Pratique du Shadowing: Selfie Obsession - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

45 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Selfies.
2
Sick of the word yet?
3
Yes.
4
People share millions of them every day on social media.
5
In fact, one -third of all photos young people take are selfies, but what do they say about self -esteem?
6
How many selfies do you take a day, honestly?
7
Honestly?
8
I'm not ashamed.
9
I take about between 150 and 200 a day.
10
I would have to say at least, like, 700.
11
You take 700 selfies a day?
12
Listen, I have to make sure I get the right angle.
13
Sometimes, you know, everything doesn't translate well on camera, but then to turn around and see, like, oh, my God, my teeth look great, my eyebrows match, this is great.
14
Selfies are a phenomenon, an avalanche, if you will, gaining momentum with each arm extension.
15
The world seems obsessed with taking selfies and posting them online.
16
According to Samsung, selfies will account for almost one -third of all photos taken this year by people between the ages of 25 and 33.
17
But it's not just younger adults.
18
40 -year -old Ayanna Frank is a mother of three.
19
Her family is tired of her selfie habits.
20
They have coined the phrase that I'm the queen of selfies.
21
I don't think I am, but that's what they say.
22
Do I really like myself?
23
I think everybody should.
24
Sometimes it's just fun and it's okay, and then other times I think it might be the person seeking validation from outside.
25
SHE SAYS TOO MANY SELFIES MAY BE AN EXPRESSION OF SOMEONE'S SELF -ESTEAM ISSUES.
26
MAYBE THEY DON'T FEEL GOOD ENOUGH.
27
SOME YOUNG PEOPLE WHO POST SELFIES ARE LIKELY SEEKING ATTENTION, POSITIVE FEEDBACK AND SOCIAL VALIDATION.
28
AND PRATT SAYS THEY MAY BE RELYING TOO MUCH ON THE RESPONSE OF OTHERS.
29
PRATT SAYS THE SELFIE INDULGENCE MAY BE LIKE A DRUG.
30
POSTING SELFIES AND GETTING 300 LIKES,
31
THAT'S NOT REALLY GOING TO LAST FOR YOU because you really didn't do anything to earn it.
32
Psychologist Dr. Romney Durvasala says if more than 50 % of your photos are selfies and you're using filters frequently, those are red flags.
33
More and more studies are showing this.
34
More time spent on social media sites negatively affects people's self -esteem.
35
That can make a person less able to cope, more likely to have anxiety, depression, that sort of thing.
36
The best way to deal with a selfie obsession?
37
Pratt says, put this away.
38
Go outside.
39
Talk to people.
40
Have real relationships.
41
The old -fashioned ways of doing that are to have relationships with people in the community and friends and co -workers.
42
Pratt says if this is a big source of your socializing
43
or if posting online pictures of yourself and obsessing over others' photos is taking up a lot of your time, it's a problem.
44
Or maybe it's just kind of showing off and for some people wanting to make people jealous or, you know, and then that says something about that person
45
that they maybe really don't feel good about themselves deep down and they need that, you know, kind of publicity, I guess, or feedback.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 45 phrases et 505 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:08. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 161 mots par minute, proche d’une conversation courante. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • selfie /ˈsɛlfi/ (nom) — selfie, égoportrait. A photographic self-portrait, especially one taken manually (not using a timer, tripod etc.) with a small camera or mobile phone.
  • feedback /ˈfiːdˌbæk/ (nom) — évaluation, réaction. Critical assessment of a process or activity or of their results.
  • esteem /ɪˈstiːm/ (verbe) — respecter. To set a high value on; to regard with respect or reverence.
  • validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/ (nom) — validation. The act of validating something.
  • earn /ɝn/ (verbe) — gagner. To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work.
  • extension /ɪkˈstɛnʃən/ (nom) — extension. The act of extending; a stretching out; enlargement in length, breadth, or time; an increase.
  • anxiety /æŋˈzaɪ.əti/ (nom) — anxiété, inquiétude. An unpleasant state of mental uneasiness, nervousness, apprehension and obsession or concern about some uncertain event.
  • worker /ˈwɝ.kɚ/ (nom) — travailleur, travailleuse. One who works: a person who performs labor for a living; traditionally, especially, manual labor.
  • angle /ˈæŋ.ɡəl/ (nom) — angle. A figure formed by two rays which start from a common point (a plane angle) or by three planes that intersect (a solid angle).
  • phrase /ˈfɹeɪ̯z/ (nom) — expression. A short written or spoken expression.
  • rely /ɹɪˈlaɪ/ (verbe) — compter sur. To trust; to have confidence in; to depend.
  • filter /ˈfɪltɚ/ (nom) — filtre. A device which separates a suspended, dissolved, or particulate matter from a fluid, solution, or other substance; any device that separates one substance from…
  • habit /ˈhæb.ɪt/ (nom) — habitude. An action performed on a regular basis.
  • jealous /ˈd͡ʒɛl.əs/ (adjectif) — jaloux, jalouse. Suspecting rivalry in love; troubled by worries that one might have been replaced in someone's affections; suspicious of a lover's or spouse's fidelity.
  • coin /ˈkoɪ̯n/ (nom) — pièce de monnaie, jeton. A piece of currency, usually metallic and in the shape of a disc, but sometimes polygonal, or with a hole in the middle.

Les verbes à particule que vous entendrez

  • deal with (verbe) — traiter. To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.
  • show off (verbe) — crâner, faire le malin. To exhibit the best attributes of something.
  • turn around (verbe) — retourner. To physically rotate (usually around a vertical axis) for a half turn (180 degrees), a whole turn (360 degrees), or an indefinite amount.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/, extension /ɪkˈstɛnʃən/, ashamed /əˈʃeɪmd/, obsession /əbˈsɛʃən/, avalanche /ˈævəlɑːnʃ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, phenomenon /fəˈnɒm.ɪ.nən/, momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/, publicity /pʌbˈlɪsɪti/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme selfie, feedback, esteem.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →