women once said something
37
that was really like uh just a spear in the heart really made me think
38
i was in cambodia this was years ago
39
and i was at um encore at batong bayong
40
or i can't say it right but where they have the beautiful face sculptures
41
and i'm like oh i gotta i gotta get a photo
42
and so there's a woman just sitting there relaxed she was maybe french
43
or something she was european and she's like oh you want me to take your photo
44
and i go yeah yeah yeah
45
so then she takes it she takes my photo this is before like cell phone cameras
46
and then i'm like okay
47
i have to reciprocate like oh would you like me to take a photo of you she's like no
48
i'm like you don't have a camera she goes no
49
and she just points at her head and she taps her head like this
50
and she goes it's all up here yeah
51
and i was like wow like she was really kind of like you know politely saying like just
52
i'm never gonna
53
and i've never forgotten how those things look i've never forgotten her sitting on the rock
54
when she said that so wise advice i think yeah i think
55
so now actually you are in photography do you think
56
that actually taking so many I'm sorry you have a photography business do you think
57
that actually taking so many photographs lessens the value of the art of photography
58
and really appreciating a good picture yes I think it does
59
and I think that a lot of the apps and the things
60
that you can use these days to improve photographs take away
61
the real skill of the photographer using the light using the
62
lines using what's in photograph to make a really good shot i think people miss
63
that these days yeah that is true
64
anyway and the uh so today no no no using your phone no i did hear it go
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
B11
Sound Fluent using Would for the Past!
Daily ConversationWorking Adults
A11
Beginner English Conversation #9 Subject Pronouns
Daily ConversationWorking Adults
B13
#4 Intermediate English Listening Quiz | “Would” in the Past Tense
Daily ConversationWorking Adults
A22
#6 Intermediate English Listening Quiz | Want to / Would like to
Daily ConversationWorking Adults
B22
Zen Life - B2 Listening for High-Intermediate ESL Students
Daily ConversationWorking Adults
A22
#8 Beginner English Listening Quiz | Days of The Week
Daily ConversationWorking Adults
B14
#9 Intermediate English Listening Quiz | Zero Conditionals
Daily ConversationWorking Adults
B12
Intermediate Listening B1 01 Do for Emphasis - Learning Languages
Daily ConversationWorking Adults
B12
Is technology making life better or worse? - Intermediate ESL Listening
Daily ConversationWorking Adults
B21
Robots and A1 - B2 Listening Lesson for High-Intermediate Students
Daily ConversationWorking Adults
B17
#8 Intermediate English Listening Quiz | Modals of Obligation — Have to, Need to, Must
Daily ConversationWorking Adults
B12
B1 English Listening – Do You Like Shopping? | 6 People, 6 Opinions
Daily ConversationWorking Adults
B18
#1 Intermediate ESL Listening Quiz - Do for Emphasis
TeensDaily ConversationHigh School Students
A16
Beginner Listening A1 Lesson #7 | Nationalities, Languages, and Countries
KidsTeensDaily Conversation
A26
#2 Beginner English Listening Quiz | Be Verbs with Yes/No Questions
KidsTeensDaily Conversation
A121
Beginner Listening A1 Lesson 4 Color and Basic Verb Agreement
KidsTeensDaily Conversation
A124
Beginner Listening A1 Lesson #2 - Likes and Favorites
KidsTravel EnglishTeens
B15
#2 Intermediate Listening Quiz with Causative Verbs
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A22
Beginner English Conversation #4 Basic Verbs
Daily ConversationWorking Adults
A22
Beginner English Conversation #7 Adjectives
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
Video consigliato
B22
45 frasi
Selfie Obsession
TeensDaily ConversationUniversity Students
B22
127 frasi
IELTS English Podcast - Speaking Topic: Shopping
IELTS PrepDaily ConversationHigh School Students
B13
71 frasi
Phone manners - Intermediate ESL Listening
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B232
15 frasi
Asian Food
TeensDaily ConversationHigh School Students
B27
32 frasi
Why We Should Draw More (and Photograph Less)
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B225
8 frasi
Daily shadowing day 8 #english #reading #shadowing #dailyenglish #estudyme
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
98 frasi
Why Young People Love Old Things
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B27
14 frasi
People eating different food
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
104 frasi
Empower B2 Unit 2 class video
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
363 frasi
MY UNPOPULAR OPINIONS - I said what I said!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
188 frasi
15 Things British People Secretly Judge You For 🇬🇧
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B28
380 frasi
Social media and language learning - a British Council English podcast
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Photo Etiquette - Intermediate ESL Listening”. Le parole che ritornano più spesso: photograph, photo, selfie, cambodia, photography. Questo video contiene 64 frasi e 757 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:51. Chi parla va veloce, circa 197 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| photograph sostantivo | /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/ | fotografia, foto |
| selfie sostantivo | /ˈsɛlfi/ | selfie |
| photography sostantivo | /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/ | fotografia |
| monitor sostantivo | /ˈmɑ.nɪ.tɚ/ | monitor |
| skill sostantivo | /skɪl/ | abilità, capacità |
| photographer sostantivo | /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/ | fotografo, fotografa |
| mild aggettivo | /ˈmaɪld/ | delicato, delicata |
| subway sostantivo | /ˈsʌbˌweɪ/ | metro, metrò |
| creepy aggettivo | /ˈkɹipi/ | angosciante, inquietante |
| tendency sostantivo | /ˈtɛn.dən.si/ | tendenza |
| sculpture sostantivo | /ˈskʌlpt͡ʃɚ/ | scultura |
| slaughter sostantivo | /ˈslɔːtə/ | mattanza |
| spear sostantivo | /spɪə̯(ɹ)/ | lancia, asta |
| impolite aggettivo | /ɪmpəˈlaɪt/ | scortese, maleducato |
| peeve verbo | /piːv/ | infastidire |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| take away verbo | /ˌteɪk əˈweɪ/ | togliere |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | i've been · it's been · i've never forgotten |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | were slaughtered · were killed |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 25 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, gotta. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- Parole lunghe — attenzione all’accento: photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/, photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/, reciprocate /ɹɪˈsɪpɹəˌkeɪt/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/, relax /ɹɪˈlæks/, mild /ˈmaɪld/, impolite /ɪmpəˈlaɪt/, peeve /piːv/
- /æ/ — più aperta della “e”: photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/, relax /ɹɪˈlæks/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come photograph, selfie, photography.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.