Pratica di Shadowing: RE2 Unit 4B - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 31 frasi e 418 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:38. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 158 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 78% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- temple /ˈtɛm.pl̩/ (sostantivo) — tempio. A house of worship dedicated to a polytheistic faith.
- legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/ (sostantivo) — leggenda, favola. The life story of a saint (such stories are often embellished, but any kind is called a legend).
- convince /kənˈvɪns/ (verbo) — convincere. To make someone believe, or feel sure about something, especially by using logic, argument or evidence.
- attract /əˈtɹækt/ (verbo) — attirare. To pull toward without touching.
- monk /mʌŋk/ (sostantivo) — monaco, frate. A male member of a monastic order who has devoted his life for religious service.
- suffer /ˈsʌfɚ/ (verbo) — soffrire, penare. To undergo hardship.
- skill /skɪl/ (sostantivo) — abilità, capacità. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- remind /ɹəˈmaɪnd/ (verbo) — ricordare. To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
- gradually /ˈɡɹæd͡ʒuəli/ (avverbio) — gradualmente. In a gradual manner; making slow progress; slowly.
- wealthy /ˈwɛl.θi/ (aggettivo) — benestante, abbiente. Possessing financial wealth; rich.
- martial /ˈmɑɹʃəl/ (aggettivo) — marziale. Of, relating to, or suggestive of war; warlike.
- inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ (verbo) — ispirare. To infuse into the mind; to communicate to the spirit; to convey, as by a divine or supernatural influence; to disclose preternaturally; to produce in, as by…
- publicity /pʌbˈlɪsɪti/ (sostantivo) — pubblicità. Advertising or other activity designed to rouse public interest in something.
- entertain /ˌɛntəˈteɪn/ (verbo) — divertire, intrattenere. To amuse (someone); to engage the attention of agreeably.
- endure /ɪnˈd͡ʒʊə(ɹ)/ (verbo) — durare, restare. To continue or carry on, despite obstacles or hardships; to persist.
I phrasal verb che sentirai
- sit on (verbo) — bloccare, sospendere. To block, suppress, restrain (something).
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 3 contrazioni e forme ridotte, come doesn't, he'll, won't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: martial /ˈmɑɹʃəl/, hardship /ˈhɑɹdˌʃɪp/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: publicity /pʌbˈlɪsɪti/, acrobatic /ˌækɹəˈbætɪk/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come temple, legend, convince.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have used · have won · has become |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | are sent · was offered · is often shown |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.






























