Shadowing Practice: 697 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
65 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Oh. Hello, Mitchell.
2
Hi, Abraham.
3
Is everything okay?
4
You look tired.
5
Very tired, Mitchell.
6
I just became the homeroom teacher of the class 5E.
7
God, this is terrible.
8
Did something happen?
9
The young students refused to sit still.
10
They talk to and tease each other.
11
I've taken all measures, from yelling to talking.
12
I even thought about beating them up.
13
Oh, I understand.
14
Teaching young children is indeed a difficult thing.
15
Especially for young teachers like you.
16
I feel like I don't have enough patience.
17
Patience is essential when teaching younger children.
18
Is it because of the content of the lesson?
19
I'm not sure.
20
The teachers observing the lesson all rated me well.
21
Besides, the students also understand.
22
How do you know?
23
I give them regular tests.
24
The students all do well, although not exclusively.
25
So it's clearly not because of your knowledge.
26
To me, you don't have enough experience to comfort children.
27
Oh, what a headache.
28
What about you, Mitchell?
29
You are a homeroom teacher of a more mature class.
30
That's wonderful.
31
Well, I don't think so.
32
Those 11th-grade students.
33
I can not understand their language.
34
Oh, I heard how the tertiary students talk.
35
It's not that difficult to understand.
36
If you use the internet enough.
37
That's the problem.
38
I am not young enough to use the internet as much as you guys anymore.
39
Furthermore, the students think we don't understand anything about them and refuse to share with me.
40
Do you have any criticism about the students' lifestyle?
41
such as clothes, hobbies, opinions, etc.
42
Never. Abraham.
43
You know that respecting everyone is my principle.
44
I think maybe they see me as an old fashioned man.
45
Alas, I have been teaching for 30 years.
46
I can no longer keep up with the youth.
47
Well, it's difficult.
48
Hmm, how can we tackle this problem?
49
Bingo. What's that, Abraham?
50
Simple! While you have a lot of experience and patience with children, I am closer and communicate better with teenagers.
51
What do you think?
52
You mean...?
53
We will exchange our classes.
54
Right! By that, teenagers will be more interested in the lessons.
55
Correct! And I can be considerate of the children.
56
So we will discuss it with the principal to rearrange the classes.
57
It will be better tested in a month.
58
But hey, Abraham, what about the lessons?
59
I have prepared lectures specifically for 11th grade student.
60
Oh, I have a new method.
61
Look at this.
62
Lectures will be constructed based on this module, with outlines and headings.
63
And that helps you edit the content yourself.
64
You can teach any class.
65
Great. Let's go meet the principal.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU
המלץ על סרטון
B23
331 משפטים
English Podcast for Easy English Learning | Daily Life Conversation Practice B1- B2 | Education Talk
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B22
71 משפטים
Her Teacher Gave Her An F For Being Right 💀
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B23
55 משפטים
Confused Teacher Crashes Out Over His Job | Mitchell and Webb Are Not Helping | Channel 4 Comedy
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B26
769 משפטים
English with FRIENDS | Seasons 6-10 COMPILATION
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
43 משפטים
How to discuss a topic in a group
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
387 משפטים
2.3K
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
50 משפטים
USA School English 🇺🇸 | Parent Teacher Meeting Conversation Practice
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
43 משפטים
Video
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
51 משפטים
B1 English Conversation Practice | 50 Must-Know Dialogues for Real Life
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
56 משפטים
Unit 1 Small Talk - Tactics For Listening Expanding
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
331 משפטים
Quanto desta conversa você consegue entender?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
7 משפטים
Professor Shocks High School by Speaking Gen Z Slang
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
המילים שחוזרות הכי הרבה: student, Abraham, lesson, teacher, patience. בסרטון הזה יש 65 משפטים ו-435 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:35. הדובר שומר על קצב יציב של כ-121 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 11 מתוך 65 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| patience שם עצם | /ˈpeɪ̯.ʃəns/ | סַבְלָנוּת |
| teenager שם עצם | /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/ | נַעַר |
| lecture שם עצם | /ˈlɛk.t͡ʃə/ | הַרְצָאָה |
| considerate שם תואר | /kənˈsɪdəɹət/ | מתחשב |
| tertiary שם תואר | /ˈtɜː.ʃi.ə.ɹiː/ | שלישוני |
| alas | /əˈlæs/ | אוֹי, אֵיכָה |
| bingo שם עצם | /ˈbɪŋ.ɡoʊ/ | בינגו |
| yell פועל | /jɛl/ | צָרַח |
| module שם עצם | /ˈmɑd͡ʒul/ | מוֹדוּל |
| outline שם עצם | /ˈaʊtlaɪn/ | קו מתאר |
| hobby שם עצם | /ˈhɑ.bi/ | תַּחְבִּיב |
| headache שם עצם | /ˈhɛdeɪk/ | כאב ראש |
| construct פועל | /ˈkɑn.stɹʌkt/ | הרכיב |
| cloth שם עצם | /klɒθ/ | בַּד |
| rat שם עצם | /ɹæt/ | חֻלְדָּה, עַכְבְּרוֹשׁ |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- I've taken all measures, from yelling to talking.
- I feel like I don't have enough patience.
- How do you know?
- Do you have any criticism about the students' lifestyle?
- Hmm, how can we tackle this problem?
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-6 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, I've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, tertiary /ˈtɜː.ʃi.ə.ɹiː/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: considerate /kənˈsɪdəɹət/, tertiary /ˈtɜː.ʃi.ə.ɹiː/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: alas /əˈlæs/, tackle /ˈtækəl/, rat /ɹæt/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: homeroom /ˈhoʊmˌɹum/, considerate /kənˈsɪdəɹət/, rearrange /ˌɹiːəˈɹeɪndʒ/, tertiary /ˈtɜː.ʃi.ə.ɹiː/, construct /ˈkɑn.stɹʌkt/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: rearrange /ˌɹiːəˈɹeɪndʒ/, tease /tiːz/, observe /əbˈzɜːv/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו patience, teenager, lecture.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.