Pratique du Shadowing: u7 l8 d - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

19 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hello, welcome back.
2
Today we're discussing environmental problems and environmental protection.
3
What are our serious environmental problems now?
4
Pollution and habitat loss, I think.
5
I agree.
6
The air and water quality are getting worse and worse.
7
Any others?
8
Yes, I can think of some like global warming, endangered species loss.
9
So what should we do to help protect our environment?
10
We can reduce our carbon footprint even in our homes.
11
What do you mean by carbon footprint?
12
It's the amount of carbon dioxide we release into the environment.
13
I see.
14
So we can do things like turning off devices when we're not using them.
15
Right.
16
And there is much more we can do, like practising the three R's.
17
We can plant more trees in our neighbourhood too
18
And try to avoid using single-use products like plastic bags and stop littering Yeah,
19
and we can volunteer at some local environment programmes to save endangered species

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Les mots qui reviennent le plus souvent : carbon, environmental, environment. Cette vidéo contient 19 phrases et 155 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:12. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 129 mots par minute, confortable pour le shadowing. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 4 de ses 19 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
endangered adjectif/ɪnˈdeɪn.d͡ʒɚd/en danger
footprint nom/ˈfʊtpɹɪnt/empreinte de pied
volunteer nom/ˌvɑlənˈtɪɹ/volontaire, bénévole
pollution nom/pəˈluʃən/pollution
dioxide nom/daɪˈɑksaɪd/dioxyde
litter nom/ˈlɪt.ɚ/litière
practise verbe/ˈpɹæktɪs/s'entrainer, pratiquer
carbon nom/ˈkɑɹ.bən/carbone
device nom/dɪˈvaɪs/appareil, dispositif
discuss verbe/dɪˈskʌs/discuter, s'entretenir sur
plastic nom/ˈplæstɪk/plastique

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
turn off verbeéteindre

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Today we're discussing environmental problems and environmental protection.
  • What are our serious environmental problems now?
  • What do you mean by carbon footprint?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faireshould we do
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingavoid using
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentwe're discussing · are getting · we're not using

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: habitat /ˈhæb.ɪ.tæt/, neighbourhood /ˈneɪbə.hʊd/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: footprint /ˈfʊtpɹɪnt/, volunteer /ˌvɑlənˈtɪɹ/, practise /ˈpɹæktɪs/, carbon /ˈkɑɹ.bən/, programme /ˈpɹoʊˌɡɹæm/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme endangered, footprint, volunteer.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →