Практика Shadowing: SEtalk: Why We Should Eat Together - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

37 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
What did you eat for lunch yesterday?
2
And here's a harder question: who did you eat with?
3
If you're like many people, the answer is nobody.
4
Today, I want to talk about the dinner table.
5
Three years ago, I moved to Manchester for a new job.
6
I didn't know anyone there,
7
so I used to eat every meal at my desk.
8
It was quick and easy, but it felt empty.
9
One Sunday, my neighbour knocked on my door,
10
and she was holding a big pot of soup!
11
She always cooked too much, and she wanted to share.
12
So, does eating together really make a difference?
13
In 2017, Oxford researchers asked two thousand adults about their meals.
14
People who often ate with others felt happier.
15
They trusted people more, and they had more friends to rely on.
16
They were also more involved in their local community!
17
Do you know where the word companion comes from?
18
In Latin, it means someone you share bread with.
19
For thousands of years, food has brought people together.
20
We don't share meals only because we're hungry.
21
We share them because we need each other.
22
But today, more and more of us eat alone.
23
In America, almost half of adult meals and snacks are eaten alone.
24
We grab something quick, and we eat it at our desks.
25
When life gets busy, shared meals are the first thing we lose.
26
So I started something small that I called Soup Sundays.
27
Every Sunday at six, I make a big pot of soup,
28
and anyone who wants to can come.
29
That first Sunday, only two people came, and I felt silly.
30
One of them was the woman with the soup!
31
Now there are usually twelve of us, and it's always loud!
32
We've shared birthdays, bad days, and a lot of bread.
33
Sharing a meal is never just about the food.
34
So this week, invite someone you don't usually eat with.
35
If you can't cook, don't worry.
36
Just bring the bread!
37
Thank you, and enjoy your next meal together!

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Урок

SEtalk

Серия 16 из 20

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «SEtalk: Why We Should Eat Together». Чаще всего повторяются слова: meal, eat, soup, Sunday, share. В этом видео 37 предложений и 337 слов для шедоуинга. Речь длится 2:22. Говорящий держит ровный темп — около 142 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (12), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
meal существительное/ˈmiːl/еда́, пи́ща
soup существительное/sup/суп, похлёбка
desk существительное/dɛsk/пи́сьменный стол, стол
hungry прилагательное/ˈhʌŋ.ɡɹi/голо́дный
silly прилагательное/ˈsɪl.i/глу́пый, дурно́й
knock глагол/nɑk/стуча́ть, сту́кнуть
invite глагол/ɪnˈvaɪt/приглаша́ть, пригласи́ть
rely глагол/ɹɪˈlaɪ/полага́ться, положи́ться
companion существительное/kəmˈpæn.jən/това́рищ, компаньо́н
researcher существительное/ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/иссле́дователь, иссле́довательница
snack существительное/snæk/заку́ска, переку́ска
neighbour существительное/ˈneɪbɚ/сосе́д, сосе́дка

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • What did you eat for lunch yesterday?
  • If you're like many people, the answer is nobody.
  • Do you know where the word companion comes from?
  • We don't share meals only because we're hungry.
  • If you can't cook, don't worry.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhas brought · We've shared
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеPeople who often · anyone who wants

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например don't, can't, didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как meal, soup, desk.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →