Shadowing Practice: RE2 Unit 6B - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

33 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Track 12.
2
Reading 6B.
3
The Truth About Great Whites.
4
In sunny California, Craig Rogers was sitting on his surfboard scanning the distance for his next wave.
5
Suddenly, his board stopped moving.
6
He looked down and was terrified to see a great white shark biting the front of his board.
7
I could have touched its eye with my elbow, says Rogers.
8
The shark had surfaced so quietly that he didn't hear a thing.
9
In his horror and confusion, he waved his arms and accidentally cut two of his fingers on the shark's teeth.
10
He got off the opposite side of his surfboard into the water.
11
Then, despite Rogers being in the water with blood flowing from his fingers, the five -meter -long shark simply swam away.
12
Over a hundred shark attacks happen worldwide each year.
13
Of these, one -third are said to be great white attacks.
14
Great whites are often described as man -eaters, creatures that hunt and kill humans.
15
But this is factually inaccurate.
16
Great whites rarely kill their human victims.
17
In fact, a person has a greater chance of being killed by lightning than by a great white.
18
With frightening jaws that hold around 300 teeth in several rows, a great white can kill very easily.
19
Surprisingly, though, most great white victims live to tell the tale.
20
Shark researchers are trying to understand the reasons great whites attack people
21
and why most of those people manage to escape a horrible death.
22
One of the most common explanations for great white attacks is that great whites don't see well.
23
It is thought that they often mistake a person for a seal or a sea lion, a very tempting snack.
24
However, there is reason to doubt this.
25
Some research now shows that great whites can actually see and identify seals very well.
26
When attacking seals, great whites shoot up to the surface and bite with great force.
27
However, when they approach humans, they often move in slowly and bite with less force.
28
They take a bite, feel them over, then move on, says Peter Kimley, author of The Secret Lives of Sharks.
29
Shark experts like Kimley believe that great whites attack because they are actually curious animals that like to investigate things.
30
They believe that it's possible great whites use their bite not just to kill and eat, but also to gather information.
31
According to this idea, once a great white identifies what it is biting, it simply lets go.
32
Even though such experiences are unlucky for people like Craig Rogers, perhaps when sharks bite surfboards,
33
other objects, or even people, they are just trying to learn what they are.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Las palabras que más se repiten: shark, bite, attack, Rogers, kill. Este vídeo tiene 33 frases y 437 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:25. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 128 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 79 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
surfboard sustantivo/ˈsɝfˌbɔɹd/tabla de surf, tabla hawaiana
factually adverbiofactualmente, fácticamente
frighten verbo/ˈfɹaɪ.tən/atemorizar, amedrentar
terrify verbo/ˈtɛɹɪfaɪ/aterrar
unlucky adjetivo/ʌnˈlʌki/desafortunado, infortunado
inaccurate adjetivo/ɪnˈæk.jə.ɹɪt/desatinado, desacertado
metre sustantivo/ˈmiːtəɹ/metro
elbow sustantivo/ˈɛlboʊ̯/codo
snack sustantivo/snæk/tentempié, refrigerio
researcher sustantivo/ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/investigador, investigadora
jaw sustantivo/d͡ʒɔː/quijada
sunny adjetivo/ˈsʌni/asoleado, soleado
scan verbo/skæn/escrutar
surprisingly adverbio/səˈpɹaɪzɪŋli/sorprendentemente, sorpresivamente
quietly adverbio/ˈkwaɪ.ɪt.li/mansamente, despacio

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
get off verbobajarse

Pronunciación a tener en cuenta

  • Palabras largas — cuida el acento: inaccurate /ɪnˈæk.jə.ɹɪt/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como surfboard, factually, frighten.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →