Pratica di Shadowing: Talking About Time and Routines | Beginner English | ELLLO - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

81 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
So, Natalie, let's talk about times.
2
Okay.
3
Like when we do things.
4
Sure.
5
First, when do you get up?
6
I get up around 7 .30.
7
Yeah, I get up early, too.
8
I don't get up at 7 .30, but I get up at 8.
9
Oh, well, sometimes I get up at 8, maybe at the weekend.
10
Yeah.
11
Actually, I always wake up at 6.
12
I wake up very early, but I don't get out of bed.
13
I wake up, I have some water, and then I sleep some more.
14
I sleep two more hours.
15
Oh, really?
16
Yeah, it's a bad habit.
17
Sometimes I wake up at 7 .30 and I play on my phone for maybe an hour.
18
That's so bad.
19
I know I read that it's not good to check your phone in bed
20
so I never check my phone in bed I should try
21
that what about breakfast when do you eat breakfast I usually eat breakfast at around 830
22
but sometimes I don't have breakfast no time no time how about you I usually have breakfast right away
23
so I wake up at 8 or I get out of bed at 8
24
and then I eat something at 8 15
25
so I eat something as soon as I get up
26
now I usually have to wait before I can eat well I always eat
27
and I always have coffee very early do you have coffee every day every day
28
I have three cups of coffee
29
I have one cup of coffee around eight o 'clock I have another cup of coffee around 10 o 'clock
30
and then I have my last cup of coffee around two o 'clock
31
or three o 'clock whoa three coffees yeah my office is by a cafe
32
and the cafe has really good coffee
33
so I love their cafe mochas oh I really don't like the taste of coffee but I do love a hot chocolate.
34
Oh, I hear you.
35
So, when do you start your day, at work or school?
36
Well, I work as a teacher, so I start at 9 a .m.
37
Oh, that's fairly early.
38
Yeah, it's okay.
39
I work for a few hours in the morning, and lunch comes by really quickly.
40
How about you?
41
When does your day start well I have two jobs
42
so now I make websites and I work at an office
43
so I start at 12 o 'clock so noon
44
so I start my day late and I finish working at 8 o 'clock
45
or 9 o 'clock at night I wish I started work at 12 but I don't think I'd enjoy working so late?
46
Oh, it's great.
47
I love it because there's no traffic at noon
48
when I go to work and there's less traffic at night when I come home.
49
So I finish at nine and the train is not crowded and it's really nice.
50
How long does it take to get to work?
51
It takes 15 minutes by train
52
And if the weather is nice, on nice sunny days, I walk to work, it takes one hour.
53
And I walk home, it takes another hour.
54
I bet that's really nice.
55
It is nice.
56
I like to walk to work and I like to walk home.
57
But I work at night, so I eat dinner really late.
58
I eat dinner at 10 o 'clock, and that's very late and a little unhealthy.
59
When do you eat dinner?
60
Well, yeah, 10 p .m is really late.
61
I'm usually in bed at that time.
62
I usually have dinner, I'd say, maybe 7 .30 p .m.
63
Wow, you have dinner before I finish work.
64
I know, but if I don't eat at that time, I get really cranky.
65
So you go to bed around 10 o 'clock? yeah most nights
66
but at the weekend I usually go to bed later I'd say midnight sometimes 1 or 2 a .m.
67
Wow that's interesting because on work days Monday to Friday I go to bed late
68
but on the weekend my days off I go to bed early Oh really?
69
Yeah.
70
So, on Saturday night and Sunday night, I go to bed at 10 o 'clock.
71
But Monday to Friday, I work, I go to bed at 12 o 'clock or 1 o 'clock.
72
So why get up early at the weekend?
73
I don't know.
74
I actually don't like staying up late, but I do it for my job.
75
So it's strange, I guess.
76
On the weekends, some people like to sleep in.
77
On the weekends, I like to go to bed early.
78
Oh my, at the weekend, I love to have a lie in bed.
79
Sometimes I stay in bed all day and watch movies.
80
Oh, you know, I'm guilty of that too.
81
I do that also.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Talking About Time and Routines”. Le parole che ritornano più spesso: bed, clock, eat, coffee, weekend. Questo video contiene 81 frasi e 772 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 5:44. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 135 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

12 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
clock sostantivo/klɑk/contachilometri, tachimetro
noon sostantivo/nun/mezzogiorno
midnight sostantivo/ˈmɪd(ˌ)naɪt/mezzanotte
habit sostantivo/ˈhæb.ɪt/abitudine, consuetudine
sunny aggettivo/ˈsʌni/soleggiato, soleggiata
unhealthy aggettivo/ʌnˈhɛl.θi/malsano, insalubre
mocha sostantivo/ˈmoʊkə/moca, moka
breakfast sostantivo/ˈbɹeɪkˌfæst/colazione, prima colazione
lunch sostantivo/lʌnt͡ʃ/pranzo, seconda colazione
strange aggettivo/stɹeɪnd͡ʒ/strano, anormale
guilty aggettivo/ˈɡɪl.ti/colpevole
chocolate sostantivo/ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/cioccolato, cioccolata

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
get up verboalzarsi
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/svegliarsi

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • First, when do you get up?
  • I bet that's really nice.
  • When do you eat dinner?
  • I'm usually in bed at that time.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 13 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'd, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: habit /ˈhæb.ɪt/, unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: clock /klɑk/, midnight /ˈmɪd(ˌ)naɪt/, habit /ˈhæb.ɪt/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/, lunch /lʌnt͡ʃ/
  • /æ/ — più aperta della “e”: cafe /ˌkæˈfeɪ/, habit /ˈhæb.ɪt/, cranky /kɹæki/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come clock, noon, midnight.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →