Shadowing Practice: u7 l8 d - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

19 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hello, welcome back.
2
Today we're discussing environmental problems and environmental protection.
3
What are our serious environmental problems now?
4
Pollution and habitat loss, I think.
5
I agree.
6
The air and water quality are getting worse and worse.
7
Any others?
8
Yes, I can think of some like global warming, endangered species loss.
9
So what should we do to help protect our environment?
10
We can reduce our carbon footprint even in our homes.
11
What do you mean by carbon footprint?
12
It's the amount of carbon dioxide we release into the environment.
13
I see.
14
So we can do things like turning off devices when we're not using them.
15
Right.
16
And there is much more we can do, like practising the three R's.
17
We can plant more trees in our neighbourhood too
18
And try to avoid using single-use products like plastic bags and stop littering Yeah,
19
and we can volunteer at some local environment programmes to save endangered species

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

המילים שחוזרות הכי הרבה: carbon, environmental, environment. בסרטון הזה יש 19 משפטים ו-155 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:12. הדובר שומר על קצב יציב של כ-129 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 87% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים. 4 מתוך 19 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
endangered שם תואר/ɪnˈdeɪn.d͡ʒɚd/בסיכון
footprint שם עצם/ˈfʊtpɹɪnt/עָקֵב, טְבִיעַת רֶגֶל
volunteer שם עצם/ˌvɑlənˈtɪɹ/מתנדב, מתנדבת
pollution שם עצם/pəˈluʃən/זִהוּם
carbon שם עצם/ˈkɑɹ.bən/פַּחְמָן
device שם עצם/dɪˈvaɪs/הֶתקֵן, מַכְשִׁיר
discuss פועל/dɪˈskʌs/דָּן
plastic שם עצם/ˈplæstɪk/פְּלָסְטִיק

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
turn off פועלכיבה, כִּבָּה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Today we're discussing environmental problems and environmental protection.
  • What are our serious environmental problems now?
  • What do you mean by carbon footprint?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשותshould we do
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםavoid using
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהwe're discussing · are getting · we're not using

הגייה ששווה לשים לב אליה

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: habitat /ˈhæb.ɪ.tæt/, practise /ˈpɹæktɪs/, programme /ˈpɹoʊˌɡɹæm/, plastic /ˈplæstɪk/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: footprint /ˈfʊtpɹɪnt/, volunteer /ˌvɑlənˈtɪɹ/, practise /ˈpɹæktɪs/, carbon /ˈkɑɹ.bən/, programme /ˈpɹoʊˌɡɹæm/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: endangered /ɪnˈdeɪn.d͡ʒɚd/, neighbourhood /ˈneɪbə.hʊd/, dioxide /daɪˈɑksaɪd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו endangered, footprint, volunteer.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →