Pratique du Shadowing: RE2 Unit 4B - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 31 phrases et 418 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:38. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 158 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- temple /ˈtɛm.pl̩/ (nom) — temple. A house of worship dedicated to a polytheistic faith.
- legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/ (nom) — légende. The life story of a saint (such stories are often embellished, but any kind is called a legend).
- convince /kənˈvɪns/ (verbe) — convaincre, persuader. To make someone believe, or feel sure about something, especially by using logic, argument or evidence.
- attract /əˈtɹækt/ (verbe) — attirer. To pull toward without touching.
- monk /mʌŋk/ (nom) — moine. A male member of a monastic order who has devoted his life for religious service.
- suffer /ˈsʌfɚ/ (verbe) — souffrir. To undergo hardship.
- skill /skɪl/ (nom) — habileté, compétence. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- remind /ɹəˈmaɪnd/ (verbe) — rappeler à. To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
- wealthy /ˈwɛl.θi/ (adjectif) — riche, nanti. Possessing financial wealth; rich.
- martial /ˈmɑɹʃəl/ (adjectif) — martial. Of, relating to, or suggestive of war; warlike.
- inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ (verbe) — inspirer. To infuse into the mind; to communicate to the spirit; to convey, as by a divine or supernatural influence; to disclose preternaturally; to produce in, as by…
- publicity /pʌbˈlɪsɪti/ (nom) — publicité. Advertising or other activity designed to rouse public interest in something.
- entertain /ˌɛntəˈteɪn/ (verbe) — divertir. To amuse (someone); to engage the attention of agreeably.
- endure /ɪnˈd͡ʒʊə(ɹ)/ (verbe) — endurer, perdurer. To continue or carry on, despite obstacles or hardships; to persist.
- hardship /ˈhɑɹdˌʃɪp/ (nom) — difficultés, misère. Difficulty or trouble; hard times.
Les verbes à particule que vous entendrez
- die out (verbe) — s'éteindre. To become extinct.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme doesn't, he'll, won't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: martial /ˈmɑɹʃəl/, hardship /ˈhɑɹdˌʃɪp/
- Mots longs — placez bien l’accent: publicity /pʌbˈlɪsɪti/, acrobatic /ˌækɹəˈbætɪk/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme temple, legend, convince.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have used · have won · has become |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are sent · was offered · is often shown |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






























