Pratique du Shadowing: u1 l9 r - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

16 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Bong.
2
A small village in Hanoi is famous for a speciality.
3
com.
4
Young sticky rice flakes.
5
To make com, artisans follow a series of steps.
6
They preserve the techniques by passing them down to their sons, In the past, People made Kong by hand,
7
but now they use machines for some steps to shorten the process.
8
They wrap the final product in two layers of leaves to preserve its fragrance before selling it to consumers.
9
Gom Lang Bong is well known in Vietnam as a speciality of Hanoi autumn.
10
Denby is a village in the county of Derbyshire, England.
11
It is the home of the famous Denby pottery, which is made from the finest local clay.
12
Going around the village, we can see artisans handcraft pottery collections.
13
They still use some of the original techniques passed down through generations.
14
In Denbigh products, we can see their beauty and function, which make them world famous.
15
Today, Denby is also a tourist attraction.
16
Visitors can make pottery in workshops or find out about the history of pottery in the museum.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 16 phrases et 178 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:22. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 131 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 73 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
pottery nom/ˈpɑtəɹi/poterie
technique nom/tɛkˈniːk/technique
preserve verbe/pɹəˈzɝv/préserver
specialty nom/ˈspɛʃ.əl.ti/spécialité
layer nom/ˈleɪ̯ɚ/couche
clay nom/kleɪ/argile, glaise
autumn nom/ˈɔtəm/automne
leaf nom/lif/feuille
wrap verbe/ɹæp/envelopper, emballer
workshop nom/ˈwɝk.ʃɑp/atelier
attraction nom/əˈtɹækʃn̩/attraction
visitor nom/ˈvɪzɪtɚ/visiteur, visiteuse
sticky adjectif/ˈstɪki/collant, gluant
fragrance nom/ˈfɹeɪɡɹən(t)s/parfum, fragrance
artisan nom/ˈɑɹtɪzən/artisan, artisane

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
pass down verbetransmettre

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: specialty /ˈspɛʃ.əl.ti/, collections /kəˈlɛkʃənz/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, shorten /ˈʃɔɹtn̩/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pottery, technique, preserve.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis made
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosepottery, which is
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe finest

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →