Pratique du Shadowing: 125 Must-Know English Words for Everyday Life - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 326 phrases et 2825 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 20:18. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 139 mots par minute, confortable pour le shadowing. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| dialogue nom | /ˈdaɪəˌlɑɡ/ | dialogue, conversation |
| lesson nom | /ˈlɛs.ən/ | leçon |
| pizza nom | /ˈpi.tsə/ | pizza |
| vocabulary nom | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabulaire, lexique |
| reservation nom | /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/ | réservation |
| verb nom | /vɝb/ | verbe |
| regret verbe | /ɹɪˈɡɹɛt/ | regretter |
| terrace nom | /ˈtɛɹəs/ | toit-terrasse |
| burger nom | /ˈbɝ.ɡɚ/ | burger |
| musician nom | /mjuˈzɪʃən/ | musicien, musicienne |
| expand verbe | /ɪkˈspænd/ | agrandir |
| freeze verbe | /ˈfɹiːz/ | geler, glacer |
| phrase nom | /ˈfɹeɪ̯z/ | expression |
| topic nom | /ˈtɑpɪk/ | sujet, thème |
| sheet nom | /ʃit/ | feuille |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| open up verbe | ouvrir | |
| set up verbe | /ˌsɛt ˈʌp/ | mettre en place, installer |
| drop off verbe | s’endormir, tomber | |
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
| go back verbe | rentrer, retourner | |
| grow up verbe | grandir | |
| meet up verbe | rencontrer | |
| turn off verbe | éteindre |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | If it's crowded, we'll go · if it's crowded we'll go · If you all don't hurry, I'll just |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | wasn't made · was not made · be followed |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | you've learned · has passed |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | were thinking · was studying · was doing |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 79 contractions et formes réduites, comme you'll, I'll, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, musician /mjuˈzɪʃən/, sheet /ʃit/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme dialogue, lesson, pizza.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.































