تدريب Shadowing: Bài 10 - Nấu Súp Mang Đi Làm - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

47 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
So Sarah, I see you eat soup every day at work.
2
Why are you eating soup every day?
3
That's because I love to cook soup.
4
So you make the soup?
5
Yes, it's very easy to make.
6
So you cook it and then you just bring it to work every day?
7
Yeah, I just make a lot on Monday and then I bring it to work every day of the week.
8
Oh, nice.
9
So how do you make the soup?
10
What's your secret?
11
Well, I like to cook very easy, so I buy meat that's already cut up,
12
usually chicken, and then some rice, usually brown rice, and water until it boils and add some seasoning.
13
Okay, so you say the water boils, so as soon as the water boils, that's when you put in all the ingredients?
14
Yes, that's right.
15
So you don't put in the ingredients before the water boils?
16
No, I guess it's just easier for salt and pepper, maybe some garlic, and depending on the type of soup,
17
either maybe some soy sauce or lemon juice.
18
Okay, do you put in the flavoring after you put in the ingredients or before you put in the ingredients?
19
Maybe after, but usually right about all at the same time.
20
So I just put everything in at one time.
21
And then after you cook the soup, do you put the soup in the refrigerator?
22
Do you let it sit outside?
23
I usually eat some right then.
24
And I also put it in containers for the week.
25
but I let it sit in the containers out on the counter for a while for it to cool
26
before I put it in the refrigerator.
27
All right.
28
And so you don't put it in the refrigerator until it is cool?
29
Until it's about room temperature.
30
Okay.
31
Yeah.
32
Nice.
33
And then how do you heat it up?
34
Do you heat it up in a pot or do you heat it up in the microwave?
35
In the microwave.
36
It's the easiest.
37
Yeah.
38
Nice.
39
So you make enough for five meals?
40
Maybe.
41
Sometimes.
42
if I think I will get tired of eating it during
43
the week then maybe I'll just make enough for three
44
or four meals but if it's some kind
45
that I think is really delicious and I know I'll want to eat it every day then I'll make a lot
46
well if that happens when you make the soup you can make it for six
47
or seven and give me a bowl okay I'll do that next time oh great thanks

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

📍EP 150: Lễ Khai GiảngB1
6

📍EP 150: Lễ Khai Giảng

Daily ConversationHigh School Students
Bài 7 - Thay Đổi Lối SốngB1
1

Bài 7 - Thay Đổi Lối Sống

Daily ConversationWorking Adults
📍EP 513: Lối Sống Độc Thân #hoctienganh #tienganhchotre #listeningenglish #podcastB2
2

📍EP 513: Lối Sống Độc Thân #hoctienganh #tienganhchotre #listeningenglish #podcast

Daily ConversationWorking Adults
📍EP 506: Chiếc Gối Ôm #hoctienganh #tienganhchotre #listeningenglish #podcastB1
2

📍EP 506: Chiếc Gối Ôm #hoctienganh #tienganhchotre #listeningenglish #podcast

Daily ConversationWorking Adults
📍EP 496: Học Cắm Hoa #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #podcastB1
2

📍EP 496: Học Cắm Hoa #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #podcast

Daily ConversationWorking Adults
Bài 11 - Tuổi Trưởng ThànhB2
1

Bài 11 - Tuổi Trưởng Thành

Daily ConversationWorking Adults
Bài 12 - Não Bộ Của Nam Và NữB2
1

Bài 12 - Não Bộ Của Nam Và Nữ

Daily ConversationWorking Adults
📍EP 330: Đi Nhậu Ngày Xuân #englishlistening #hoctienganhB1
3

📍EP 330: Đi Nhậu Ngày Xuân #englishlistening #hoctienganh

Daily ConversationWorking Adults
📍EP 512: Học Tiếng Anh Cùng Con #hoctienganh #tienganhchotre #listeningenglish #podcastA2
1

📍EP 512: Học Tiếng Anh Cùng Con #hoctienganh #tienganhchotre #listeningenglish #podcast

Daily ConversationWorking Adults
📍EP 172: Bánh Trung ThuB1
11

📍EP 172: Bánh Trung Thu

Daily ConversationWorking Adults
Bài 4 - Doctors - Bác SĩB1
2

Bài 4 - Doctors - Bác Sĩ

Daily ConversationWorking Adults
📍EP 156: Lễ Vu Lan Báo HiếuB1
3

📍EP 156: Lễ Vu Lan Báo Hiếu

Daily ConversationWorking Adults
🎧Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 | 📍Topic: The Vietnamese Rice Grain - Hạt Gạo ViệtB1
3

🎧Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 | 📍Topic: The Vietnamese Rice Grain - Hạt Gạo Việt

Daily ConversationWorking Adults
Bài 1 - Quê Hương Của TôiA2
119

Bài 1 - Quê Hương Của Tôi

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Bài 5 - Du Lịch Cùng ConB1
9

Bài 5 - Du Lịch Cùng Con

KidsTravel EnglishTeens
📍EP 478: Chợ Cá #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #baihoccuocsongB1
3

📍EP 478: Chợ Cá #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #baihoccuocsong

Daily ConversationWorking Adults
Bài 4 - Chuyển NhàA2
21

Bài 4 - Chuyển Nhà

TeensDaily ConversationHigh School Students
Bài 3 - Rambutan - Chôm ChômB2
24

Bài 3 - Rambutan - Chôm Chôm

Daily ConversationWorking Adults
📍EP 469: Giảm Cà Phê - Trà Sữa #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #tienganhchotreB1
105

📍EP 469: Giảm Cà Phê - Trà Sữa #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #tienganhchotre

TeensDaily ConversationHigh School Students
📍EP 493: Ngày Thương Binh - Liệt Sĩ #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #podcastB1

📍EP 493: Ngày Thương Binh - Liệt Sĩ #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #podcast

High School StudentsUniversity Students
FOR YOU

فيديو موصى به

Day 5 - Food, Cooking & Family Meals | 21days speaking challengeB1
360
9 جمل

Day 5 - Food, Cooking & Family Meals | 21days speaking challenge

Daily ConversationWorking Adults
Make Soup Dumplings Like A Chinese RestaurantB2
152 جمل

Make Soup Dumplings Like A Chinese Restaurant

Daily ConversationWorking Adults
VideoB1
1
229 جمل

Video

Daily ConversationWorking Adults
5 Lazy Dinners for When You’re Too Tired to Cook (One-Pan, Slow Cooker & More) | AllrecipesB1
1
283 جمل

5 Lazy Dinners for When You’re Too Tired to Cook (One-Pan, Slow Cooker & More) | Allrecipes

Daily ConversationWorking Adults
Stir-fried Water Spinach with Garlic (Rau Muong Xao Toi) | Helen's RecipesB1
2
30 جمل

Stir-fried Water Spinach with Garlic (Rau Muong Xao Toi) | Helen's Recipes

Daily ConversationWorking Adults
Shadowing: Broken RiceB1
887
12 جمل

Shadowing: Broken Rice

Daily ConversationWorking Adults
Tomato Egg Soup: Boost Your Immunity with This SoupB1
1
61 جمل

Tomato Egg Soup: Boost Your Immunity with This Soup

Daily ConversationWorking Adults
SEtalk: Why We Should Eat TogetherB1
3
37 جمل

SEtalk: Why We Should Eat Together

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Bài 6 - Đổi Chế Độ Ăn UốngB1
4
60 جمل

Bài 6 - Đổi Chế Độ Ăn Uống

Daily ConversationWorking Adults
ON TALK | E05 | VIETNAMESE CUISINEB1
1
131 جمل

ON TALK | E05 | VIETNAMESE CUISINE

Daily ConversationWorking Adults
What my Ex-Michelin Trained Chef Husband Cooks in a WeekB2
1
394 جمل

What my Ex-Michelin Trained Chef Husband Cooks in a Week

Daily ConversationWorking Adults
Cơm Canh Thịt Lợn - Món tủ mới nhưng mình muốn làm thử tại nhà// DinologyA2
1
204 جمل

Cơm Canh Thịt Lợn - Món tủ mới nhưng mình muốn làm thử tại nhà// Dinology

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Bài 10 - Nấu Súp Mang Đi Làm”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: soup, boils, ingredients, cook, usually. يحتوي هذا الفيديو على 47 جملة و428 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:29. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 173 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 14 من أصل 47 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 13 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
soup اسم/sup/شُورَبَة, شُرْبَة
boil فعل/bɔɪ(ə)l/غَلَى
ingredient اسم/ɪnˈɡɹiːdi.ənt/مُقَوِّم
refrigerator اسم/ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/ثَلَّاجَة
meal اسم/ˈmiːl/وَجْبَة, أكلة
container اسم/kənˈteɪ.nəɹ/حَاوِيَة
microwave اسم/ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/مَوْجَة الْمَيْكْرُووِيف, مَوْجَة دَقِيقَة
juice اسم/d͡ʒuːs/عَصِير
delicious صفة/dɪˈlɪ.ʃəs/لَذِيذ, شَهِيّ
pepper اسم/ˈpɛp.ə/فِلْفِل, فُلْفُل
lemon اسم/ˈlɛmən/لَيْمُون
flavor اسم/ˈfleɪvə/نَكْهَة, طَعْم
garlic اسم/ˈɡɑɹlɪk/ثُوم, ثُومَة

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Why are you eating soup every day?
  • That's because I love to cook soup.
  • Do you let it sit outside?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 6 من الصيغ المختصرة، مثل I'll, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: soup /sup/, depend /dɪˈpɛnd/, pepper /ˈpɛp.ə/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/, flavor /ˈfleɪvə/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, depend /dɪˈpɛnd/, flavor /ˈfleɪvə/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل soup, boil, ingredient.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →