Prática de Shadowing: RE2 Unit 9B - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
As palavras que mais se repetem: twins, Jim, genetic, Bouchard, identical. Este vídeo tem 32 frases e 337 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:54. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 116 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| twin substantivo | /twɪn/ | gémeo, gémea |
| identical adjetivo | /ɪˈdɛntɪkl̩/ | idêntico |
| genetics substantivo | /dʒəˈnɛt.ɪks/ | genética |
| discover verbo | /dɪˈskʌvə/ | descobrir |
| scientist substantivo | /ˈsaɪəntəst/ | cientista |
| pencil substantivo | /ˈpɛnsəl/ | lápis |
| similarity substantivo | /ˌsɪm.ɪˈlæɹ.ɪ.ti/ | semelhança, similaridade |
| argue verbo | /ˈɑɹ.ɡju/ | discutir, argumentar |
| compare verbo | /kəmˈpɛɚ/ | comparar |
| suffer verbo | /ˈsʌfɚ/ | sofrer |
| conclusion substantivo | /kənˈkluːʒən/ | conclusão |
| connect verbo | /kəˈnɛkt/ | conectar |
| divorce substantivo | /dɪˈvɔːs/ | divórcio, separação |
| gene substantivo | /d͡ʒiːn/ | gene |
| genetic adjetivo | /d͡ʒəˈnɛt.ɪk/ | genético |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como can't, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: conclusion /kənˈkluːʒən/, sheriff /ˈʃɛɹɪf/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: similarity /ˌsɪm.ɪˈlæɹ.ɪ.ti/, coincidence /kəʊˈɪnsɪdəns/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, geneticist /d͡ʒəˈnɛt.ɪ.sɪst/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: scientist /ˈsaɪəntəst/, connect /kəˈnɛkt/, genetic /d͡ʒəˈnɛt.ɪk/, invite /ɪnˈvaɪt/, adopt /əˈdɑpt/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: behave /bɪˈheɪv/, headache /ˈhɛdeɪk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como twin, identical, genetics.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.


























![[TED - Vietsub] Cách giữ bình tĩnh trước áp lực - Daniel Levitin](https://img.youtube.com/vi/MhCImH94ENI/mqdefault.jpg)




