Shadowing-Übung: Bài 2 - Giúp Đỡ Bạn Bè - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Lektion wird erstellt...
1
Meg, thanks so much for helping me clean my house.
2
Yeah, no problem.
3
You were a big, big help.
4
So I want to thank you.
5
I want to repay you.
6
So tomorrow, can I take you to lunch?
7
Oh, it's too bad, but tomorrow I'll be really busy.
8
Oh, yeah?
9
Why?
10
Well, I only wash my clothes once a week, so I need to do my laundry tomorrow.
11
Oh, right.
12
Do you wash your clothes at home or at the coin laundry shop?
13
I usually wash my clothes at home because I have a washer.
14
Oh, nice.
15
Do you have a dryer too?
16
I don't have a dryer, so I have to go to the coin laundromat to dry my clothes.
17
Right.
18
So, for work, do you usually iron your clothes?
19
I usually iron my work clothes before I hang them up.
20
Oh, right.
21
You know, I never iron my clothes.
22
Really?
23
Why not?
24
I just put my clothes in the dryer
25
and then I take my clothes out of the dryer
26
when they are still hot and fold my clothes and usually they're okay.
27
I don't have to iron my shirts or pants or anything.
28
That sounds good.
29
I also have some clothes that I cannot wash at home, so I have to drop them off at the dry cleaners.
30
Oh, yeah?
31
Oh, right.
32
I use the dry cleaner sometimes.
33
Do you use the dry cleaner by the supermarket?
34
I use the one by the train station.
35
Oh, right.
36
Okay.
37
I know that one, too.
38
Yeah.
39
Well, since, you know, I want to do something for you, and I can't take you to lunch,
40
maybe I can drop off your clothes at the dry cleaners.
41
Really?
42
Will it be okay?
43
Oh, no problem, because tomorrow I have to return some movies that I rented.
44
So after I return the movies, I can take your clothes to the dry cleaners.
45
Wow, thanks.
46
While you're going to the dry cleaners, could you also mail some letters for me?
47
Sure.
48
No problem.
49
Just at the post office, right?
50
Yes, just at the post office.
51
Okay.
52
Oh, I have an idea.
53
How about this?
54
since you are busy, after I go to the dry cleaners and I drop off my movies, I buy lunch and I bring you lunch to your house.
55
Yeah, that sounds great.
56
So what would you like for lunch?
57
I can get Thai food, Chinese food, pizza.
58
Pizza sounds great.
59
Okay, I'll go to the same pizza place we use for the party.
60
It's really good.
61
Sounds great.
62
Any kind of pizza?
63
I like pepperoni pizza.
64
What do you like?
65
Oh, pepperoni is fine.
66
It's for you, so definitely I'll get pepperoni pizza.
67
Okay, great.
68
Thanks a lot.
📺 Gleicher Kanal
B11
📍EP 478: Chợ Cá #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #baihoccuocsong
B119
Bài 3 - Rambutan - Chôm Chôm
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
📍EP 501: Đi Dạy Gia Sư #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #podcast
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B11
📍EP 409: Món Cá Kho #hoctienganh #learningenglish #podcasttienganh
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
📍EP 330: Đi Nhậu Ngày Xuân #englishlistening #hoctienganh
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B135
Bài 1 - Grape - Trái Nho
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
📍EP 481: Thói Đi Trễ #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #listeningenglish
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
🎧 ASMR TOEIC Listening – Part 2 Only |📍Luyện Nghe TOEIC phụ đề Anh-Việt #01
TOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
B18
📍EP 484: Tây Ban Nha Vô Địch World Cup 2026 #learningenglish #hoctienganh #podcast
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1📍EP 291: Ăn Tết Xa Quê #englishlistening #englishconversation
Daily ConversationWorking Adults
A263
Bài 2 - Thói Quen Gia Đình
KidsTeensDaily Conversation
B12
Bài 4 - Doctors - Bác Sĩ
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
📍EP 172: Bánh Trung Thu
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
📍EP 156: Lễ Vu Lan Báo Hiếu
University StudentsWorking Adults
B15
Bài 10 - Nấu Súp Mang Đi Làm
Daily ConversationWorking Adults
B15
