Shadowing Practice: Unit 1 Small Talk - Tactics For Listening Expanding - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

56 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
expanding tactics for listening Third Edition by Jack C Richards published and copyright Oxford University press
2
2011 cd1 unit one small talk page two track two listening one one hi I don't think we've met have we no I don't think
3
so my name is Mia nice to meet you Mia I'm Tim Clark two hey you're Mike Thompson right that's
4
right and you're Jenny yeah Jenny Lindsay yeah right we met at Jake's wedding it's great to see you again great to see you too three haven't we met somewhere no I don't think so aren't you
5
Kevin Grant no my name is Greg Greg Brown oh I'm sorry I was positive we'd met before four
6
Jeff hi remember me Sue Sue Thomas that's right we were in that computer class together yeah boy was
7
that class boring sure was so how have you been pretty good thanks five oh hi you're Jonathan
8
aren't you yes and you're Wendy yeah we met at the conference in Hawaii last summer right nice to see you again nice to see you too six hi don't we work in the same building yes I think we do I'm
9
Gary James I'm in accounting hi I'm Lynn Williams I'm in marketing page three track three listening
10
two one hey Annie that looks really nice on you is it new yeah I got it on sale at George
11
Brothers department store I never miss their sales they've got really good prices well you made a good choice that color looks great thanks oh look at the time I didn't realize it was so
12
late I've got to run good seeing you two what are you taking this year mostly literature courses oh
13
really are they any good some of them are except for Professor Scott's class I mean the books are interesting and the lectures are great but his tests are so hard really are they essay or short
14
answer tests three what an awful month we are having it's pretty bad isn't it so hot and humid
15
it's hard to sleep at night too I wish I had air conditioning me too funny it's not usually this hot in the fall that's true well I think I'm going to get some more chips enjoy the party four
16
so tell me Kim what's he like well he's really fun to be with he always says funny things and makes me laugh he sounds really nice he is and he's always giving me little presents but I guess
17
the gifts will stop when he knows me better yeah probably so how long have you known him anyway five so are you still doing the same thing David yeah I am unfortunately I wish I was doing
18
something more challenging so why don't you look for something else I really should I feel stuck in that office because I'm not moving ahead that's the worst thing about it well good luck to you
19
if I hear about any jobs I'll let you know six so everybody's fine at home Sarah yes they are thanks
20
oh some exciting news my sister Jenny's getting married really when next month she's marrying a guy she met when she was studying in Canada and we're all going to Toronto for the wedding it'll
21
be fun sounds great and how about your brother what's he been doing lately page three track three
22
listening two one hey Annie that looks really nice on you is it new yeah I got it on sale at
23
George Brothers department store I never missed their sales they've got really good prices well you made a good choice that color looks great thanks oh look at the time I didn't realize
24
it was so late I got to run good seeing you two what are you taking this year mostly literature courses oh really are they any good some of them are except for Professor Scott's class I mean the
25
books are interesting and the lectures are great but his tests are so hard really are they essay or short answer tests three what an awful month we are having it's pretty bad isn't it so hot and
26
humid it's hard to sleep at night too I wish I had air conditioning me too funny it's not usually this hot in the fall that's true well I think I'm going to get some more chips enjoy
27
the party four so tell me Kim what's he like well he's really fun to be with he always says funny
28
things and makes me laugh he sounds really nice he is and he's always giving me little presents but I guess the gifts will stop when he knows me better yeah probably so how long have you known
29
him anyway five so are you still doing the same thing David yeah I am unfortunately I wish I was
30
doing something more challenging so why don't you look for something else I really should I feel stuck in that office because I'm not moving ahead that's the worst thing about it well good
31
luck to you if I hear about any jobs I'll let you know six so everybody's fine at home Sarah
32
yes they are thanks oh some exciting news my sister Jenny's getting married really when next month she's marrying a guy she met when she was studying in Canada and we're all going to
33
Toronto for the wedding it'll be fun sounds great and how about your brother what's he been doing lately page four track four listening three one yes I do I really enjoy living here so
34
far everything has been fine the downtown area is really pretty and I love all the cafes and restaurants there the other thing I like is that the town's small so it's easy to get to
35
know people two yes I do it's a very difficult language to learn but I guess all languages are difficult I tried to learn Japanese ones and it was really hard these days though it's easier
36
to learn a foreign language because you can buy some fantastic courses online and on DVD three
37
I have two children a girl and a boy they're both going to school so they keep us very busy my husband comes from a big family and would love to have more children but I think two is
38
enough four I have a small design company we design menus calendars and things like that
39
there are just three of us in the company last year was a very quiet year for us but it looks as if business is really improving this year would you like to visit our office sometime
40
five oh yeah I've been having a great time since I arrived everyone's been very helpful and I've made some wonderful new friends I still have a few more days here so I'm
41
thinking of renting a car and driving up to the mountains six I'm from a town called Ken on the Northeast Coast of Australia it's a small town but I enjoy living there it's not far from
42
the Great Barrier Reef which is one of the most famous places in Australia you should go there sometime page four track four listening three one yes I do I really enjoy living here so far
43
everything has been fine the downtown area is really pretty and I love all the cafes and restaurants there the other thing I like is that the town's small so it's easy to get
44
to know people two yes I do it's a very difficult language to learn but I guess all languages are difficult I tried to learn Japanese ones and it was really hard these days though it's easier to
45
learn a foreign language because you can buy some fantastic courses online and on DVD three I have
46
two children a girl and a boy they're both going to school so they keep us very busy my husband comes from a big family and would love to have more children but I think two is enough four
47
I have a small design company we design menus calendars and things like that there are just three of us in the company last year was a very quiet year for us but it looks as if business is
48
really improving this year would you like to visit our office sometime five oh yeah I've been having a great time since I arrived everyone's been very helpful and I've made some wonderful new friends
49
I still have a few more days here so I'm thinking of renting a car and driving up to the mountains
50
six I'm from a town called Ken on the Northeast Coast of Australia it's a small town but I enjoy living there it's not far from the Great Barrier Reef which
51
is one of the most famous places in Australia you should go there sometime page five track five
52
pronunciation one where does he go to school two I have to call
53
his teacher three what's her job four have you known him for a long
54
time page five track six dictation hi haven't we met before yeah I think we met at Kate's wedding that's right have you
55
seen her lately no I haven't seen her in months but I talked with her husband last week oh really how's he doing he's doing really well he told me that he got a great new job I'm happy to hear that
56
well I've got to go but it was great to see you yeah you too if you see John again tell him I said hello

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Unit 1 Small Talk - Tactics For Listening Expanding”. המילים שחוזרות הכי הרבה: met, track, page, listening, enjoy. בסרטון הזה יש 56 משפטים ו-1618 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 12:59. הדובר שומר על קצב יציב של כ-125 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
sometime תואר הפועל/ˈsʌmˌtaɪm/מתישהו
excite פועל/ɪkˈsaɪt/הלהיב, עורר
humid שם תואר/ˈhjuːmɪd/לַח
lecture שם עצם/ˈlɛk.t͡ʃə/הַרְצָאָה
essay שם עצם/ˈɛs.eɪ/מַסָּה
menu שם עצם/ˈmɛn.juː/תַּפְרִיט
calendar שם עצם/ˈkæl.ən.də/לוּחַ שָׁנָה
chip שם עצם/t͡ʃɪp/שְׁבָב
dictation שם עצם/dɪkˈteɪʃən/הַכתָבָה
pronunciation שם עצם/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/הֲגִיָּה, בִּטּוּי
bore פועל/boɹ/שִׁעֲמֵם
tactics שם עצם/ˈtæktɪks/טַקטִיקָה
copyright שם עצם/ˈkɑpiˌɹaɪt/זכיות יוצרים \ זְכֻיּוֹת יוֹצְרִים

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם ממושך (Present perfect continuous) have/has been + -ing — פעולה שהתחילה בעבר ועדיין נמשכת עכשיוI've been having
משפטי תנאי (Conditional sentences) if + clause, will/would + verb — תנאי ותוצאה שלוif I hear about any jobs I'll let
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוwe've met · have you been · have you known
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשותshould I feel · should go

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-52 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, I've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: dictation /dɪkˈteɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: cafe /ˌkæˈfeɪ/, calendar /ˈkæl.ən.də/, tactics /ˈtæktɪks/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, bore /boɹ/, copyright /ˈkɑpiˌɹaɪt/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו sometime, excite, humid.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →