Практика Shadowing: 954 Divorce - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

13 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hello guys, this is Santi and this is Leah from Indonesia.
2
And today's question is, is divorce common in Indonesia?
3
I would say that recently, divorce becomes a new trend in Indonesia, especially among the celebrities.
4
Oh really?
5
Yes, the actors and actresses, they get married and they get divorced really fast.
6
It's like a trend nowadays?
7
Yes, it becomes a new trend among the celebrities.
8
How about for the common people?
9
For common people, I would say not really, because we are still stick to the Eastern cultures.
10
So they try to maintain their relationship in marriage as a whole family.
11
Even though there is a problem, they try to solve it together.
12
Oh, that was nice.
13
I think it's nicer right yeah they try to 40 first

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Чаще всего повторяются слова: Indonesia, divorce, trend, common. В этом видео 17 предложений и 135 слов для шедоуинга. Речь длится 0:58. Говорящий держит ровный темп — около 140 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Вопросов здесь 5 из 17 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
divorce существительное/dɪˈvɔːs/разво́д, расторже́ние бра́ка
actress существительное/ˈæk.tɹɪs/актри́са, арти́стка
solve глагол/sɒlv/реша́ть, реши́ть
celebrity существительное/səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/знамени́тость, изве́стность
nowadays наречие/ˈnaʊ.ə.deɪz/в на́ше вре́мя, тепе́рь
trend существительное/tɹɛnd/тенде́нция, тренд
actor существительное/ˈæk.tɚ/исполни́тель, исполни́тельница
maintain глагол/meɪnˈteɪn/подде́рживать, поддержа́ть
marriage существительное/ˈmæɹɪd͡ʒ/брак, супру́жество
stick существительное/stɪk/прут
hello/hɛˈloʊ/приве́т, здоро́во

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: solve /sɒlv/, nowadays /ˈnaʊ.ə.deɪz/, trend /tɹɛnd/, marriage /ˈmæɹɪd͡ʒ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как divorce, actress, solve.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →