Shadowing Practice: Selfie Obsession - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 45 cümle ve 505 kelime var. Konuşma bölümü 3:08 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 161 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %83’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- selfie /ˈsɛlfi/ (isim) — selfie, özçekim. A photographic self-portrait, especially one taken manually (not using a timer, tripod etc.) with a small camera or mobile phone.
- feedback /ˈfiːdˌbæk/ (isim) — geri bildirim. Critical assessment of a process or activity or of their results.
- earn /ɝn/ (fiil) — hak etmek. To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work.
- extension /ɪkˈstɛnʃən/ (isim) — uzatma, teşmil. The act of extending; a stretching out; enlargement in length, breadth, or time; an increase.
- anxiety /æŋˈzaɪ.əti/ (isim) — kaygı, endişe. An unpleasant state of mental uneasiness, nervousness, apprehension and obsession or concern about some uncertain event.
- worker /ˈwɝ.kɚ/ (isim) — işçi, emekçi. One who works: a person who performs labor for a living; traditionally, especially, manual labor.
- angle /ˈæŋ.ɡəl/ (isim) — açı. A figure formed by two rays which start from a common point (a plane angle) or by three planes that intersect (a solid angle).
- phrase /ˈfɹeɪ̯z/ (isim) — deyim, tabir. A short written or spoken expression.
- filter /ˈfɪltɚ/ (isim) — filtre. A device which separates a suspended, dissolved, or particulate matter from a fluid, solution, or other substance; any device that separates one substance from…
- habit /ˈhæb.ɪt/ (isim) — alışkanlık, adet. An action performed on a regular basis.
- jealous /ˈd͡ʒɛl.əs/ (sıfat) — kıskanç. Suspecting rivalry in love; troubled by worries that one might have been replaced in someone's affections; suspicious of a lover's or spouse's fidelity.
- coin /ˈkoɪ̯n/ (isim) — madenî para, demir para. A piece of currency, usually metallic and in the shape of a disc, but sometimes polygonal, or with a hole in the middle.
- phenomenon /fəˈnɒm.ɪ.nən/ (isim) — fenomen. A thing or being, event or process, perceptible through senses; or a fact or occurrence thereof.
- momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/ (isim) — itki, momentum. Of a body in motion: the tendency of a body to maintain its inertial motion; the product of its mass and velocity, or the vector sum of the products of its…
- translate /tɹænzˈleɪt/ (fiil) — tercüme etmek, terceme. To change spoken words or written text (of a book, document, movie, etc.) from one language to another.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- show off (fiil) — hava atmak. To exhibit the best attributes of something.
- turn around (fiil) — çevirmek, döndürmek. To physically rotate (usually around a vertical axis) for a half turn (180 degrees), a whole turn (360 degrees), or an indefinite amount.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı don't, I'm, didn't gibi kısaltılmış biçimleri 8 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “sh” ve “zh” sesleri: validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/, extension /ɪkˈstɛnʃən/, ashamed /əˈʃeɪmd/, obsession /əbˈsɛʃən/, avalanche /ˈævəlɑːnʃ/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, phenomenon /fəˈnɒm.ɪ.nən/, momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/, publicity /pʌbˈlɪsɪti/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; selfie, feedback, earn gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.











