Pratica di Shadowing: RE2 Unit 9B - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Stesso Canale
B1RE2 Unit 12A
B1G8 U2 Mindmap
B2RE3 Unit 6A
B2RE2 Unit 9A
B2RE3 Unit 5A
B2RE2 Unit 7B
B2RE2 Unit 7A
B1Part 1 15 16
B1Part 1 78
C1RE3 Unit 6B
B1G7 U11 Q&A Des
B2RE2 Unit 6B
B2RE2 Unit 6A
A2G6 U5 des
A2G7 U10 mindmap
B2RE2 Unit 4A
B2RE2 Unit 8A
B1GS8 U1 Mindmap
B2RE2 Unit 5B
B2RE3 Unit 4A
Video consigliato
C1Is success genetic? | Kathryn Paige Harden
C1RE3 Unit 2A
B2ALBERT EINSTEIN liệu có phải MỘT NGƯỜI TỐT? | Minh HD | Thế giới
B2Your Brain Peaked at Birth
C1Contemporary Topics 3 Unit 2 Lecture with Powerpoint
![[TED - Vietsub] Cách giữ bình tĩnh trước áp lực - Daniel Levitin](https://img.youtube.com/vi/MhCImH94ENI/mqdefault.jpg)
C1[TED - Vietsub] Cách giữ bình tĩnh trước áp lực - Daniel Levitin
B2What Happens If a Child Never Hears Language?
C1How Culture affects your Personality
B22 June 2026
C1What science can’t answer, according to physicist Jim Al-Khalili | Big Think
C1Your Memories & Emotions Impact Immune Status
C1Game Theory #3: Rich Dad, Poor Dad
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Le parole che ritornano più spesso: twins, Jim, genetic, Bouchard, identical. Questo video contiene 32 frasi e 337 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:54. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 116 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 79% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| twin sostantivo | /twɪn/ | gemello, gemella |
| identical aggettivo | /ɪˈdɛntɪkl̩/ | identico |
| genetics sostantivo | /dʒəˈnɛt.ɪks/ | genetica |
| discover verbo | /dɪˈskʌvə/ | scoprire, trovare |
| scientist sostantivo | /ˈsaɪəntəst/ | scienziato, scienziata |
| pencil sostantivo | /ˈpɛnsəl/ | matita, lapis |
| similarity sostantivo | /ˌsɪm.ɪˈlæɹ.ɪ.ti/ | similarità, somiglianza |
| argue verbo | /ˈɑɹ.ɡju/ | discutere, dibattere |
| compare verbo | /kəmˈpɛɚ/ | paragonare |
| suffer verbo | /ˈsʌfɚ/ | soffrire, penare |
| conclusion sostantivo | /kənˈkluːʒən/ | conclusione |
| connect verbo | /kəˈnɛkt/ | connettere, connettersi |
| divorce sostantivo | /dɪˈvɔːs/ | divorzio |
| gene sostantivo | /d͡ʒiːn/ | gene |
| genetic aggettivo | /d͡ʒəˈnɛt.ɪk/ | genetico |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 3 contrazioni e forme ridotte, come can't, didn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: conclusion /kənˈkluːʒən/, sheriff /ˈʃɛɹɪf/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: similarity /ˌsɪm.ɪˈlæɹ.ɪ.ti/, coincidence /kəʊˈɪnsɪdəns/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, geneticist /d͡ʒəˈnɛt.ɪ.sɪst/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: behave /bɪˈheɪv/, headache /ˈhɛdeɪk/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: genetics /dʒəˈnɛt.ɪks/, scientist /ˈsaɪəntəst/, connect /kəˈnɛkt/, divorce /dɪˈvɔːs/, genetic /d͡ʒəˈnɛt.ɪk/
- /æ/ — più aperta della “e”: similarity /ˌsɪm.ɪˈlæɹ.ɪ.ti/, vastly /ˈvæstli/, kilogram /ˈkɪləɡɹæm/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come twin, identical, genetics.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.