Pratica di Shadowing: Is technology making life better or worse? - Intermediate ESL Listening - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 58 frasi e 598 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:29. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 133 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 89% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- technological /ˌtɛk.nəˈlɑ.dʒɪ.kəl/ (aggettivo) — tecnologico. Of, relating to, or involving technology, especially modern scientific technology.
- boundary /ˈbaʊndɹi/ (sostantivo) — confine, limite. The dividing line or location between two areas.
- beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/ (aggettivo) — benefico. Helpful or good to something or someone.
- advancement /ædˈvæns.mənt/ (sostantivo) — progresso, miglioramento. The act of advancing; promotion to a higher place or dignity
- topic /ˈtɑpɪk/ (sostantivo) — tema, categoria. A subject; a theme; a category or general area of interest.
- everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/ (aggettivo) — quotidiano, giornaliero. Appropriate for ordinary use, rather than for special occasions.
- comfort /ˈkʌm.fət/ (sostantivo) — agio, comodità. Contentment, ease.
- resource /ɹɪˈzɔːs/ (sostantivo) — risorsa. Something that one uses to achieve an objective, e.g. raw materials or personnel.
- engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/ (verbo) — attirare, convergere. To engross or hold the attention of; to keep busy or occupied.
- globe /ɡloʊb/ (sostantivo) — globo. The eyeball.
- robot /ˈɹoʊ.bɑt/ (sostantivo) — robot. An intelligent mechanical being designed to look like a human or other creature, and usually made from metal.
- depend /dɪˈpɛnd/ (verbo) — dipendere. To be contingent or conditioned; to have something as a necessary condition
- endless /ˈɛndlɪs/ (aggettivo) — interminabile, senza fine. Having no end.
- vaccine /vækˈsin/ (sostantivo) — vaccino. A substance given to stimulate a body's production of antibodies and provide immunity against a disease without causing the disease itself in the treatment…
- expose /ɪkˈspoʊz/ (verbo) — esporre, evidenziare. To reveal; to uncover; to make visible; to bring to light.
I phrasal verb che sentirai
- look for (verbo) — cercare, ricercare. To seek.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 12 contrazioni e forme ridotte, come they're, doesn't, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/, socialize /ˈsoʊʃəlaɪz/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: technological /ˌtɛk.nəˈlɑ.dʒɪ.kəl/, beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/, disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, introverted /ˈɪn.tɹəˌvɜːɹ.təd/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come technological, boundary, beneficial.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | be introverted · being exposed · being bullied |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | we've seen · have actually really made |
| Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo | the biggest · the best · the most important |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | you're looking · aren't getting · they're doing |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.






























