Pratique du Shadowing: Week 37 - Unit 14: China and Chinatown - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B1NE2 U14
B1DICTATION2 UNIT15
B1ENGLISH 9: GLOBAL SUCCESS: UNIT 2: CITY LIFE: GETTING STARTED - PAGE 18
B1SP LESSON 7 Vocabulary
B1gloeng 2ed s8 vid 1 1 1
B1Mindmap U9
B1K2-34 Nhu Thuy - DAY 53
A2Tiếng Anh 8 Global Success - Unit 4: Ethnic Groups of Viet Nam | Getting Started I'm from the .....
B1u6 l8 p1
B1Grade 12 Reading Unit 2
B1Reading Challenge 1 Q1 U12
B1AI Shopping Part 3
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Week 37 - Unit 14: China and Chinatown ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Chinese, Chinatown, China. Cette vidéo contient 13 phrases et 162 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:25. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 114 mots par minute, confortable pour le shadowing. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 10 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| atmosphere nom | /ˈætməsˌfɪɹ/ | atmosphère |
| downtown nom | /ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/ | centre-ville, quartier d'affaires |
| furthermore adverbe | /ˈfɜː(ɹ).ðə(ɹ)ˌmɔː(ɹ)/ | de plus, en plus en outre |
| neighbour nom | /ˈneɪbɚ/ | voisin, voisine |
| scatter verbe | /ˈskætɚ/ | se disperser, disperser |
| restaurant nom | /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ | restaurant |
| widely adverbe | /ˈwaɪdli/ | largement, généralement |
| smell verbe | /smɛl/ | sentir, exhaler |
| mostly adverbe | /ˈmoʊstli/ | surtout, majoritairement |
| purchase nom | /ˈpɜɹ.tʃəs/ | achat, acquisition |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is spoken · be found |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the largest |
Prononciation à surveiller
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: atmosphere /ˈætməsˌfɪɹ/, furthermore /ˈfɜː(ɹ).ðə(ɹ)ˌmɔː(ɹ)/, grocery /ˈɡɹəʊ.s(ə.)ɹi/, restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/, purchase /ˈpɜɹ.tʃəs/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme atmosphere, downtown, furthermore.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.