تدريب Shadowing: Week 37 - Unit 14: China and Chinatown - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

13 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
China and Chinatown Which language do you think is spoken most widely around the world?
2
Most people think it is English.
3
This, however, is not exactly true.
4
In fact, the answer is Chinese.
5
This is because China has by far the largest population in the world.
6
The people of Taiwan, China's neighbor island, also speak Chinese.
7
Furthermore, the millions of Chinese people scattered around the world speak Chinese as well.
8
These people usually live together and form small towns, also known as Chinatown.
9
Chinatown can mostly be found in the downtown area of cities in Southeast Asia and the United States restaurants,
10
grocery stores and general stores in Chinatown are mostly designed the Chinese way.
11
You can meet lots of Chinese people and you can hear them speaking in their mother tongue.
12
You can even purchase all kinds of Chinese products at low prices.
13
The food, the smell, the atmosphere, everything about Chinatown makes you feel like you are actually in China

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
✨ فيديو موصى به
NE2 U14B1
13 جمل

NE2 U14

Daily ConversationHigh School Students
DICTATION2 UNIT15B1
188
22 جمل

DICTATION2 UNIT15

Daily ConversationHigh School Students
ENGLISH 9: GLOBAL SUCCESS: UNIT 2: CITY LIFE: GETTING STARTED - PAGE 18B1
1
29 جمل

ENGLISH 9: GLOBAL SUCCESS: UNIT 2: CITY LIFE: GETTING STARTED - PAGE 18

Daily ConversationHigh School Students
SP LESSON 7 VocabularyB1
4
24 جمل

SP LESSON 7 Vocabulary

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
gloeng 2ed s8 vid 1 1 1B1
8
20 جمل

gloeng 2ed s8 vid 1 1 1

Daily ConversationHigh School Students
Mindmap U9B1
16
26 جمل

Mindmap U9

Daily ConversationHigh School Students
K2-34 Nhu Thuy - DAY 53B1
4
35 جمل

K2-34 Nhu Thuy - DAY 53

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Grade 12 Reading Unit 2B1
256
20 جمل

Grade 12 Reading Unit 2

Daily ConversationHigh School Students
LUYỆN NGHE TIẾNG ANH GIAO TIẾP LEVEL B1- VIETNAMESE STREET FOOD - DAILY ENGLISH PODCASTB1
3
63 جمل

LUYỆN NGHE TIẾNG ANH GIAO TIẾP LEVEL B1- VIETNAMESE STREET FOOD - DAILY ENGLISH PODCAST

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Reading Challenge 1 Q1 U12B1
1
19 جمل

Reading Challenge 1 Q1 U12

Daily ConversationHigh School Students
U1 L8 SB1
12
24 جمل

U1 L8 S

Daily ConversationHigh School Students
Real English to Speak when you Travel - Advanced Slow English PodcastB1
2
174 جمل

Real English to Speak when you Travel - Advanced Slow English Podcast

Travel EnglishTeensDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Week 37 - Unit 14: China and Chinatown”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Chinese, Chinatown, China. يحتوي هذا الفيديو على 13 جملة و162 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:25. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 114 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 90% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 8 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
atmosphere اسم/ˈætməsˌfɪɹ/جَو, غِلَاف جَوِّيّ
downtown اسم/ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/وَسَطُ البَلَد
furthermore ظرف/ˈfɜː(ɹ).ðə(ɹ)ˌmɔː(ɹ)/عِلَاوَة عَلَى ذٰلِكَ, أَضِف إِلَى ذٰلِك
neighbour اسم/ˈneɪbɚ/جَار, جَارة
scatter فعل/ˈskætɚ/نَثَرَ, تَفَرَّقَ
restaurant اسم/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/مَطْعَم
smell فعل/smɛl/شَمَّمَ
purchase اسم/ˈpɜɹ.tʃəs/شِرَاء, اِشْتِرَاء

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهis spoken · be found
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةthe largest

نطق يحتاج إلى انتباه

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: grocery /ˈɡɹəʊ.s(ə.)ɹi/, scatter /ˈskætɚ/, restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/, smell /smɛl/, mostly /ˈmoʊstli/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل atmosphere, downtown, furthermore.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →