Практика Shadowing: Bài 10 - Nấu Súp Mang Đi Làm - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

47 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
So Sarah, I see you eat soup every day at work.
2
Why are you eating soup every day?
3
That's because I love to cook soup.
4
So you make the soup?
5
Yes, it's very easy to make.
6
So you cook it and then you just bring it to work every day?
7
Yeah, I just make a lot on Monday and then I bring it to work every day of the week.
8
Oh, nice.
9
So how do you make the soup?
10
What's your secret?
11
Well, I like to cook very easy, so I buy meat that's already cut up,
12
usually chicken, and then some rice, usually brown rice, and water until it boils and add some seasoning.
13
Okay, so you say the water boils, so as soon as the water boils, that's when you put in all the ingredients?
14
Yes, that's right.
15
So you don't put in the ingredients before the water boils?
16
No, I guess it's just easier for salt and pepper, maybe some garlic, and depending on the type of soup,
17
either maybe some soy sauce or lemon juice.
18
Okay, do you put in the flavoring after you put in the ingredients or before you put in the ingredients?
19
Maybe after, but usually right about all at the same time.
20
So I just put everything in at one time.
21
And then after you cook the soup, do you put the soup in the refrigerator?
22
Do you let it sit outside?
23
I usually eat some right then.
24
And I also put it in containers for the week.
25
but I let it sit in the containers out on the counter for a while for it to cool
26
before I put it in the refrigerator.
27
All right.
28
And so you don't put it in the refrigerator until it is cool?
29
Until it's about room temperature.
30
Okay.
31
Yeah.
32
Nice.
33
And then how do you heat it up?
34
Do you heat it up in a pot or do you heat it up in the microwave?
35
In the microwave.
36
It's the easiest.
37
Yeah.
38
Nice.
39
So you make enough for five meals?
40
Maybe.
41
Sometimes.
42
if I think I will get tired of eating it during
43
the week then maybe I'll just make enough for three
44
or four meals but if it's some kind
45
that I think is really delicious and I know I'll want to eat it every day then I'll make a lot
46
well if that happens when you make the soup you can make it for six
47
or seven and give me a bowl okay I'll do that next time oh great thanks

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Bài 10 - Nấu Súp Mang Đi Làm». Чаще всего повторяются слова: soup, boils, ingredients, cook, usually. В этом видео 47 предложений и 428 слов для шедоуинга. Речь длится 2:29. Говорящий говорит в естественном темпе, около 173 слов в минуту, близком к повседневной речи. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 14 из 47 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (14), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
soup существительное/sup/суп, похлёбка
boil глагол/bɔɪ(ə)l/кипяти́ть, вскипяти́ть
ingredient существительное/ɪnˈɡɹiːdi.ənt/составна́я часть, ингредие́нт
refrigerator существительное/ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/холоди́льник, рефрижера́тор
meal существительное/ˈmiːl/еда́, пи́ща
container существительное/kənˈteɪ.nəɹ/конте́йнер, ёмкость
microwave существительное/ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/микроволна́
juice существительное/d͡ʒuːs/сок
delicious прилагательное/dɪˈlɪ.ʃəs/вку́сный, ла́комый
depend глагол/dɪˈpɛnd/зави́сеть
pepper существительное/ˈpɛp.ə/пе́рец
lemon существительное/ˈlɛmən/лимо́н
flavor существительное/ˈfleɪvə/вкус, арома́т
garlic существительное/ˈɡɑɹlɪk/чесно́к

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
cut up глаголразрезать

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Why are you eating soup every day?
  • That's because I love to cook soup.
  • Do you let it sit outside?

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 6 сокращённых и редуцированных форм, например I'll, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Длинные слова — следите за ударением: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/, depend /dɪˈpɛnd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как soup, boil, ingredient.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →