تدريب Shadowing: Talking About Time and Routines | Beginner English | ELLLO - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Talking About Time and Routines”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: bed, clock, eat, coffee, weekend. يحتوي هذا الفيديو على 81 جملة و772 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:44. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 135 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
13 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| noon اسم | /nun/ | ظهر, ظَهِيرَة |
| midnight اسم | /ˈmɪd(ˌ)naɪt/ | مُنْتَصَف لَيْل, مُنْتَصَف اللَّيْل |
| habit اسم | /ˈhæb.ɪt/ | عَادَة |
| sunny صفة | /ˈsʌni/ | مُشْمِس, شَامِس |
| whoa | /woʊ/ | قِف, قِفِي |
| unhealthy صفة | /ʌnˈhɛl.θi/ | غَيْر صِحِّيّ |
| mocha اسم | /ˈmoʊkə/ | مُوكَا |
| breakfast اسم | /ˈbɹeɪkˌfæst/ | إِفْطَار, فَطُور |
| lunch اسم | /lʌnt͡ʃ/ | غَدَاء |
| strange صفة | /stɹeɪnd͡ʒ/ | غَرِيب, عَجِيب |
| guilty صفة | /ˈɡɪl.ti/ | مُذْنِب, مُذْنِبَة |
| fairly ظرف | /ˈfeɹ.li/ | مِن اَلْعَدْل, بِالْعَدْل |
| chocolate اسم | /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/ | شُوكُولَاتَة, شُوكُولَا |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| get up فعل | قَامَ, نَهَضَ | |
| wake up فعل | /ˌweɪk ˈʌp/ | صَحَا, اِسْتَيْقَظَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- First, when do you get up?
- I bet that's really nice.
- When do you eat dinner?
- I'm usually in bed at that time.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 13 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'd, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: clock /klɑk/, cranky /kɹæki/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/, lunch /lʌnt͡ʃ/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل noon, midnight, habit.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.



















