Prática de Shadowing: Selfie Obsession - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 45 frases e 505 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:08. O falante fala em ritmo natural, cerca de 161 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- selfie /ˈsɛlfi/ (substantivo) — selfie, sélfie. A photographic self-portrait, especially one taken manually (not using a timer, tripod etc.) with a small camera or mobile phone.
- feedback /ˈfiːdˌbæk/ (substantivo) — comentário, avaliação. Critical assessment of a process or activity or of their results.
- esteem /ɪˈstiːm/ (verbo) — estimar. To set a high value on; to regard with respect or reverence.
- validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/ (substantivo) — validação. The act of validating something.
- earn /ɝn/ (verbo) — receber. To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work.
- extension /ɪkˈstɛnʃən/ (substantivo) — extensão. The act of extending; a stretching out; enlargement in length, breadth, or time; an increase.
- anxiety /æŋˈzaɪ.əti/ (substantivo) — angústia, ansiedade. An unpleasant state of mental uneasiness, nervousness, apprehension and obsession or concern about some uncertain event.
- worker /ˈwɝ.kɚ/ (substantivo) — trabalhador. One who works: a person who performs labor for a living; traditionally, especially, manual labor.
- angle /ˈæŋ.ɡəl/ (substantivo) — ângulo. A figure formed by two rays which start from a common point (a plane angle) or by three planes that intersect (a solid angle).
- phrase /ˈfɹeɪ̯z/ (substantivo) — expressão, frase. A short written or spoken expression.
- rely /ɹɪˈlaɪ/ (verbo) — contar com. To trust; to have confidence in; to depend.
- filter /ˈfɪltɚ/ (substantivo) — filtro, crivo. A device which separates a suspended, dissolved, or particulate matter from a fluid, solution, or other substance; any device that separates one substance from…
- habit /ˈhæb.ɪt/ (substantivo) — hábito, costume. An action performed on a regular basis.
- jealous /ˈd͡ʒɛl.əs/ (adjetivo) — ciumento. Suspecting rivalry in love; troubled by worries that one might have been replaced in someone's affections; suspicious of a lover's or spouse's fidelity.
- coin /ˈkoɪ̯n/ (substantivo) — moeda, prata. A piece of currency, usually metallic and in the shape of a disc, but sometimes polygonal, or with a hole in the middle.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- deal with (verbo) — lidar. To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.
- show off (verbo) — mostrar-se, jactar-se. To exhibit the best attributes of something.
- turn around (verbo) — rodar, girar. To physically rotate (usually around a vertical axis) for a half turn (180 degrees), a whole turn (360 degrees), or an indefinite amount.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/, extension /ɪkˈstɛnʃən/, ashamed /əˈʃeɪmd/, obsession /əbˈsɛʃən/, avalanche /ˈævəlɑːnʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, phenomenon /fəˈnɒm.ɪ.nən/, momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/, publicity /pʌbˈlɪsɪti/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como selfie, feedback, esteem.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











