ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: China diversifies trade routes | Vietnam Today

วิดีโอนี้มี 27 ประโยค และ 380 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:58 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 128 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 76% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

• corridor /ˈkɒɹɪdɔː/ (คำนาม) — ฉนวน. A narrow hall or passage with rooms leading off it, as in a building or in a railway carriage.
• expand /ɪkˈspænd/ (คำกริยา) — ขยาย. To change (something) from a smaller form or size to a larger one; to spread out or lay open.
• freight /fɹeɪt/ (คำนาม) — ค่าระวางสินค้า. The transportation of goods (originally by water; now also (chiefly US) by land); also, the hiring of a vehicle or vessel for such transportation.
• infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/ (คำนาม) — โครงสร้างพื้นฐาน. An underlying base or foundation for a building, organization, or system.
• strategic /stɹəˈti.dʒɪk/ (คำคุณศัพท์) — ยุทธศาสตร์. Of or pertaining to strategy.
• rail /ɹeɪ(ə)l/ (คำนาม) — ราง. A horizontal bar extending between supports and used for support or as a barrier; a railing.
• resource /ɹɪˈzɔːs/ (คำนาม) — ทรัพยากร. Something that one uses to achieve an objective, e.g. raw materials or personnel.
• connect /kəˈnɛkt/ (คำกริยา) — เชื่อม, ต่อ. To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
• vessel /ˈvɛsəl/ (คำนาม) — เรือ. Any craft designed for transportation on or in water, such as a ship, boat, or submarine.
• export /ˈɛks.pɔɹt/ (คำนาม) — การส่งออก. Something that is exported.
• demonstrate /ˈdɛm.ənˌstɹeɪt/ (คำกริยา) — สาธิต. To show how to use (something).
• depend /dɪˈpɛnd/ (คำกริยา) — พึ่ง. To be contingent or conditioned; to have something as a necessary condition
• import /ˈɪm.pɔɹt/ (คำนาม) — การนำเข้า. Something brought in from an exterior source, especially for sale or trade.
• fold /ˈfəʊld/ (คำกริยา) — พับ. To bend (any thin material, such as paper) over so that it comes in contact with itself.
• container /kənˈteɪ.nəɹ/ (คำนาม) — บรรจุภัณฑ์, หีบห่อ. An item in which objects, materials or data can be stored or transported.

การออกเสียงที่ควรระวัง

• เสียง “sh” และ “zh”: tension /ˈtɛnʃən/, disruption /dɪsˈɹʌpʃən/
• คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, geography /d͡ʒiˈɑɡɹəfi/, diversify /daɪˈvɝ.sə.faɪ/, kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง corridor, expand, freight เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ: