Pratique du Shadowing: u8 l8 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

26 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
How was your trip to Bac Ha, Alice?
2
It's awesome.
3
I like Bac Ha Fair most.
4
It's an open-air market in Lao Cai.
5
What do you like about it?
6
Many things.
7
The people at the market were wearing really colourful costumes.
8
Yeah?
9
They came from different minority groups.
10
I think so.
11
And most of the products sold at the market were homegrown and home-made.
12
I love it!
13
Do you have similar markets in New Zealand?
14
Yes, we do.
15
Back in my city, Auckland, we have a farmer's market every Saturday where farmers sell their products.
16
My mother loves shopping there and she rarely misses one.
17
I prefer shopping at the supermarket.
18
I can find almost everything I need there and I don't have to bargain.
19
All the items have fixed prices on their price tags.
20
Right?
21
It's more convenient.
22
Yeah.
23
Oh, I've got to go.
24
My art lesson starts at one o'clock and I want to go to a convenience store on the way.
25
See you later.
26
See you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 26 phrases et 171 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:18. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 5 de ses 26 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
lesson nom/ˈlɛs.ən/leçon
tag nom/tæɡ/étiquette
rarely adverbe/ˈɹɛəɹli/rarement
minority nom/maɪˈnɒɹ.ɪ.ti/minorité
costume nom/ˈkɑsˌt(j)um/costume
convenient adjectif/kənˈviː.niənt/commode, pratique
farmer nom/ˈfɑɹ.mɚ/agriculteur, fermier
convenience nom/kənˈvinjəns/convenance
bargain nom/ˈbɑːɹɡən/accord
supermarket nom/ˌsupɚˈmɑɹkət/supermarché
item nom/ˈaɪ.təm/article, truc
prefer verbe[pɹɪˈfɝ]préférer

Prononciation à surveiller

  • Mots longs — placez bien l’accent: minority /maɪˈnɒɹ.ɪ.ti/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rarely /ˈɹɛəɹli/, minority /maɪˈnɒɹ.ɪ.ti/, farmer /ˈfɑɹ.mɚ/, bargain /ˈbɑːɹɡən/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lesson, tag, rarely.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →