Практика Shadowing: RE3 Unit 3A - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Track 5 Reading 3A Racing to Rescue Koalas It's two in the morning,
2
and a koala is caught on a fence, like a prisoner trying to escape.
3
A phone rings in the home of Megan Aitken, in a suburb of Brisbane, on the east coast of Australia.
4
Aitken runs a volunteer organization devoted to rescuing wild koalas.
5
Before she is told the location, she has already thrown her clothes over her pajamas, ready to head out.
6
When Aitken arrives on the scene, two other volunteers, Jane Davies and Sandra Peachy, are already there.
7
They discover that the koala's fur is caught in the barbed wire.
8
Nearby, they notice tall eucalyptus trees.
9
He was obviously trying to get to the trees on the other side, Aitken says.
10
Aitken puts on heavy gloves.
11
Despite their cute appearance, koalas can be ferocious when resisting capture.
12
If they feel threatened, they bite, and Aitken has the scars to prove it.
13
The volunteers get to work.
14
Davies throws a blanket over the animal, while Peachy opens the lid of a cage.
15
firmly grasps the koala through the blanket, frees it from the fence, and drops it in the cage.
16
Next, they check the animal's physical condition.
17
If the koala is sick or injured, it may need to be taken to an animal hospital.
18
If the koala is healthy, like this one, it is normally released where it is found.
19
Koalas tend to live in a small area and often eat from the same trees over and over.
20
Right now, however, Aiken and the rescued koala are in a suburb with almost no trees.
21
This is the whole problem, Aiken says.
22
There are so few places left for the koala.
23
In the end, Aiken takes the animal to a small park nearby and releases him.
24
Good luck, little one, she says.
25
Koalas at Risk Koalas are getting caught in fences and dying,
26
explains Deirdre de Villiers, a koala researcher in Queensland, Australia.
27
Others are being killed by dogs or struck by vehicles, she says.
28
Some even die simply because a homeowner cut down several eucalyptus trees in his backyard.
29
For 15 years, de Villiers has been studying koalas and the reasons for their disappearance.
30
She is also working on ways to make suburban areas more koala-friendly.
31
De Villiers believes that koalas and humans can live together if certain changes are made.
32
She recommends reducing speed limits on streets and creating more green areas for koalas to live in.
33
Even more important is the need to preserve eucalyptus trees.
34
Even if these changes are made, koalas still have another problem.
35
Disease is a huge issue, explains veterinarian John Hanger.
36
Hanger says that almost half of Queensland's female koalas are affected by a disease called chlamydiosis.
37
Without treatment, the koalas are unable to reproduce.
38
Koala populations that used to be vibrant are becoming extinct, says Hanger.
39
Once there were millions of koalas in Australia.
40
Now, there are believed to be fewer than 80,000.
41
A friend to koalas.
42
At her home near Brisbane, Deirdre de Villiers is taking care of a female koala named Ruby.
43
Ruby still sleeps in the basket hugging her teddy bear, she says.
44
She was rescued from the jaws of a dog.
45
Every two days, de Villiers collects eucalyptus leaves the koala's primary food from a nearby farm to feed Ruby.
46
For 12 years, she has cared for more than 60 koalas.
47
Later, Davilias visits a forest near Brisbane to catch TV, a wild female koala.
48
Davilias has been following TV for over a year.
49
Using special audio equipment, Davilias walks and listens for a signal from the koala's radio collar.
50
She eventually finds TV sitting on a tree branch 15 meters high.
51
As Davilias climbs up a ladder, TV starts moving down the tree.
52
Then suddenly, the koala jumps into the air and lands on the ground.
53
She is quickly captured by Davilias' team.
54
TV is given medicine to relax her.
55
Next, de Villiers measures the length of the koala's body and head.
56
She also checks TV's teeth and the condition of her fur.
57
I think she has a baby, de Villiers says.
58
She carefully opens up the koala's pouch and takes out a 10 cm long baby koala.
59
De Villiers examines the baby for any problems.
60
Then she puts it back in the mother's pouch.
61
As long as there are healthy babies, she says, there's still hope.
📺 Тот же канал
RE2 Unit 12AB1
6

