Prática de Shadowing: RE2 Unit 4B - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 31 frases e 418 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:38. O falante fala em ritmo natural, cerca de 158 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- temple /ˈtɛm.pl̩/ (substantivo) — templo. A house of worship dedicated to a polytheistic faith.
- legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/ (substantivo) — lenda. The life story of a saint (such stories are often embellished, but any kind is called a legend).
- convince /kənˈvɪns/ (verbo) — convencer. To make someone believe, or feel sure about something, especially by using logic, argument or evidence.
- attract /əˈtɹækt/ (verbo) — atrair. To pull toward without touching.
- monk /mʌŋk/ (substantivo) — monge. A male member of a monastic order who has devoted his life for religious service.
- suffer /ˈsʌfɚ/ (verbo) — sofrer. To undergo hardship.
- skill /skɪl/ (substantivo) — habilidade, talento. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- remind /ɹəˈmaɪnd/ (verbo) — lembrar, recordar. To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
- gradually /ˈɡɹæd͡ʒuəli/ (advérbio) — gradualmente, pouco a pouco. In a gradual manner; making slow progress; slowly.
- wealthy /ˈwɛl.θi/ (adjetivo) — rico. Possessing financial wealth; rich.
- martial /ˈmɑɹʃəl/ (adjetivo) — marcial, bélico. Of, relating to, or suggestive of war; warlike.
- inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ (verbo) — inspirar. To infuse into the mind; to communicate to the spirit; to convey, as by a divine or supernatural influence; to disclose preternaturally; to produce in, as by…
- publicity /pʌbˈlɪsɪti/ (substantivo) — publicidade. Advertising or other activity designed to rouse public interest in something.
- entertain /ˌɛntəˈteɪn/ (verbo) — divertir, entreter. To amuse (someone); to engage the attention of agreeably.
- endure /ɪnˈd͡ʒʊə(ɹ)/ (verbo) — aguentar, prevalecer. To continue or carry on, despite obstacles or hardships; to persist.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- die out (verbo) — desaparecer. To become extinct.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como doesn't, he'll, won't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: martial /ˈmɑɹʃəl/, hardship /ˈhɑɹdˌʃɪp/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: publicity /pʌbˈlɪsɪti/, acrobatic /ˌækɹəˈbætɪk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como temple, legend, convince.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have used · have won · has become |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are sent · was offered · is often shown |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






























