Практика Shadowing: Bài 2 - Giúp Đỡ Bạn Bè - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Meg, thanks so much for helping me clean my house.
2
Yeah, no problem.
3
You were a big, big help.
4
So I want to thank you.
5
I want to repay you.
6
So tomorrow, can I take you to lunch?
7
Oh, it's too bad, but tomorrow I'll be really busy.
8
Oh, yeah?
9
Why?
10
Well, I only wash my clothes once a week, so I need to do my laundry tomorrow.
11
Oh, right.
12
Do you wash your clothes at home or at the coin laundry shop?
13
I usually wash my clothes at home because I have a washer.
14
Oh, nice.
15
Do you have a dryer too?
16
I don't have a dryer, so I have to go to the coin laundromat to dry my clothes.
17
Right.
18
So, for work, do you usually iron your clothes?
19
I usually iron my work clothes before I hang them up.
20
Oh, right.
21
You know, I never iron my clothes.
22
Really?
23
Why not?
24
I just put my clothes in the dryer
25
and then I take my clothes out of the dryer
26
when they are still hot and fold my clothes and usually they're okay.
27
I don't have to iron my shirts or pants or anything.
28
That sounds good.
29
I also have some clothes that I cannot wash at home, so I have to drop them off at the dry cleaners.
30
Oh, yeah?
31
Oh, right.
32
I use the dry cleaner sometimes.
33
Do you use the dry cleaner by the supermarket?
34
I use the one by the train station.
35
Oh, right.
36
Okay.
37
I know that one, too.
38
Yeah.
39
Well, since, you know, I want to do something for you, and I can't take you to lunch,
40
maybe I can drop off your clothes at the dry cleaners.
41
Really?
42
Will it be okay?
43
Oh, no problem, because tomorrow I have to return some movies that I rented.
44
So after I return the movies, I can take your clothes to the dry cleaners.
45
Wow, thanks.
46
While you're going to the dry cleaners, could you also mail some letters for me?
47
Sure.
48
No problem.
49
Just at the post office, right?
50
Yes, just at the post office.
51
Okay.
52
Oh, I have an idea.
53
How about this?
54
since you are busy, after I go to the dry cleaners and I drop off my movies, I buy lunch and I bring you lunch to your house.
55
Yeah, that sounds great.
56
So what would you like for lunch?
57
I can get Thai food, Chinese food, pizza.
58
Pizza sounds great.
59
Okay, I'll go to the same pizza place we use for the party.
60
It's really good.
61
Sounds great.
62
Any kind of pizza?
63
I like pepperoni pizza.
64
What do you like?
65
Oh, pepperoni is fine.
66
It's for you, so definitely I'll get pepperoni pizza.
67
Okay, great.
68
Thanks a lot.
📺 Тот же канал
B11
📍EP 478: Chợ Cá #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #baihoccuocsong
B12
📍EP 501: Đi Dạy Gia Sư #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #podcast
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B119
Bài 3 - Rambutan - Chôm Chôm
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
📍EP 409: Món Cá Kho #hoctienganh #learningenglish #podcasttienganh
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
📍EP 330: Đi Nhậu Ngày Xuân #englishlistening #hoctienganh
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B135
Bài 1 - Grape - Trái Nho
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
📍EP 481: Thói Đi Trễ #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #listeningenglish
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
🎧 ASMR TOEIC Listening – Part 2 Only |📍Luyện Nghe TOEIC phụ đề Anh-Việt #01
TOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
B18
📍EP 484: Tây Ban Nha Vô Địch World Cup 2026 #learningenglish #hoctienganh #podcast
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1📍EP 291: Ăn Tết Xa Quê #englishlistening #englishconversation
Daily ConversationWorking Adults
A263
Bài 2 - Thói Quen Gia Đình
KidsTeensDaily Conversation
B12
Bài 4 - Doctors - Bác Sĩ
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
📍EP 172: Bánh Trung Thu
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
📍EP 156: Lễ Vu Lan Báo Hiếu
University StudentsWorking Adults
B15
Bài 10 - Nấu Súp Mang Đi Làm
Daily ConversationWorking Adults
B15
📍EP 489: Nghiện Mua Mỹ Phẩm #learningenglish #hoctienganh #podcast #listeningenglish #english
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
🎧Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 | 📍Topic: The Vietnamese Rice Grain - Hạt Gạo Việt
University StudentsWorking Adults
B114
📍EP 487: Bắp Rang Bơ #learningenglish #hoctienganh #podcast #listeningenglish
TeensDaily ConversationHigh School Students
A26
Bài 8 - Liên Lạc Với Gia Đình
TeensDaily ConversationHigh School Students
B130
Bài 3 - Quần Áo Theo Mùa
Travel EnglishTeensDaily Conversation
✨ Рекомендуемое видео
A217
50 предложений
Bài 4 - Chuyển Nhà
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
63 предложений
Lesson 14-1 - How About This
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
41 предложений
Streamline English Connections 09
KidsTeensDaily Conversation
A26
308 предложений
Đàm thoại tiếng anh hàng ngày -Topic: MEETING FRIENDS #sharesucess #sharespace #share kofe
KidsTeensDaily Conversation
A21
101 предложений
Luyện nghe nói căn bản: Chủ đề về Giá cả Prices | song ngữ Anh Việt
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A21
48 предложений
Luyện phát âm IPA /θ/ /ð/ /ʃ/ /ʒ/ /tʃ/ /dʒ/ qua truyện tiếng Anh | Moiravibes
KidsTeensDaily Conversation
A23
280 предложений
Follow us mùa 1 - Tập 14 | Cooking - Từ vựng về Nấu ăn | Học tiếng Anh đơn giản(Viet sub)
KidsTravel EnglishTeens
A2193 предложений
Viết đoạn văn giới thiệu bản thân bằng Tiếng Anh đơn giản nhất.
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
275 предложений
Tổng hợp luyện nghe phản xạ hội thoại Tiếng Nhật N5 (quá hay) Video 8 - Script Nhật Việt
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A29
36 предложений
Bài 1 - Dọn Dẹp Sau Bữa Tiệc
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
160 предложений
Hai Vợ Chồng DÀN CẢNH PHÁ XE Khách Rồi CỨU HỘ CHÉM GIÁ Và Cái Kết Tái Mặt | Tloo Tiệm Rau Lạ Lắm
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
24 предложений
17.1 What are you going to do today?
KidsTeensDaily Conversation
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Bài 2 - Giúp Đỡ Bạn Bè». Чаще всего повторяются слова: clothes, dry, cleaner, pizza, lunch. В этом видео 68 предложений и 459 слов для шедоуинга. Речь длится 2:31. Говорящий говорит быстро, около 183 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 18 из 68 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
9 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| cloth существительное | /klɒθ/ | ткань, мате́рия |
| pizza существительное | /ˈpi.tsə/ | пи́цца |
| cleaner существительное | /ˈkli.nɚ/ | убо́рщик, убо́рщица |
| coin существительное | /ˈkoɪ̯n/ | моне́та |
| laundry существительное | /ˈlɔːn.dɹi/ | сти́рка |
| pants существительное | /pænts/ | брю́ки, штаны́ |
| fold глагол | /ˈfəʊld/ | перегиба́ть, перегну́ть |
| supermarket существительное | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | суперма́ркет, универса́м |
| washer существительное | /ˈwɒʃə(ɹ)/ | пра́чка |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| drop off глагол | па́дать, упа́сть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Do you have a dryer too?
- Do you use the dry cleaner by the supermarket?
- What do you like?
- It's for you, so definitely I'll get pepperoni pizza.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | need to do · have to go · have to iron |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | I'll be · Will it · I'll go |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например I'll, don't, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, pepperoni /pɛpəˈɹoʊni/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как cloth, pizza, cleaner.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.