ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: #10 Intermediate English Listening Quiz | First Conditionals

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Lesson 10 First Conditionals Listen to four conversations using first conditionals.
2
Conversation 1.
3
Two people talk about their football game.
4
How many players do they need to play?
5
Are we still playing football on Tuesday?
6
Yes, I think so.
7
Why do you ask?
8
Well, the weather forecast says it will rain.
9
Well, if it rains, we will play in the gym.
10
I will send an email to everyone explaining this.
11
Do you think we will have enough players?
12
Yes, I think so.
13
We need eight players to play.
14
If we don't get enough players, we will cancel, though.
15
Do you think we will get enough players to play?
16
I think so, but if we don't, I will let everyone know.
17
Question 1.
18
How many players do they need to play?
19
The answer is 8.
20
Conversation 2.
21
Two people talk about the party.
22
What might be a problem for the party?
23
I'm having a party on Saturday.
24
Would you like to come?
25
I would love to if I have time.
26
I might be busy, though.
27
Well, the party will go until midnight, so please come if you have time.
28
Thanks.
29
Should I bring anything?
30
No. I think I have everything covered, but you can bring extra drinks if you like.
31
Okay.
32
Can I park at your house?
33
Parking might be a problem, so if you can, I would take the subway.
34
Okay.
35
I will do that.
36
If it is raining, though, just call, and I will pick you up from the station.
37
Thanks.
38
No need, though.
39
If I need to, I will go grab a taxi.
40
Great.
41
I hope you can make it.
42
I'll try my best.
43
If I can't, I'll let you know.
44
Question 2.
45
What might be a problem for the party?
46
The answer is parking.
47
Conversation 3.
48
Two people talk about plans for the evening.
49
When does his spinning class start?
50
What are your plans for tonight?
51
Well, if there is something good on Netflix, I will watch a movie.
52
What about you?
53
I think I will go to the gym if I have enough energy.
54
What do you do at the gym?
55
I take a spinning class.
56
Oh, that sounds fun.
57
It is, but it starts at 7, so unless I finish my work on time, I can't go.
58
Well, you better get busy then.
59
Yes, I know.
60
Question 3.
61
When does his spinning class start?
62
The answer is 7.
63
Conversation 4 Two people talk about their plans for the winter holiday.
64
How many books has he written?
65
What are your plans for the winter holiday?
66
I want to go skiing if there is enough snow.
67
Oh, that sounds fun.
68
Who will you go with?
69
I will go with my parents and a few friends if they can make it.
70
What about you?
71
I will likely stay home.
72
I might work on my novel if I feel like it.
73
Oh, I didn't know you were writing a book.
74
Yeah, this is my third one.
75
I try to keep it secret.
76
Really?
77
I had no idea.
78
What books have you written?
79
Well, I'll tell you, but only if you promise to keep it a secret.
80
I promise.
81
So what is the book?
82
Well...
83
Question 4.
84
How many books has he written?
85
The answer is three.
86
anytime, anywhere.
87
Don't forget to like, comment, and subscribe for more helpful videos.
88
See you in the next one.
📺 ช่องเดียวกัน
B1 English Listening – Do You Like Shopping? | 6 People, 6 OpinionsB1
1

B1 English Listening – Do You Like Shopping? | 6 People, 6 Opinions

Sound Fluent using Would for the Past!B1
1

Sound Fluent using Would for the Past!

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Beginner English Conversation #9 Subject PronounsA2
1

Beginner English Conversation #9 Subject Pronouns

KidsTeensDaily Conversation
#4 Intermediate English Listening Quiz | “Would” in the Past TenseB1
3

#4 Intermediate English Listening Quiz | “Would” in the Past Tense

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
#6 Intermediate English Listening Quiz | Want to / Would like toB1
2

#6 Intermediate English Listening Quiz | Want to / Would like to

TeensDaily ConversationHigh School Students
Zen Life - B2 Listening for High-Intermediate ESL StudentsB2
2

Zen Life - B2 Listening for High-Intermediate ESL Students

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Beginner Listening A1 Lesson #8 Daily Schedule (Basic Sentence Patterns )A1
3

Beginner Listening A1 Lesson #8 Daily Schedule (Basic Sentence Patterns )

KidsTeensDaily Conversation
#8 Beginner English Listening Quiz | Days of The WeekA1
2

#8 Beginner English Listening Quiz | Days of The Week

KidsTeensDaily Conversation
#9 Intermediate English Listening Quiz | Zero ConditionalsB1
4

#9 Intermediate English Listening Quiz | Zero Conditionals

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Intermediate Listening B1 01 Do for Emphasis - Learning LanguagesB1
2

Intermediate Listening B1 01 Do for Emphasis - Learning Languages

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Is technology making life better or worse? - Intermediate ESL ListeningB2
2