📍EP 489: Nghiện Mua Mỹ Phẩm #learningenglish #hoctienganh #podcast #listeningenglish #english
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
🎧Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 | 📍Topic: The Vietnamese Rice Grain - Hạt Gạo Việt
University StudentsWorking Adults
B114
📍EP 487: Bắp Rang Bơ #learningenglish #hoctienganh #podcast #listeningenglish
TeensDaily ConversationHigh School Students
A26
Bài 8 - Liên Lạc Với Gia Đình
TeensDaily ConversationHigh School Students
B130
Bài 3 - Quần Áo Theo Mùa
Travel EnglishTeensDaily Conversation
✨ Empfohlenes Video
A217
50 Sätze
Bài 4 - Chuyển Nhà
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
63 Sätze
Lesson 14-1 - How About This
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
41 Sätze
Streamline English Connections 09
KidsTeensDaily Conversation
A26
308 Sätze
Đàm thoại tiếng anh hàng ngày -Topic: MEETING FRIENDS #sharesucess #sharespace #share kofe
KidsTeensDaily Conversation
A21
101 Sätze
Luyện nghe nói căn bản: Chủ đề về Giá cả Prices | song ngữ Anh Việt
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A21
48 Sätze
Luyện phát âm IPA /θ/ /ð/ /ʃ/ /ʒ/ /tʃ/ /dʒ/ qua truyện tiếng Anh | Moiravibes
KidsTeensDaily Conversation
A23
280 Sätze
Follow us mùa 1 - Tập 14 | Cooking - Từ vựng về Nấu ăn | Học tiếng Anh đơn giản(Viet sub)
KidsTravel EnglishTeens
A2193 Sätze
Viết đoạn văn giới thiệu bản thân bằng Tiếng Anh đơn giản nhất.
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
275 Sätze
Tổng hợp luyện nghe phản xạ hội thoại Tiếng Nhật N5 (quá hay) Video 8 - Script Nhật Việt
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A29
36 Sätze
Bài 1 - Dọn Dẹp Sau Bữa Tiệc
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
160 Sätze
Hai Vợ Chồng DÀN CẢNH PHÁ XE Khách Rồi CỨU HỘ CHÉM GIÁ Và Cái Kết Tái Mặt | Tloo Tiệm Rau Lạ Lắm
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
24 Sätze
17.1 What are you going to do today?
KidsTeensDaily Conversation
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau A2 basiert auf dem Video „Bài 2 - Giúp Đỡ Bạn Bè“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: clothes, dry, cleaner, pizza, lunch. Dieses Video enthält 68 Sätze und 459 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:31. Der Sprecher spricht schnell, etwa 183 Wörter pro Minute – rechne mit verbundenen und verkürzten Lauten. 82 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 18 der 68 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
10 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| cloth Substantiv | /klɒθ/ | Stoff, Tuch |
| pizza Substantiv | /ˈpi.tsə/ | Pizza |
| cleaner Substantiv | /ˈkli.nɚ/ | Reinigungskraft, Gebäudereiniger |
| coin Substantiv | /ˈkoɪ̯n/ | Münze, Geldstück |
| laundry Substantiv | /ˈlɔːn.dɹi/ | Wäsche, Waschen |
| pants Substantiv | /pænts/ | Hose |
| fold Verb | /ˈfəʊld/ | falten, falzen |
| supermarket Substantiv | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | Supermarkt |
| pepperoni Substantiv | /pɛpəˈɹoʊni/ | Salami, Pfeffersalami |
| washer Substantiv | /ˈwɒʃə(ɹ)/ | Waschmaschine, Spülmaschine (dishwasher) |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| drop off Verb | wegtreten, wegdämmern |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- Do you have a dryer too?
- Do you use the dry cleaner by the supermarket?
- What do you like?
- It's for you, so definitely I'll get pepperoni pizza.
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Verpflichtung: must / have to / need to sagen, dass etwas notwendig ist | need to do · have to go · have to iron |
| Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersage | I'll be · Will it · I'll go |
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 8 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'll, don't, can't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, pepperoni /pɛpəˈɹoʊni/
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- /æ/ — offener als „ä“: pants /pænts/, laundromat /ˈlɔːndɹəʊˌmæt/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie cloth, pizza, cleaner.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.