Prática de Shadowing: RE2 Unit 6B - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

33 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Track 12.
2
Reading 6B.
3
The Truth About Great Whites.
4
In sunny California, Craig Rogers was sitting on his surfboard scanning the distance for his next wave.
5
Suddenly, his board stopped moving.
6
He looked down and was terrified to see a great white shark biting the front of his board.
7
I could have touched its eye with my elbow, says Rogers.
8
The shark had surfaced so quietly that he didn't hear a thing.
9
In his horror and confusion, he waved his arms and accidentally cut two of his fingers on the shark's teeth.
10
He got off the opposite side of his surfboard into the water.
11
Then, despite Rogers being in the water with blood flowing from his fingers, the five -meter -long shark simply swam away.
12
Over a hundred shark attacks happen worldwide each year.
13
Of these, one -third are said to be great white attacks.
14
Great whites are often described as man -eaters, creatures that hunt and kill humans.
15
But this is factually inaccurate.
16
Great whites rarely kill their human victims.
17
In fact, a person has a greater chance of being killed by lightning than by a great white.
18
With frightening jaws that hold around 300 teeth in several rows, a great white can kill very easily.
19
Surprisingly, though, most great white victims live to tell the tale.
20
Shark researchers are trying to understand the reasons great whites attack people
21
and why most of those people manage to escape a horrible death.
22
One of the most common explanations for great white attacks is that great whites don't see well.
23
It is thought that they often mistake a person for a seal or a sea lion, a very tempting snack.
24
However, there is reason to doubt this.
25
Some research now shows that great whites can actually see and identify seals very well.
26
When attacking seals, great whites shoot up to the surface and bite with great force.
27
However, when they approach humans, they often move in slowly and bite with less force.
28
They take a bite, feel them over, then move on, says Peter Kimley, author of The Secret Lives of Sharks.
29
Shark experts like Kimley believe that great whites attack because they are actually curious animals that like to investigate things.
30
They believe that it's possible great whites use their bite not just to kill and eat, but also to gather information.
31
According to this idea, once a great white identifies what it is biting, it simply lets go.
32
Even though such experiences are unlucky for people like Craig Rogers, perhaps when sharks bite surfboards,
33
other objects, or even people, they are just trying to learn what they are.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

As palavras que mais se repetem: shark, bite, attack, Rogers, kill. Este vídeo tem 33 frases e 437 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:25. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 128 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

As 14 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
surfboard substantivo/ˈsɝfˌbɔɹd/prancha
frighten verbo/ˈfɹaɪ.tən/intimidar, amedrontar
terrify verbo/ˈtɛɹɪfaɪ/aterrorizar
unlucky adjetivo/ʌnˈlʌki/azarado
metre substantivo/ˈmiːtəɹ/metro
elbow substantivo/ˈɛlboʊ̯/cotovelo
snack substantivo/snæk/lanche, comidinha
researcher substantivo/ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/pesquisador, pesquisadora
jaw substantivo/d͡ʒɔː/mandíbula
sunny adjetivo/ˈsʌni/ensolarado
scan verbo/skæn/varrer
surprisingly advérbio/səˈpɹaɪzɪŋli/surpreendentemente
quietly advérbio/ˈkwaɪ.ɪt.li/silenciosamente
confusion substantivo/kənˈfjuːʒən/confusão

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
get off verbosair

Pronúncia para ficar de olho

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: inaccurate /ɪnˈæk.jə.ɹɪt/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como surfboard, frighten, terrify.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →