Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Week 37 - Unit 14: China and Chinatown

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

13 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
China and Chinatown Which language do you think is spoken most widely around the world?
Trung Quốc và khu phố Tàu Bạn nghĩ ngôn ngữ nào được sử dụng phổ biến nhất trên thế giới?
2
Most people think it is English.
Hầu hết mọi người nghĩ đó là tiếng Anh.
3
This, however, is not exactly true.
Tuy nhiên, điều này không hoàn toàn đúng.
4
In fact, the answer is Chinese.
Thực ra, câu trả lời là tiếng Trung.
5
This is because China has by far the largest population in the world.
Điều này là do Trung Quốc có dân số lớn nhất thế giới cho đến nay.
6
The people of Taiwan, China's neighbor island, also speak Chinese.
Người dân Đài Loan, hòn đảo láng giềng của Trung Quốc, cũng nói tiếng Trung.
7
Furthermore, the millions of Chinese people scattered around the world speak Chinese as well.
Hơn nữa, hàng triệu người Trung Quốc đang sinh sống ở khắp nơi trên thế giới cũng nói tiếng Trung.
8
These people usually live together and form small towns, also known as Chinatown.
Những người này thường sống cùng nhau và hình thành nên những thị trấn nhỏ, còn được gọi là Khu Phố Tàu.
9
Chinatown can mostly be found in the downtown area of cities in Southeast Asia and the United States restaurants,
Khu phố Tàu chủ yếu có thể được tìm thấy ở khu trung tâm của các thành phố ở Đông Nam Á và các nhà hàng tại Hoa Kỳ.
10
grocery stores and general stores in Chinatown are mostly designed the Chinese way.
Các cửa hàng tạp hóa và cửa hàng tổng hợp ở khu phố Tàu phần lớn được thiết kế theo kiểu của người Trung Quốc.
11
You can meet lots of Chinese people and you can hear them speaking in their mother tongue.
Bạn có thể gặp rất nhiều người Trung Quốc và nghe họ nói bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình.
12
You can even purchase all kinds of Chinese products at low prices.
Bạn thậm chí có thể mua đủ loại sản phẩm Trung Quốc với giá rẻ.
13
The food, the smell, the atmosphere, everything about Chinatown makes you feel like you are actually in China
Thức ăn, mùi hương, không khí, mọi thứ ở khu phố Tàu đều khiến bạn cảm thấy như đang thực sự ở Trung Quốc.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU

Video gợi ý

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “Week 37 - Unit 14: China and Chinatown”. The speaker keeps coming back to these words: Chinese, Chinatown, China. This video has 13 sentences and 162 words to shadow. The speech runs for 1:25. The speaker talks at a steady 114 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 90% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow.

Key vocabulary in this video

The 11 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
atmosphere noun/ˈætməsˌfɪɹ/The gases surrounding the Earth or any astronomical body.
downtown noun/ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/The main business part of a city or town, usually located at or near its center.
furthermore adverb/ˈfɜː(ɹ).ðə(ɹ)ˌmɔː(ɹ)/In addition; besides; further; what's more (i.e. to denote additional information).
grocery noun/ˈɡɹəʊ.s(ə.)ɹi/Retail foodstuffs and other household supplies.
neighbour noun/ˈneɪbɚ/A person living on adjacent or nearby land; a person situated adjacently or nearby; anything (of the same type of thing as the subject) in an adjacent or…
scatter verb/ˈskætɚ/To (cause to) separate and go in different directions; to disperse.
restaurant noun/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/An eating establishment in which diners are served food, usually by waiters at their tables but sometimes (as in a fast food restaurant) at a counter.
widely adverb/ˈwaɪdli/In a wide manner; across a wide area.
smell verb/smɛl/To sense a smell or smells.
mostly adverb/ˈmoʊstli/Mainly or chiefly; for the most part; usually, generally, on the whole.
purchase noun/ˈpɜɹ.tʃəs/The acquisition of title to, or property in, anything for a price; buying for money or its equivalent.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmis spoken · be found
So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhómthe largest

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like atmosphere, downtown, furthermore.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →