Prática de Shadowing: RE3 Unit 3A - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
Track 5 Reading 3A Racing to Rescue Koalas It's two in the morning,
2
and a koala is caught on a fence, like a prisoner trying to escape.
3
A phone rings in the home of Megan Aitken, in a suburb of Brisbane, on the east coast of Australia.
4
Aitken runs a volunteer organization devoted to rescuing wild koalas.
5
Before she is told the location, she has already thrown her clothes over her pajamas, ready to head out.
6
When Aitken arrives on the scene, two other volunteers, Jane Davies and Sandra Peachy, are already there.
7
They discover that the koala's fur is caught in the barbed wire.
8
Nearby, they notice tall eucalyptus trees.
9
He was obviously trying to get to the trees on the other side, Aitken says.
10
Aitken puts on heavy gloves.
11
Despite their cute appearance, koalas can be ferocious when resisting capture.
12
If they feel threatened, they bite, and Aitken has the scars to prove it.
13
The volunteers get to work.
14
Davies throws a blanket over the animal, while Peachy opens the lid of a cage.
15
firmly grasps the koala through the blanket, frees it from the fence, and drops it in the cage.
16
Next, they check the animal's physical condition.
17
If the koala is sick or injured, it may need to be taken to an animal hospital.
18
If the koala is healthy, like this one, it is normally released where it is found.
19
Koalas tend to live in a small area and often eat from the same trees over and over.
20
Right now, however, Aiken and the rescued koala are in a suburb with almost no trees.
21
This is the whole problem, Aiken says.
22
There are so few places left for the koala.
23
In the end, Aiken takes the animal to a small park nearby and releases him.
24
Good luck, little one, she says.
25
Koalas at Risk Koalas are getting caught in fences and dying,
26
explains Deirdre de Villiers, a koala researcher in Queensland, Australia.
27
Others are being killed by dogs or struck by vehicles, she says.
28
Some even die simply because a homeowner cut down several eucalyptus trees in his backyard.
29
For 15 years, de Villiers has been studying koalas and the reasons for their disappearance.
30
She is also working on ways to make suburban areas more koala-friendly.
31
De Villiers believes that koalas and humans can live together if certain changes are made.
32
She recommends reducing speed limits on streets and creating more green areas for koalas to live in.
33
Even more important is the need to preserve eucalyptus trees.
34
Even if these changes are made, koalas still have another problem.
35
Disease is a huge issue, explains veterinarian John Hanger.
36
Hanger says that almost half of Queensland's female koalas are affected by a disease called chlamydiosis.
37
Without treatment, the koalas are unable to reproduce.
38
Koala populations that used to be vibrant are becoming extinct, says Hanger.
39
Once there were millions of koalas in Australia.
40
Now, there are believed to be fewer than 80,000.
41
A friend to koalas.
42
At her home near Brisbane, Deirdre de Villiers is taking care of a female koala named Ruby.
43
Ruby still sleeps in the basket hugging her teddy bear, she says.
44
She was rescued from the jaws of a dog.
45
Every two days, de Villiers collects eucalyptus leaves the koala's primary food from a nearby farm to feed Ruby.
46
For 12 years, she has cared for more than 60 koalas.
47
Later, Davilias visits a forest near Brisbane to catch TV, a wild female koala.
48
Davilias has been following TV for over a year.
49
Using special audio equipment, Davilias walks and listens for a signal from the koala's radio collar.
50
She eventually finds TV sitting on a tree branch 15 meters high.
51
As Davilias climbs up a ladder, TV starts moving down the tree.
52
Then suddenly, the koala jumps into the air and lands on the ground.
53
She is quickly captured by Davilias' team.
54
TV is given medicine to relax her.
55
Next, de Villiers measures the length of the koala's body and head.
56
She also checks TV's teeth and the condition of her fur.
57
I think she has a baby, de Villiers says.
58
She carefully opens up the koala's pouch and takes out a 10 cm long baby koala.
59
De Villiers examines the baby for any problems.
60
Then she puts it back in the mother's pouch.
61
As long as there are healthy babies, she says, there's still hope.
📺 Mesmo canal
B16
RE2 Unit 12A
High School StudentsUniversity Students+1
B25
RE2 Unit 3A
High School StudentsUniversity Students+1
B26
RE3 Unit 6A
University StudentsBusiness English+2
B17
RE3 Unit 5A
High School StudentsUniversity Students+1
B25
RE2 Unit 7B
University StudentsBusiness English+1
B24
RE2 Unit 7A
University StudentsBusiness English+2
B11
Part 1 15 16
TeensHigh School Students+1
B11
Part 1 78
TeensHigh School Students+1
C18
RE3 Unit 6B
University StudentsWorking Adults+1
A210
G7 U11 Q&A Des
KidsTeens+2
B25
RE2 Unit 6B
University StudentsWorking Adults+1
B24
RE2 Unit 6A
IELTS PrepTOEFL Prep+2
B16
RE2 Unit 4B
High School StudentsUniversity Students+1
A24
G6 U5 des
KidsTeens+1
A210
G7 U10 mindmap
TeensHigh School Students+1
B16
RE2 Unit 4A
University StudentsCambridge Exam Prep
B17
GS8 U1 Mindmap
TeensHigh School Students+1
B24
RE2 Unit 5B
University StudentsCambridge Exam Prep
B26
RE3 Unit 4A
IELTS PrepTOEFL Prep+2
A24
G7 U10 Q&A Topic
KidsTeens+2
✨ Vídeo recomendado
C12
66 frases
3. Endangered WB
University StudentsWorking Adults+1
B21
97 frases
Video
British Accent, en-GBHigh School Students+3
B12
348 frases
Watch These Bondi Rescue Moments Instead Of Fifa World Cup
High School StudentsUniversity Students+2
B11
200 frases
Living with danger: Inside the homes of people who keep killers as pets | From the vault
University StudentsWorking Adults+1
B21
113 frases
Nature’s Most Extraordinary Moments In 4K | A Perfect Planet | BBC Earth Relax
University StudentsWorking Adults+1
B11
129 frases
Chapter 3
University StudentsBusiness English+2
B23
66 frases
CAE8 O TEST1 PART3
University StudentsBusiness English+2
B22
152 frases
Three killed in horrific Sydney crash; deepening Royal scandal; fears underworld will erupt | 7NEWS
University StudentsBusiness English+2
B13
26 frases
Saving lives night and day | Vietnam Today
University StudentsWorking Adults+1
B118
16 frases
Track 2 Unit 1-Talking about People
High School StudentsUniversity Students+2
B21
75 frases
CAE9 O TEST1 PART2
High School StudentsUniversity Students+3
B228
81 frases
How to Save Our Planet
University StudentsWorking Adults+1
O Cenário: Resgatando Coalas e Aprendendo Inglês
No vídeo, acompanhamos a rotina de voluntários e pesquisadores que lutam para salvar coalas em perigo na Austrália. A história mistura ação, ciência e emoção, mostrando situações reais de resgate, cuidados e estudos sobre esses animais. Esse contexto vivo é perfeito para praticar shadow speech, pois combina linguagem cotidiana, termos técnicos e narração, ajudando a melhorar a pronúncia e a fluência em inglês.
Trechos Úteis e Colocações para Memorizar
- Devoted to rescuing: Expressão comum para falar de dedicação a uma causa, como "uma organização voluntária devotada a resgatar animais".
- Caught in the barbed wire: Colocação prática para descrever situações de aprisionamento, útil em histórias reais ou noticiárias.
- Struck by vehicles: Forma natural de dizer que um animal foi atropelado, essencial para falar de riscos urbanos.
- Primary food: Termo simples para designar a alimentação principal, como "as folhas de eucalipto são a comida primária dos coalas".
- Radio collar: Palavra-chave em contextos de pesquisa, usada para marcar animais selvagens.
Seu Desafio de Shadowing: Pratique Agora!
Para melhorar sua pronúncia e fluência, use a técnica de shadowing em inglês: reproduza o vídeo e, imediatamente após cada frase (com um atraso de 1-2 segundos), repita-a em voz alta, copiando o tom, a entonação e o ritmo. Foque nas frases como "Good luck, little one" ou "She was rescued from the jaws of a dog". Essa prática de conversação em inglês ajuda a internalizar padrões naturais de fala. Faça isso por 5 minutos diários e você notará mudanças rápidas. Lembre: aprender inglês com vídeos é uma forma eficaz de mergulhar na linguagem real, e o shadowing é a chave para transformar ouvir em falar.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.