Is technology making life better or worse? - Intermediate ESL Listening

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Robots and A1 - B2 Listening Lesson for High-Intermediate StudentsB2
1

Robots and A1 - B2 Listening Lesson for High-Intermediate Students

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
#8 Intermediate English Listening Quiz | Modals of Obligation — Have to, Need to, MustB1
7

#8 Intermediate English Listening Quiz | Modals of Obligation — Have to, Need to, Must

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
#1 Intermediate ESL Listening Quiz - Do for EmphasisB1
8

#1 Intermediate ESL Listening Quiz - Do for Emphasis

TeensDaily ConversationHigh School Students
Beginner Listening A1 Lesson #7 | Nationalities, Languages, and CountriesA1
6

Beginner Listening A1 Lesson #7 | Nationalities, Languages, and Countries

KidsTeensDaily Conversation
#2 Beginner English Listening Quiz | Be Verbs with Yes/No QuestionsA2
6

#2 Beginner English Listening Quiz | Be Verbs with Yes/No Questions

KidsTeensDaily Conversation
Beginner Listening A1 Lesson #2 - Likes and FavoritesA1
24

Beginner Listening A1 Lesson #2 - Likes and Favorites

KidsTravel EnglishTeens
#2 Intermediate Listening Quiz with Causative VerbsB1
5

#2 Intermediate Listening Quiz with Causative Verbs

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Beginner English Conversation #4 Basic VerbsA2
2

Beginner English Conversation #4 Basic Verbs

KidsTeensDaily Conversation
Intermediate English Conversations #1 Do for EmphasisB1
3

Intermediate English Conversations #1 Do for Emphasis

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
✨ วิดีโอแนะนำ
🎧【每天10分鐘】沉浸式英語聽力訓練，聽懂美國人 | 快速习惯美国人正常语速 | 常用英文詞匯和表達方式 | 真实英文听力🚀B1
1
53 ประโยค

🎧【每天10分鐘】沉浸式英語聽力訓練，聽懂美國人 | 快速习惯美国人正常语速 | 常用英文詞匯和表達方式 | 真实英文听力🚀

TeensDaily ConversationHigh School Students
First ConditionalB1
3
12 ประโยค

First Conditional

TeensDaily ConversationHigh School Students
22.9 TrafficB1
2
80 ประโยค

22.9 Traffic

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1 English Listening Practice with Test - Leisure TimeB1
88
52 ประโยค

B1 English Listening Practice with Test - Leisure Time

TeensDaily ConversationHigh School Students
Listening A2, KET 1, Test 4, Part 1A2
13
91 ประโยค

Listening A2, KET 1, Test 4, Part 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens
125 Must-Know English Words for Everyday LifeB1
1
326 ประโยค

125 Must-Know English Words for Everyday Life

TeensDaily ConversationHigh School Students
Active Listening 1 Unit 5B1
27
131 ประโยค

Active Listening 1 Unit 5

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Can You Understand FAST English? | English Listening Challenge (A1–B1)B1
296 ประโยค

Can You Understand FAST English? | English Listening Challenge (A1–B1)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Interchange Intro Unit 6 AudioA2
2
210 ประโยค

Interchange Intro Unit 6 Audio

KidsTeensDaily Conversation
Improve your English Speaking Skills | At the Hotel | English Speaking ConversationsB1
2
89 ประโยค

Improve your English Speaking Skills | At the Hotel | English Speaking Conversations

Travel EnglishTeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Intermediate English Listening Quiz” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: conversation, plans, answer, spinning, gym วิดีโอนี้มี 88 ประโยค และ 554 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:41 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 118 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 88 ประโยค มี 24 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 8 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
spin คำกริยา/spɪn/หมุน, ปั่น
lesson คำนาม/ˈlɛs.ən/บทเรียน
midnight คำนาม/ˈmɪd(ˌ)naɪt/เที่ยงคืน
taxi คำนาม/ˈtæksi/แท็กซี่, รถแท็กซี่
cancel คำกริยา/ˈkæn.sl̩/ขีดฆ่า
ski คำนาม/skiː/สกี
forecast คำนาม/ˈfɔːkɑːst/การพยากรณ์
subway คำนาม/ˈsʌbˌweɪ/รถไฟใต้ดิน, เมโทร

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Do you think we will have enough players?
  • Would you like to come?
  • Can I park at your house?
  • What are your plans for tonight?
  • What do you do at the gym?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์if it rains, we will play · if we don't, I will let · if you can, I would take
ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอนmight be · might work
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will rain · will play · will send
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้I'm having · is raining · is parking

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 10 ครั้ง เช่น don't, I'll, can't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: spin /spɪn/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, cancel /ˈkæn.sl̩/, ski /skiː/, forecast /ˈfɔːkɑːst/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง spin, lesson, midnight เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →