Prática de Shadowing: RE3 Unit 6A - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 45 frases e 681 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:34. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 149 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 76% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- caffeine /ˈkæfiːn/ (substantivo) — cafeína. An alkaloid, C₈H₁₀N₄O₂, found naturally in tea and coffee plants, which acts as a mild stimulant on the central nervous system.
- consume /kənˈsum/ (verbo) — consumir. To use up.
- mood /muːd/ (substantivo) — humor, mau humor. A mental or emotional state, composure.
- consumption /kənˈsʌmp.ʃən/ (substantivo) — consumo. The act of eating, drinking or using.
- scientist /ˈsaɪəntəst/ (substantivo) — cientista. One whose activities make use of the scientific method to answer questions regarding the measurable universe. A scientist may be involved in original research…
- awake /əˈweɪk/ (verbo) — acordar, despertar. To become conscious after having slept.
- mild /ˈmaɪld/ (adjetivo) — suave, gentil. Gentle and not easily angered
- soda /ˈsoʊdə/ (substantivo) — soda cáustica. Sodium bicarbonate.
- fatigue /fəˈtiːɡ/ (substantivo) — fadiga. A weariness caused by exertion; exhaustion.
- universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/ (adjetivo) — universal. Of or pertaining to the universe.
- temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/ (adjetivo) — temporário. Not permanent; existing only for a period or periods of time.
- bone /boʊn/ (substantivo) — osso. A composite material consisting largely of calcium phosphate and collagen and making up the skeleton of most vertebrates.
- belief /bɪˈliːf/ (substantivo) — crença. Mental acceptance of a claim as true.
- muscle /ˈmʌs.əl/ (substantivo) — músculo. A contractile form of tissue which animals use to effect movement.
- rank /ˈɹæŋk/ (substantivo) — fileira, coluna. A row of people or things organized in a grid pattern, often soldiers.
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “th”: furthermore /ˈfɜː(ɹ).ðə(ɹ)ˌmɔː(ɹ)/, marathon /ˈmæɹəθən/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/
- Os sons de “sh” e “zh”: consumption /kənˈsʌmp.ʃən/, specialist /ˈspɛʃəlɪst/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, addiction /əˈdɪkˌʃən/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, ceremony /ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como caffeine, consume, mood.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have also created · have also been · have attributed |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is found · is consumed · been abused |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.































