Pratica di Shadowing: RE2 Unit 11B - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

38 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Track 22, Reading 11B The Limits of Lying Lying is a part of human nature, but how far will people go?
2
Psychologist Dan Ariely became interested in dishonesty about 15 years ago.
3
During a long -distance flight, he came across an IQ test in a magazine.
4
He answered the first question and checked the answer key to see if he got it right.
5
He then took a quick look at the next answer before looking back at the quiz.
6
He continued in this way through the whole test.
7
Not surprisingly, he scored very well.
8
When I finished, I thought, I cheated myself, he says.
9
So why did he do it?
10
Presumably, I wanted to know how smart I am, but I also wanted to prove I'm this smart to myself.
11
The experience led Ariely to develop a lifelong interest in the study of lying and other forms of dishonesty.
12
To find out more about lying habits, Ariely developed a series of studies known as the Matrix Experiments.
13
In the experiments, volunteers completed a test with 20 simple math problems.
14
They were given five minutes to solve as many as they could.
15
For each correct answer, they were told they would receive a sum of money.
16
When the time was up, the volunteers counted the number of problems they solved correctly.
17
They were then asked to destroy their answer sheets in a shredder.
18
After reporting their own test scores, they were paid accordingly.
19
However, there was something the volunteers didn't know.
20
Their answer sheets were never actually destroyed.
21
By comparing actual test scores to reported scores, Ariely's research team found out how many volunteers lied and how much they lied by.
22
The results?
23
Of the 40 ,000 people who participated in the experiment, nearly 70 % lied about their test score.
24
On average, volunteers said they solved six problems, but it was closer to four.
25
The results are similar across different cultures.
26
Most of us lie, but only a little.
27
The question Ariely finds most interesting is not why so many of us lie, but rather why we don't lie a lot more.
28
In one version of the experiment, participants were offered significantly more money for each correct answer.
29
However, this did not cause them to cheat more.
30
Here we give people a chance to steal lots of money, and people cheat only a little bit
31
so something stops us most of us from not lying all the way arieli says the reason he believes is
32
that we want to see ourselves as honest because honesty is a value taught to us by society
33
this is why most of us place limits on how much
34
we lie we may be able to come up with an
35
excuse for taking post -it notes from an office fairly easily
36
but it is much more difficult to come up with an excuse for taking $10 ,000, Ariely explains.
37
The extent of our lying is determined largely by what is acceptable by society.
38
Cheating is easier, he says, when we can justify our behaviour.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “RE2 Unit 11B”. Le parole che ritornano più spesso: lying, answer, test, Ariely, volunteers. Questo video contiene 38 frasi e 500 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:20. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 150 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
volunteer sostantivo/ˌvɑlənˈtɪɹ/volontario, volontaria
experiment sostantivo/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/esperimento
cheat verbo/ˈt͡ʃiːt/fregare, imbrogliare
solve verbo/sɒlv/risolvere
sheet sostantivo/ʃit/foglio
extent sostantivo/ɪkˈstɛnt/estensione
compare verbo/kəmˈpɛɚ/paragonare
math sostantivo/mæθ/mate
participate verbo/pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/partecipare (a)
steal verbo/stiːl/rubare, derubare
acceptable aggettivo/əkˈsɛp.tə.bəl/accettabile
habit sostantivo/ˈhæb.ɪt/abitudine, consuetudine
correctly avverbio/kəˈɹɛk(t).li/correttamente
justify verbo/ˈd͡ʒʌstɪfaɪ/giustificare
surprisingly avverbio/səˈpɹaɪzɪŋli/sorprendentemente, a sorpresa

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
come up with verboideare, escogitare
find out verboscoprire
come across verbodare l'impressione, avere l'aria

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 3 contrazioni e forme ridotte, come didn't, don't, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: sheet /ʃit/, shredder /ʃɹɛdə(ɹ)/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, acceptable /əkˈsɛp.tə.bəl/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, presumably /pɹɪˈzuːməbli/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, cheat /ˈt͡ʃiːt/, solve /sɒlv/, sheet /ʃit/, extent /ɪkˈstɛnt/
  • /æ/ — più aperta della “e”: math /mæθ/, habit /ˈhæb.ɪt/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come volunteer, experiment, cheat.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →