Shadowing Practice: Selfie Obsession - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

45 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Selfies.
2
Sick of the word yet?
3
Yes.
4
People share millions of them every day on social media.
5
In fact, one -third of all photos young people take are selfies, but what do they say about self -esteem?
6
How many selfies do you take a day, honestly?
7
Honestly?
8
I'm not ashamed.
9
I take about between 150 and 200 a day.
10
I would have to say at least, like, 700.
11
You take 700 selfies a day?
12
Listen, I have to make sure I get the right angle.
13
Sometimes, you know, everything doesn't translate well on camera, but then to turn around and see, like, oh, my God, my teeth look great, my eyebrows match, this is great.
14
Selfies are a phenomenon, an avalanche, if you will, gaining momentum with each arm extension.
15
The world seems obsessed with taking selfies and posting them online.
16
According to Samsung, selfies will account for almost one -third of all photos taken this year by people between the ages of 25 and 33.
17
But it's not just younger adults.
18
40 -year -old Ayanna Frank is a mother of three.
19
Her family is tired of her selfie habits.
20
They have coined the phrase that I'm the queen of selfies.
21
I don't think I am, but that's what they say.
22
Do I really like myself?
23
I think everybody should.
24
Sometimes it's just fun and it's okay, and then other times I think it might be the person seeking validation from outside.
25
SHE SAYS TOO MANY SELFIES MAY BE AN EXPRESSION OF SOMEONE'S SELF -ESTEAM ISSUES.
26
MAYBE THEY DON'T FEEL GOOD ENOUGH.
27
SOME YOUNG PEOPLE WHO POST SELFIES ARE LIKELY SEEKING ATTENTION, POSITIVE FEEDBACK AND SOCIAL VALIDATION.
28
AND PRATT SAYS THEY MAY BE RELYING TOO MUCH ON THE RESPONSE OF OTHERS.
29
PRATT SAYS THE SELFIE INDULGENCE MAY BE LIKE A DRUG.
30
POSTING SELFIES AND GETTING 300 LIKES,
31
THAT'S NOT REALLY GOING TO LAST FOR YOU because you really didn't do anything to earn it.
32
Psychologist Dr. Romney Durvasala says if more than 50 % of your photos are selfies and you're using filters frequently, those are red flags.
33
More and more studies are showing this.
34
More time spent on social media sites negatively affects people's self -esteem.
35
That can make a person less able to cope, more likely to have anxiety, depression, that sort of thing.
36
The best way to deal with a selfie obsession?
37
Pratt says, put this away.
38
Go outside.
39
Talk to people.
40
Have real relationships.
41
The old -fashioned ways of doing that are to have relationships with people in the community and friends and co -workers.
42
Pratt says if this is a big source of your socializing
43
or if posting online pictures of yourself and obsessing over others' photos is taking up a lot of your time, it's a problem.
44
Or maybe it's just kind of showing off and for some people wanting to make people jealous or, you know, and then that says something about that person
45
that they maybe really don't feel good about themselves deep down and they need that, you know, kind of publicity, I guess, or feedback.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Selfie Obsession”. המילים שחוזרות הכי הרבה: selfie, pratt, photos, posting, self. בסרטון הזה יש 45 משפטים ו-505 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:08. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-161 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 7 מתוך 45 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
selfie שם עצם/ˈsɛlfi/סֶלְפִי
avalanche שם עצם/ˈævəlɑːnʃ/מַפֹּלֶת
eyebrow שם עצם/ˈaɪˌbɹaʊ/גַּבָּה
indulgence שם עצם/ɪnˈdʌl.d͡ʒəns/הִתְפַּנְּקוּת
psychologist שם עצם/ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/פְּסִיכוֹלוֹג, פסיכולוגית
obsession שם עצם/əbˈsɛʃən/אובססיה
translate פועל/tɹænzˈleɪt/תִּרְגֵּם
momentum שם עצם/ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/תֶּנַע
phenomenon שם עצם/fəˈnɒm.ɪ.nən/תופעה
coin שם עצם/ˈkoɪ̯n/מַטְבֵּעַ

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-8 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, didn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/, avalanche /ˈævəlɑːnʃ/, socialize /ˈsoʊʃəlaɪz/, obsession /əbˈsɛʃən/, ashamed /əˈʃeɪmd/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, publicity /pʌbˈlɪsɪti/, momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/, phenomenon /fəˈnɒm.ɪ.nən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/, avalanche /ˈævəlɑːnʃ/, translate /tɹænzˈleɪt/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: prat /pɹat/, eyebrow /ˈaɪˌbɹaʊ/, translate /tɹænzˈleɪt/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: socialize /ˈsoʊʃəlaɪz/, ashamed /əˈʃeɪmd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו selfie, avalanche, eyebrow.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →