Практика Shadowing: u1 l9 r - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 16 предложений и 178 слов для шедоуинга. Речь длится 1:22. Говорящий держит ровный темп — около 131 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 73% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| pottery существительное | /ˈpɑtəɹi/ | гонча́рные изде́лия, кера́мика |
| technique существительное | /tɛkˈniːk/ | те́хника |
| preserve глагол | /pɹəˈzɝv/ | защища́ть, защити́ть |
| specialty существительное | /ˈspɛʃ.əl.ti/ | специа́льность, специализа́ция |
| layer существительное | /ˈleɪ̯ɚ/ | слой, пласт |
| clay существительное | /kleɪ/ | гли́на |
| autumn существительное | /ˈɔtəm/ | о́сень |
| leaf существительное | /lif/ | лист, ли́стья |
| wrap глагол | /ɹæp/ | завора́чивать, заверну́ть |
| workshop существительное | /ˈwɝk.ʃɑp/ | мастерска́я, цех |
| attraction существительное | /əˈtɹækʃn̩/ | привлека́тельность, аттракцио́н |
| visitor существительное | /ˈvɪzɪtɚ/ | посети́тель, посети́тельница |
| sticky прилагательное | /ˈstɪki/ | ли́пкий, кле́йкий |
| fragrance существительное | /ˈfɹeɪɡɹən(t)s/ | арома́т, благоуха́ние |
| artisan существительное | /ˈɑɹtɪzən/ | реме́сленник, реме́сленница |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: specialty /ˈspɛʃ.əl.ti/, collections /kəˈlɛkʃənz/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, shorten /ˈʃɔɹtn̩/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как pottery, technique, preserve.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is made |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | pottery, which is |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the finest |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