RE2 Unit 12A

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
RE2 Unit 3AB2
5

RE2 Unit 3A

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
RE3 Unit 6AB2
6

RE3 Unit 6A

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
RE3 Unit 5AB1
7

RE3 Unit 5A

Travel EnglishHigh School StudentsUniversity Students
RE2 Unit 7BB2
5

RE2 Unit 7B

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
RE2 Unit 7AB2
4

RE2 Unit 7A

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Part 1 15 16B1
1

Part 1 15 16

TeensDaily ConversationHigh School Students
Part 1 78B1
1

Part 1 78

TeensDaily ConversationHigh School Students
RE3 Unit 6BC1
8

RE3 Unit 6B

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
G7 U11 Q&A DesA2
10

G7 U11 Q&A Des

KidsTeensDaily Conversation
RE2 Unit 6BB2
5

RE2 Unit 6B

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
RE2 Unit 6AB2
4

RE2 Unit 6A

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
RE2 Unit 4BB1
6

RE2 Unit 4B

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
G6 U5 desA2
4

G6 U5 des

KidsTravel EnglishTeens
G7 U10 mindmapA2
10

G7 U10 mindmap

TeensDaily ConversationHigh School Students
RE2 Unit 4AB1
6

RE2 Unit 4A

Cambridge Exam PrepUniversity Students
G8 U3 MindmapB1
3

G8 U3 Mindmap

TeensDaily ConversationHigh School Students
GS8 U1 MindmapB1
7

GS8 U1 Mindmap

TeensDaily ConversationHigh School Students
RE2 Unit 5BB2
4

RE2 Unit 5B

Cambridge Exam PrepUniversity Students
RE3 Unit 4AB2
6

RE3 Unit 4A

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
✨ Рекомендуемое видео
3. Endangered WBC1
2
66 предложений

3. Endangered WB

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
VideoB2
1
97 предложений

Video

British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Watch These Bondi Rescue Moments Instead Of Fifa World CupB1
2
348 предложений

Watch These Bondi Rescue Moments Instead Of Fifa World Cup

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Living with danger: Inside the homes of people who keep killers as pets | From the vaultB1
1
200 предложений

Living with danger: Inside the homes of people who keep killers as pets | From the vault

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Nature’s Most Extraordinary Moments In 4K | A Perfect Planet | BBC Earth RelaxB2
1
113 предложений

Nature’s Most Extraordinary Moments In 4K | A Perfect Planet | BBC Earth Relax

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Chapter 3B1
1
129 предложений

Chapter 3

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
CAE8 O TEST1 PART3B2
3
66 предложений

CAE8 O TEST1 PART3

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Three killed in horrific Sydney crash; deepening Royal scandal; fears underworld will erupt | 7NEWSB2
2
152 предложений

Three killed in horrific Sydney crash; deepening Royal scandal; fears underworld will erupt | 7NEWS

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Saving lives night and day | Vietnam TodayB1
3
26 предложений

Saving lives night and day | Vietnam Today

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Track 2 Unit 1-Talking about PeopleB1
18
16 предложений

Track 2 Unit 1-Talking about People

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
CAE9 O TEST1 PART2B2
1
75 предложений

CAE9 O TEST1 PART2

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
How to Save Our PlanetB2
28
81 предложений

How to Save Our Planet

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

Что вы узнаете

Этот видеоролик поможет вам улучшить навыки разговорного английского, связанные с описанием действий в реальном времени (например, рассказа о спасении коал). Вы также научитесь выражать эмоции и оценки (как Меган Айткен говорит "Good luck, little one") и объяснять причины проблем (разговоры о вымирании коал). Эти навыки пригодятся в повседневных разговорах и презентациях.

Слушайте за этими звуками

В диалоге часто встречается связная речь: например, "it's two in the morning" превращается в "itstwoin the morning" (слитное произношение "it's two"). Также обратите внимание на сокращения, как "he's" вместо "he is" или "she's" вместо "she has". Эти особенности помогут вам лучше понимать живой английский и улучшить произношение английского.

Говорите, как носитель

Для того чтобы подражать ритму и ударениям носителей, используйте технику shadowspeak (или "shadowing английский"): повторяйте фразы сразу после говорящего, стараясь скопировать не только слова, но и интонацию. Например, в фразе "Good luck, little one" ударение падает на "Good" и "little", а интонация снижается в конце. Обратите внимание на паузы перед важными словами, как "This is the whole problem" — здесь пауза перед "problem" подчеркивает его значимость. Регулярная практика shadow speak поможет вам чувствовать ритм английского и говорить более естественно.

Не забывайте, что учить английский по видео — это отличный способ погрузиться в живую речь. Используйте этот ролик для тренировки: повторяйте фразы, анализируйте связность речи и работайте над произношением. Каждый день spent на практике bringет вас ближе к свободному общению!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →