Shadowing Practice: Talking About Time and Routines | Beginner English | ELLLO - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

81 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
So, Natalie, let's talk about times.
2
Okay.
3
Like when we do things.
4
Sure.
5
First, when do you get up?
6
I get up around 7 .30.
7
Yeah, I get up early, too.
8
I don't get up at 7 .30, but I get up at 8.
9
Oh, well, sometimes I get up at 8, maybe at the weekend.
10
Yeah.
11
Actually, I always wake up at 6.
12
I wake up very early, but I don't get out of bed.
13
I wake up, I have some water, and then I sleep some more.
14
I sleep two more hours.
15
Oh, really?
16
Yeah, it's a bad habit.
17
Sometimes I wake up at 7 .30 and I play on my phone for maybe an hour.
18
That's so bad.
19
I know I read that it's not good to check your phone in bed
20
so I never check my phone in bed I should try
21
that what about breakfast when do you eat breakfast I usually eat breakfast at around 830
22
but sometimes I don't have breakfast no time no time how about you I usually have breakfast right away
23
so I wake up at 8 or I get out of bed at 8
24
and then I eat something at 8 15
25
so I eat something as soon as I get up
26
now I usually have to wait before I can eat well I always eat
27
and I always have coffee very early do you have coffee every day every day
28
I have three cups of coffee
29
I have one cup of coffee around eight o 'clock I have another cup of coffee around 10 o 'clock
30
and then I have my last cup of coffee around two o 'clock
31
or three o 'clock whoa three coffees yeah my office is by a cafe
32
and the cafe has really good coffee
33
so I love their cafe mochas oh I really don't like the taste of coffee but I do love a hot chocolate.
34
Oh, I hear you.
35
So, when do you start your day, at work or school?
36
Well, I work as a teacher, so I start at 9 a .m.
37
Oh, that's fairly early.
38
Yeah, it's okay.
39
I work for a few hours in the morning, and lunch comes by really quickly.
40
How about you?
41
When does your day start well I have two jobs
42
so now I make websites and I work at an office
43
so I start at 12 o 'clock so noon
44
so I start my day late and I finish working at 8 o 'clock
45
or 9 o 'clock at night I wish I started work at 12 but I don't think I'd enjoy working so late?
46
Oh, it's great.
47
I love it because there's no traffic at noon
48
when I go to work and there's less traffic at night when I come home.
49
So I finish at nine and the train is not crowded and it's really nice.
50
How long does it take to get to work?
51
It takes 15 minutes by train
52
And if the weather is nice, on nice sunny days, I walk to work, it takes one hour.
53
And I walk home, it takes another hour.
54
I bet that's really nice.
55
It is nice.
56
I like to walk to work and I like to walk home.
57
But I work at night, so I eat dinner really late.
58
I eat dinner at 10 o 'clock, and that's very late and a little unhealthy.
59
When do you eat dinner?
60
Well, yeah, 10 p .m is really late.
61
I'm usually in bed at that time.
62
I usually have dinner, I'd say, maybe 7 .30 p .m.
63
Wow, you have dinner before I finish work.
64
I know, but if I don't eat at that time, I get really cranky.
65
So you go to bed around 10 o 'clock? yeah most nights
66
but at the weekend I usually go to bed later I'd say midnight sometimes 1 or 2 a .m.
67
Wow that's interesting because on work days Monday to Friday I go to bed late
68
but on the weekend my days off I go to bed early Oh really?
69
Yeah.
70
So, on Saturday night and Sunday night, I go to bed at 10 o 'clock.
71
But Monday to Friday, I work, I go to bed at 12 o 'clock or 1 o 'clock.
72
So why get up early at the weekend?
73
I don't know.
74
I actually don't like staying up late, but I do it for my job.
75
So it's strange, I guess.
76
On the weekends, some people like to sleep in.
77
On the weekends, I like to go to bed early.
78
Oh my, at the weekend, I love to have a lie in bed.
79
Sometimes I stay in bed all day and watch movies.
80
Oh, you know, I'm guilty of that too.
81
I do that also.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “Talking About Time and Routines”. המילים שחוזרות הכי הרבה: bed, clock, eat, coffee, weekend. בסרטון הזה יש 81 משפטים ו-772 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:44. הדובר שומר על קצב יציב של כ-135 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
noon שם עצם/nun/צׇהֳרַיִם
midnight שם עצם/ˈmɪd(ˌ)naɪt/חֲצוֹת הַלַּיְלָה, חֲצוֹת
habit שם עצם/ˈhæb.ɪt/הֶרְגֵּל, מִנְהָג
breakfast שם עצם/ˈbɹeɪkˌfæst/ארוחת בוקר, אֲרוּחָת בֹּקֶר
lunch שם עצם/lʌnt͡ʃ/אֲרוּחַת צׇהֳרַיִם
strange שם תואר/stɹeɪnd͡ʒ/מוּזָר
guilty שם תואר/ˈɡɪl.ti/אָשֵׁם
chocolate שם עצם/ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/שׁוֹקוֹלָד

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
get up פועלקָם
wake up פועל/ˌweɪk ˈʌp/התעורר

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • First, when do you get up?
  • I bet that's really nice.
  • When do you eat dinner?
  • I'm usually in bed at that time.

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-13 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'd, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: cafe /ˌkæˈfeɪ/, habit /ˈhæb.ɪt/, cranky /kɹæki/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: cranky /kɹæki/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/, fairly /ˈfeɹ.li/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו noon, midnight, habit.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →