Shadowing Practice: 954 Divorce - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

13 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hello guys, this is Santi and this is Leah from Indonesia.
2
And today's question is, is divorce common in Indonesia?
3
I would say that recently, divorce becomes a new trend in Indonesia, especially among the celebrities.
4
Oh really?
5
Yes, the actors and actresses, they get married and they get divorced really fast.
6
It's like a trend nowadays?
7
Yes, it becomes a new trend among the celebrities.
8
How about for the common people?
9
For common people, I would say not really, because we are still stick to the Eastern cultures.
10
So they try to maintain their relationship in marriage as a whole family.
11
Even though there is a problem, they try to solve it together.
12
Oh, that was nice.
13
I think it's nicer right yeah they try to 40 first

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Las palabras que más se repiten: Indonesia, divorce, trend, common. Este vídeo tiene 17 frases y 135 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:58. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 140 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. 5 de sus 17 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

10 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
divorce sustantivo/dɪˈvɔːs/divorcio
actress sustantivo/ˈæk.tɹɪs/actriz
solve verbo/sɒlv/resolver, solucionar
celebrity sustantivo/səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/celebridad
nowadays adverbio/ˈnaʊ.ə.deɪz/hoy en día, hogaño
trend sustantivo/tɹɛnd/tendencia, tónica
maintain verbo/meɪnˈteɪn/mantener, manutener
marriage sustantivo/ˈmæɹɪd͡ʒ/matrimonio
stick sustantivo/stɪk/ramita, astilla
hello/hɛˈloʊ/hola, holi

Pronunciación a tener en cuenta

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: divorce /dɪˈvɔːs/, solve /sɒlv/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como divorce, actress, solve.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →