Shadowing Practice: RE2 Unit 4B - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

31 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Track 8 Reading 4B The Changing Face of Kung Fu In the 5th century,
2
according to legend, an Indian master taught some monks at the Shaolin temple a series of exercises, or forms, inspired by the movements of animals.
3
These forms became the basis for the style of fighting known as Kung Fu.
4
Over 16 centuries, the monks have used kung fu for self-defense and in war.
5
With it, they have won many battles against their enemies.
6
In Deng Feng today, 10 kilometers from the Shaolin Temple, there are over 60 martial arts schools with more than 50,000 students.
7
They come to the schools for a variety of reasons.
8
Some hope to become movie stars.
9
Others come to learn skills that will ensure good jobs in the military or police force.
10
A few are sent by their parents to learn self-control and hard work.
11
Master Hu Zhengsheng teaches at a small school in Dengfeng.
12
Recently he was offered an important role in a Kung Fu movie.
13
It would have been good publicity for his school, but he did not accept.
14
He doesn't agree with how Kung Fu is often shown in movies.
15
He feels they showed too much violence.
16
Unlike many large schools, which teach acrobatics and kickboxing, Hu teaches his students traditional kung fu forms.
17
He teaches them the way his master, a Shaolin legend, taught him.
18
But attracting new students to this style of kung fu has become a problem.
19
Hu is afraid his art will soon die out.
20
He has to remind his students that kung fu was designed for fighting, not to entertain.
21
There are no high kicks or acrobats here, he says.
22
It is hard to convince boys to spend many years learning something that won't make them wealthy or famous. Who students have little?
23
They sleep in unheated rooms and train outside no matter what the temperature.
24
They hit trees with their bare hands and take turns sitting on each other's shoulders to build leg strength.
25
Why such hardship?
26
To master Kung Fu they must learn respect and how to eat bitterness, a Mandarin expression meaning to endure suffering.
27
The life of a Shaolin Master who teaches is not easy or attractive.
28
Master Hu is in a difficult position.
29
For old traditions to survive, the young must learn.
30
Gradually he has begun offering a few courses in kickboxing and the acrobatic kung fu forms, hoping to attract new students.
31
Then, maybe, he'll be able to convince them to learn Shaolin kung fu the traditional way.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 31 sentences and 418 words to shadow. The speech runs for 2:38. The speaker talks at a natural 158 words per minute, close to everyday conversation. Only 78% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.

Key vocabulary in this video

15 less common words from the video, with pronunciation and meaning:

  • temple /ˈtɛm.pl̩/ (noun) — A house of worship dedicated to a polytheistic faith.
  • legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/ (noun) — The life story of a saint (such stories are often embellished, but any kind is called a legend).
  • convince /kənˈvɪns/ (verb) — To make someone believe, or feel sure about something, especially by using logic, argument or evidence.
  • attract /əˈtɹækt/ (verb) — To pull toward without touching.
  • monk /mʌŋk/ (noun) — A male member of a monastic order who has devoted his life for religious service.
  • suffer /ˈsʌfɚ/ (verb) — To undergo hardship.
  • skill /skɪl/ (noun) — A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
  • remind /ɹəˈmaɪnd/ (verb) — To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
  • gradually /ˈɡɹæd͡ʒuəli/ (adverb) — In a gradual manner; making slow progress; slowly.
  • wealthy /ˈwɛl.θi/ (adjective) — Possessing financial wealth; rich.
  • martial /ˈmɑɹʃəl/ (adjective) — Of, relating to, or suggestive of war; warlike.
  • inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ (verb) — To infuse into the mind; to communicate to the spirit; to convey, as by a divine or supernatural influence; to disclose preternaturally; to produce in, as by…
  • publicity /pʌbˈlɪsɪti/ (noun) — Advertising or other activity designed to rouse public interest in something.
  • entertain /ˌɛntəˈteɪn/ (verb) — To amuse (someone); to engage the attention of agreeably.
  • endure /ɪnˈd͡ʒʊə(ɹ)/ (verb) — To continue or carry on, despite obstacles or hardships; to persist.

Phrasal verbs you will hear

  • die out (verb) — To become extinct.
  • show in (verb) — To lead or direct someone to an enclosed space, usually a room.
  • sit on (verb) — To block, suppress, restrain (something).

Pronunciation to watch

The speaker uses 3 contractions and reduced forms, such as doesn't, he'll, won't. Say them the short way, as you hear them.

  • The “sh” and “zh” sounds: martial /ˈmɑɹʃəl/, hardship /ˈhɑɹdˌʃɪp/
  • Long words — get the stress right: publicity /pʌbˈlɪsɪti/, acrobatic /ˌækɹəˈbætɪk/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like temple, legend, convince.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhave used · have won · has become
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהare sent · was offered · is often shown

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →